Bike tour: “From forest to forest, from the Bienwald to the Haguenau Exceptional Forest”
The Haguenau Forest is the sixth largest lowland forest in France. Due to its unique history, landscape, biodiversity, and valuable woods, the forest has been awarded the French label “Forêt d'Exception.”
The Bienwald is the largest forest area in the Palatinate Rhine plain. With its babbling brooks, gnarled oaks, natural silence, and impressive biodiversity, this forest is an extraordinary natural experience.
From the Haguenau Forest to the Bienwald, the route takes you through northern Alsace with its idyllic villages, meadows, and fields. North of the Bienwald, from Wörth-Schaidt to Kandel, you drive through the “Viehstrich” (cattle trail) of the Southern Palatinate, which owes its name to the former prevalence of cattle farming and is now a very unusual region where time seems to stand still. From lush pastures and fertile fields, the route continues to Hatzenbühl, Germany's oldest tobacco-growing region. The tobacco fields are in full bloom, especially in summer (July/August). The journey back to France takes us along the Rhine and the remarkable nature reserve of the Sauer Delta near Seltz in France.
Author’s recommendation
Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.
Track types
Rest stops
Restaurant à l'AgneauAuberge de l'Etang
Pizzeria Bella Roma
A l'Agneau
Auberge du Rhin
Coco's Winstubele
Auberge de la Forêt
Restaurant A l'Agneau
Le Caveau du Gaentzebrinnel
Restaurant le 76
Hostellerie du Cerf Blanc
Restaurant Au Tigre
Restaurant A l'Etoile
Restaurant L'intemporel
Boulangerie Au Fournil de Gilles
Hotel-restaurant Au Gourmet
Restaurant La Cigogne
Restaurant A l'Arbre Vert
Restaurant La Pizza de Nico
Bakery Pastry Jenny & Kickoff
Bakery Pastry Michaël
Restaurant Bim Buewele
Boulangerie Maison Carciofi
Restaurant A l'Agneau d'Or
Restaurant Le Panorama
Boulangerie François Lienhardt
Restaurant A l'Espérance
Restaurant A la Couronne
Restaurant La Petite Hermine
Restaurant Au Bœuf
Restaurant - L'Auberge du Gros Chêne
Restaurant - Grains de Sel
Restaurant - Le Jardin
Restaurant - Le binôme
Restaurant - Le Jacques
Restaurant - L'Ancienne Douane
Restaurant Asia Wok
Boulangerie Lienhart / Banette
Restaurant La Bella Sicilia
Clauss Y. pâtissier, boulanger, traiteur
Restaurant de La Poste
Restaurant - La Poste
Restaurant les Têtes 2 mull
Restaurant A l'aigle d'or
Restaurant A l'aigle d'or
Restaurant La Buvette
Restaurant Le Petit Stamm
Restaurant Belle Vue
Restaurant la Taverne
Restaurant À la Rose
Auberge La Vieille Grange
Brasserie de la Gare
Restaurant Au Tonneau Fleuri
Waldgasthof "Bienwaldmühle"
Eisheisel
Forest bistro "Fun For Rest" in the AdventurePark Kandel
Koch's Restaurant
Hotel-Restaurant "Zum Riesen"
Adamshof
Gaststätte zur Braustube
Gasthaus "Zur alten Schmiede"
Restaurant Au Vieux Moulin
Restaurant A la Charrue
Hotel-restaurant Le Cygne
Salon de Thé Cultures Graines
Safety information
Please note that the route follows farm tracks, roads with little traffic, and dedicated cycle paths. The surfaces are mainly asphalt, with some sections on dirt tracks or gravel roads.Tips and suggestions
Tourist office :Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V.
Luitpoldplatz 1
76726 Germersheim
+49 (0) 7274 53300
Pays de Seltz-Lauterbourg
+33 (0)3 88 05 59 79
www.tourisme-pays-seltz-lauterbourg.fr
Pays rhénan
+33 (0)3 88 96 44 08
Pays de Haguenau
+33 (0)3 88 06 59 99
Alsace Verte
+33 (0)3 88 80 89 70
Cycling in Alsace
Roadbook
Drusenheim is a small town on the Rhine. Decorated with flowers, it is an ideal place for a refreshing break in the gardens of Altwasser or a cultural stopover at the Paso Museum, dedicated to the painter who hailed from the municipality.
We then follow part of the PAMINA South Route, which connects the towns of Haguenau, Rastatt, and Baden-Baden and is marked with special signage. We head towards Soufflenheim, the famous town of Alsatian potters, which is inextricably linked to the Haguenau Forest and its high-quality clay deposits. We continue on the IC25 and then reach the heart of the Haguenau Forest. The Haguenau Forest is the sixth largest lowland forest area in France, stretching 30 km from west to east and 10 km from north to south. It is a popular recreational area for the inhabitants of Haguenau and visitors alike. It has been designated a “Forêt d'Exception” (exceptional forest) and offers numerous opportunities for walks and activities. We pass a place called “Gros Chêne,” where there is a children's playground, a picnic area, and an auberge where you can enjoy tarte flambée on the terrace. We can also discover the Saint-Arbogast chapel and, not far from it, the monument to Gloria Friedmann's oak tree.
We take the cycle path again towards Haguenau, the gateway to northern Alsace and the city of Barbarossa. Haguenau is a so-called “small big city” with a cozy, car-free city center that invites you to stroll among monuments, museums, shops, tea rooms, bars, and restaurants, always in a peaceful and pleasant atmosphere!
From there, we continue north on the IC20 towards Walbourg with its former Benedictine abbey of Sainte-Walburge and its museum-mémorial. We then reach Biblisheim and continue east on the Sauertal cycle path (IC52). We discover Betschdorf, another famous Alsatian pottery town that produces glazed stoneware ceramics with cobalt blue decoration, then Kuhlendorf with its half-timbered church and Hatten with its “Abri de la Ligne Maginot” museum.
We then take the brand new IC66 route, which leads through Green Alsace, also known as Outre-Forêt, where traditions are well preserved, especially in Seebach, a charming little town with remarkable rows of white half-timbered houses. We then reach the Lauter Valley cycle path (IC51), which we leave at Salmbach to cross the border again.
We cross the Lauter into Germany and enter the mystical Bienwald forest. We cycle through the forest on the PAMINA Rheinpark Nord cycle route (orange sign with a bicycle and German-French flag). The Mundatweier invites us to take a short break. Here we can enjoy the natural silence and let the sounds of the forest wash over us.
At Wörth-Schaidt, we leave the Bienwald forest. We continue to follow the PAMINA Rhine Park North Circular Trail through the village towards Freckenfeld and Minfeld. Shortly before Kandel, however, we continue straight ahead. Here we follow the signs for the Kraut-und-Rüben Cycle Route and the South Palatinate Cycle Route into Kandel. At the edge of Kandel, we pass the Zapf farm shop. Here you can buy fresh fruit and vegetables or baked goods. At Hatzenbühl, we leave the Kraut-und-Rüben-Radweg.
Instead of turning left towards Hayna/Herxheim, we turn right into Hatzenbühl and follow the themed cycle path “Vom Riesling zum Zander” (From Riesling to Zander) (sign with fish and wine glass). This is Germany's oldest tobacco-growing region. This is clearly evident from the many old tobacco sheds that can still be seen here in the village and outside it. The tobacco plants begin to flower in July and August. If you have the time and inclination to learn more about tobacco cultivation, it is worth taking the short tobacco circular trail, which starts right next to the church.
Then we continue on the Riesling-Zander Cycle Route to Rheinzabern. On the main road in Rheinzabern, near the Terra Sigillata Museum, which is well worth a visit, we rejoin the PAMINA Rheinpark Nord cycle route, which we follow south towards Jockgrim.
After Jockgrim, we ride through the eastern edge of the Bienwald forest again. Behind the railroad tracks at the Hermannsruhe rest area, we leave the tourist-oriented themed bike paths and turn left onto the bike path that runs alongside the tracks to the Bienwaldhalle in Wörth.
We follow the green and white cycle signs towards Kandel, ride through Ottstraße and cross Hanns-Martin-Schleyer-Straße and the S-Bahn tracks. Then we turn left onto the cycle path and at the junction with the road “Im Bödel” we turn right towards Hagenbach and Lauterbourg (F).
We turn right and ride along the roadside bike path to Hagenbach. We ride to Hagenbach train station, where we turn right at the roundabout onto Bahnhofstraße.
At the end of the street, we turn left towards Wissembourg (F)/Lauterbourg (F). We continue straight ahead on this bike path. Shortly after Hagenbach, we enter the Bienwald forest again, which looks very different here from the previous sections due to the different tree population. Passing Neuburg am Rhein, we ride into Berg, past the sports field, and at the end of the road we turn left onto Bruchbergstraße.
Then we turn right onto Ludwigstraße and follow the PAMINA Lautertal (blue sign), Rund um den Bienwald, and Bienwald-Rheinauen-Tour tourist cycle routes until we finally cross the border at Neulauterburg and Lauterbourg. In Lauterbourg, we follow the PAMINA-R cycle route again. turn left into Rue de la Chapelle and continue to our starting point, Lauterbourg train station.
Train station of Hochfelden
Maison de la Wacht
Office de Tourisme du Pays de Seltz-Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Mothern
Chambres d'hôtes à l'Agneau
Restaurant à l'Agneau
Gite d'accueil au pays rhenan
Camping au Rhin et à la Sauer
Group Cottage Gîte d'accueil au Pays Rhénan
Auberge de l'Etang
The nature initiation centre
La Réserve Naturelle Delta de la Sauer
La station ornithologique
Gare SNCF de Seltz
Pizzeria Bella Roma
Plage - Centre de plein air
Campsite Les Bords du Rhin
A l'Agneau
Auberge du Rhin
Coco's Winstubele
Office de tourisme du Pays de Seltz - Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Seltz
Musée Krumacker - Centre historique et culturel
Hotel des Bois
Cycles Wurtz
Chambres d'hôtes chez Marie
Auberge de la Forêt
Le jardin Éphémère
Restaurant A l'Agneau
Bed and Breakfast by Côté Lucie
Le Caveau du Gaentzebrinnel
Restaurant le 76
Hostellerie du Cerf Blanc
Aire de pique-nique
Fort Louis
Fort Louis
Église Saint-Louis
Aire de pique-nique
Restaurant Au Tigre
Restaurant A l'Etoile
Restaurant L'intemporel
Boulangerie Au Fournil de Gilles
Grocery store La galerie des papilles
The Altwasser Gardens
Hotel-restaurant Au Gourmet
Restaurant La Cigogne
PASO Museum
Restaurant A l'Arbre Vert
Mockers Passion Cycle
Restaurant La Pizza de Nico
Bakery Pastry Jenny & Kickoff
Bakery Pastry Michaël
Restaurant Bim Buewele
Boulangerie Maison Carciofi
Restaurant A l'Agneau d'Or
Restaurant Le Panorama
Boulangerie François Lienhardt
Restaurant A l'Espérance
Les poteries de Soufflenheim
Sainte-Cène en céramique
Office de Tourisme du Pays Rhénan - Bureau d'Information Touristique de Soufflenheim
Restaurant A la Couronne
Toilettes publiques de Soufflenheim
Eglise Saint-Michel
Restaurant La Petite Hermine
Restaurant Au Bœuf
Moulin Fritz
Les tombes des bombardiers Lancaster
Chapelle Paul Messner
Aire de pique-nique
Restaurant - L'Auberge du Gros Chêne
Le site du Gros Chêne
Le Monument du Chêne de Gloria Friedmann
Restaurant - Grains de Sel
Restaurant - Le Jardin
Musée historique
Restaurant - Le binôme
Restaurant - Le Jacques
Gare SNCF de Haguenau
Hôtel - Europe hôtel
Camping - Les Pins
Hôtel - Champ'Alsace Centre
Hôtel - Campanile Nature
Location de vélo Ritmo
Restaurant - L'Ancienne Douane
Musée Alsacien
Office de Tourisme du Pays de Haguenau
Hôtel - Ibis Budget
Hôtel - Ibis
Le lavoir du Hundshof
Les étangs Gründel
Eglise abbatiale Sainte-Walburge
Musée Mémorial Walbourg 1870-1945
Charolais Hoeffel
Le Jardin chez Pia et Alain
Chambre d'hôtes Chez Pia et Alain
Meublé de Mme Kieffer
Gîte Chez Charles
Restaurant Asia Wok
Aire de pique-nique Chapelle Surbourg
Boulangerie Lienhart / Banette
ADN-eBIKES
Ancienne église collégiale Saint-Arbogast
Gîte Chez Anne et Bernard
Gîte Chez Guido et Tanja
Meublé La maison de Lucie
Meublé Au Fil du Bonheur
Restaurant La Bella Sicilia
ADN-eBIKES
Ferme Scharrenberger
Clauss Y. pâtissier, boulanger, traiteur
Aire de pique-nique
Chambre d'hôte Le moulin de Schwabwiller - L'Épeautre
Gîte Le moulin de Schwabwiller - Côté Jardin
Maison d'hôtes du Moulin
Restaurant de La Poste
Restaurant - La Poste
Bunker Reimerswiller
Aire de pique-nique
Poterie Fortuné Schmitter
L'observatoire ornithologique
Aire de services pour camping-car
Musée "Je me souviens"
"Ich erinnere mich"
Location de vacances Cité des Potiers
Aire de pique-nique
Le Jardin d'Elisabeth et de Didier
Enclos à cigognes
Aire de pique-nique
Pumptrack
Aire de services pour camping-car
Poterie Les Grès de Remmy (PAGA)
Restaurant les Têtes 2 mull
Aire de pique-nique
Musée de la Poterie
Aire de pique-nique
Eglise à colombages de Kuhlendorf
Gite Découverte Alsace - Le rêve
Gîte Découverte Alsace - Le chant des oiseaux
Gîte Aux deux sapins
Vitrail d'Art de l'Eglise Saint Gall
Aire de pique-nique du monument Kieffer
Restaurant A l'aigle d'or
Restaurant A l'aigle d'or
Aire de pique-nique
Location de vacances Gîte du Hattgau
Musée de l'Abri
Aire de pique-nique du musée de l'Abri
Aire de services pour camping-car
Casemate Esch
Aire de pique-nique du stade
Gîte Les Hortensias
Terrasse de la cour de Marie
La Cour de Marie - Musée de la Nostalgie
Restaurant La Buvette
Boulangerie Pâtisserie La Minzbrueck
Eglise Saint-Michel
Restaurant Le Petit Stamm
Restaurant le Petit Stamm
Gîte de M. Prud'homme
Aire de la casemate Rieffel
Casemate Rieffel
Restaurant Belle Vue
Apiculture Walter
Les Délices de Christelle
Gîte A l'Orée des Champs
Restaurant la Taverne
Chambres d'hôtes de Mme et M. Lutz - Bienvenue chez Nous !
Chambres d'hôtes de la Maison Jülg
Location de vacances de Mme Elise Ebert
Toilettes publiques parc Seebach
Au Fournil de Seebach
GAEC ROTT
Restaurant À la Rose
Toilettes publiques mairie Seebach
Auberge La Vieille Grange
Maison Jülg, vins et crémants d'Alsace
Kelsch in Seebach
Chambres d'hôtes de Mme Trog
Meublé Le gîte d'Hélène
Brasserie de la Gare
Restaurant Au Tonneau Fleuri
Waldgasthof "Bienwaldmühle"
Radhaus Schultz
Bahnhof Schaidt
Ferienwohnung Am Bienwald
Ferienwohnung Landpartie
Kräutergarten in Freckenfeld
Rastplatz Kräutergarten Freckenfeld
E-bike charging station at the Freckenfeld village shop
Steam Noodle Gate Freckenfeld
Village shop Freckenfeld
Bienenlehrpfad Freckenfeld
Bench and sun lounger by the Freckenfeld village stream
Rastplatz Spielplatz Dörniggraben Minfeld
Eisheisel
Friends of Nature House Bienwald
Bienwald nature reserve
Fun Forest Adventure Park Kandel
Fun Forest Kandel
Skate park and beach volleyball court
Outdoor-Fitnessstation
Forest bistro "Fun For Rest" in the AdventurePark Kandel
European Cultural Park Schwanenweiher
Spielplatz am Schwanenweiher Kandel
Public toilet in the historic town hall in Kandel
Tourist Information Bienwaldregion Kandel
Kandel railway station
Clean fountain Kandel
E-Bike-Ladestation am Bahnhof Kandel
Toilet at Kandel railway station
Rastplatz Im Krautgarten Kandel
Bicycle inner tube vending machine
Koch's Restaurant
Barrierefreie Toilette in der Frankenhofpassage
Spielplatz Feuerbachstraße Kandel
Hotel-Restaurant "Zum Riesen"
Hofmarkt Zapf
FOOTGOLF at Adamshof
Adamshof
E-bike charging station at the Zapf Kandel farm market
Bauernhof Familie Hamburger "Erlenbachhof"
Landgasthof Goldenes Lamm
Terra Sigillata Museum
Baggersee Jockgrim
Ziegeleimuseum Jockgrim
Wanderbahnhof Jockgrim
Badepark Wörth
Skulpturengarten Wörth
Rad-Servicestation Hagenbach
Gaststätte zur Braustube
Gasthaus "Zur alten Schmiede"
Gästehaus Im Unnerdorf
Ferienapartment Berg
Rad-Servicestation Berg/Neulauterburg
Restaurant Au Vieux Moulin
Restaurant A la Charrue
La Tour des Bouchers
Office de Tourisme du Pays de Seltz-Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Lauterbourg
Hotel-restaurant Le Cygne
Salon de Thé Cultures Graines
La Porte de Landau
Total Jump
Beach
Campsite - Les Mouettes
La plage des Mouettes
Public transport
Public-transport-friendly
The route can be started from several train stations and stops on the Palatinate or French side, such as Lauterbourg, Seltz, Munchhausen, Drusenheim, Haguenau, Wörth-Schaidt, Kandel, Rheinzabern, Jockgrim, Wörth a. Rhein, Hagenbach, Berg, Neuburg.For more information about Rhineland-Palatinate, visit www.vrn.de and for Alsace, visit www.sncf.com
Bicycles are allowed on regional trains in the Palatinate (Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN)) – subject to a charge on weekdays between 6 a.m. and 9 a.m., free at other times. Passengers, strollers, and wheelchairs are given priority in the event of a lack of space.
Bicycles are allowed and free of charge on regional trains in Alsace outside rush hour (check www.sncf.com).
Directions
From Germany to Lauterbourg:Coming from the A65, take the B9 at Kandel-Süd towards Lauterbourg (F). From the B9, take the L554 towards Lauterbourg (F) and Neulauterburg. At Neulauterburg, cross the border and in Lauterbourg take the “Rue de la Chapelle” towards the train station and follow the road signs.
From France to Lauterbourg:
From the A35, exit shortly before Scheibenhard onto the D3 towards Lauterbourg train station.
Parking
There are several parking options along the route. Free parking in Lauterbourg is available at the train station or at the Eurodistrict Pamina building on Allée des Cygnes.Coordinates
Author’s map recommendations
- Bike map "Tourentipps in der Südpfalz"
- Bike map « Radfahren im Elsass : https://app.avizi.fr/fichiers/preview/651a97a0933cf
- Map: “Cycling in the Haguenau region”
Equipment
To set off on your cycling routes in complete safety, we recommend the following equipment:- Touring bike, electric assistance is welcome for added comfort,
- bike helmet,
- waterproof technical clothing in case of bad weather,
- bike bag, for storing equipment and supplies,
- sunglasses,
- insect repellent
- smartphone,
- repair kit,
- sun protection.
Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

User Questions