A Kisirtáspuszta felett magasodó Tolmács-hegy keskeny gerincéről, fátlan hegyoldaláról a Börzsöny délnyugati részére nyílik zavartalan kilátás, de az ágak között kelet és nyugat felé is kitekinthetünk.
A kilátóponthoz a S▲ keskeny gerincen vezető „akadálypályáján” jutunk fel: a csalánnal benőtt, kidőlt fák szabdalta ösvény hatalmas, öreg bükkök között ágazik ki a S+ jelzéséből. Az 528 m magas hegycsúcson állva a Nagy-Sas-hegy–Sós-hegy vonulat látványa „szűrődik át” a lombokon, kissé lejjebb jóval tágasabb panoráma nyílik délnyugatra: a Nagy-Koppány és a Sákola-tető kúpjai között az Ipoly szalagja csillan meg. Nyugat felé fordulva pedig a hegységperem fölött látunk rá a Kisalföld végtelennek ható síkjára.
A Tolmács-hegy északi oldalában, Kisirtáspuszta közelében található a transzbörzsönyi kisvasút ún. „csúcsfordítója”, amely 1999 óta ipartörténeti műemlék.
Nyitvatartás
| hétfő | 00:00–24:00 |
| kedd | 00:00–24:00 |
| szerda | 00:00–24:00 |
| csütörtök | 00:00–24:00 |
| péntek | 00:00–24:00 |
| szombat | 00:00–24:00 |
| vasárnap | 00:00–24:00 |
Egész évben szabadon látogatható.
Árak:
Ingyenes
Tömegközlekedéssel
- A Tolmács-hegy kilátópontjához legközelebb a transzbörzsönyi kisvasút Nagyirtáspuszta vasútállomását találjuk.
- Ha buszoznánk, a Nagybörzsöny, községháza megállóban szálljunk le a járműről.
Keresd meg az útvonaltervet a célállomásra
Megközelítés
- Nagyirtáspusztáról a S+ jelzések vezetnek fel a Tolmács-hegy oldalába, ahonnan a S▲ jelzéseken érkezünk meg a csúcsra (1,4 km, 89 m szintemelkedés).
- A Nagybörzsöny, községháza buszmegállóból a S jelzéseken indulunk el, majd jobbra, a S+ jelzésre térünk. Az erről balra leágazó S▲ jelzésen jutunk fel a Tolmács-hegy kilátópontjára (5,1 km, 350 m szintemelkedés).
Parkolás
-
Nagybörzsöny főterén, a Hunyadi téren ingyenes parkoló van kialakítva, de a kisvasút végállomásánál is hagyhatjuk a kocsit.
Koordináták
Ajánlatok a környéken
A rövid körtúra nem hódít meg csúcsokat, hanem csak kerülgeti őket a Nagybörzsöny közelében megbújó zegzugos völgyrendszer ágait felkeresve.
Túránkon a Börzsöny zegzugos, völgyekkel tagolt nyugati világából csarnokszerű bükkösökön és illatos fenyvesen keresztül a kalderagerincre ...
Többféle élményt is tartogat e börzsönyi bércek közé zárt túraútvonal. A hegység vadont idéző patakvölgyei és ritkán járt panorámahelyszínei remek ...
Nehéz túránk a hegységperemi kisvasúttól a Börzsöny legmagasabb részére kalauzol. A gyűrű alakú, felszabdalódott főgerincről két pontról is ...
A nagyirtási kisvasútállomásról enyhén hullámzó dombvidéken indulunk az Ipoly völgye felé; közben felkapaszkodunk a Nagy-Koppány dunakanyari ...
Hétvégi kisvasutazásokhoz köthető rövid túra, amely a Börzsöny délnyugati szegletének kilátópontokkal tűzdelt vulkáni kúpjaira kapaszkodik fel, és ...
Nagybörzsöny közelében egy vadregényes hegykúp természetes állapotú erdőrengetege hív a Börzsöny nyugati szegletének felfedezésére.
Az 1980 óta létező Börzsönyi Kéktúra a hegység kevésbé járt részeire vezeti el a túrázókat, 2008-tól pedig már jelvényszerző túra keretében is ...
A rövid körtúra nem hódít meg csúcsokat, hanem csak kerülgeti őket a Nagybörzsöny közelében megbújó zegzugos völgyrendszer ágait felkeresve.
Túránkon a Börzsöny zegzugos, völgyekkel tagolt nyugati világából csarnokszerű bükkösökön és illatos fenyvesen keresztül a kalderagerincre ...
Többféle élményt is tartogat e börzsönyi bércek közé zárt túraútvonal. A hegység vadont idéző patakvölgyei és ritkán járt panorámahelyszínei remek ...
Nehéz túránk a hegységperemi kisvasúttól a Börzsöny legmagasabb részére kalauzol. A gyűrű alakú, felszabdalódott főgerincről két pontról is ...
A nagyirtási kisvasútállomásról enyhén hullámzó dombvidéken indulunk az Ipoly völgye felé; közben felkapaszkodunk a Nagy-Koppány dunakanyari ...
Hétvégi kisvasutazásokhoz köthető rövid túra, amely a Börzsöny délnyugati szegletének kilátópontokkal tűzdelt vulkáni kúpjaira kapaszkodik fel, és ...
Nagybörzsöny közelében egy vadregényes hegykúp természetes állapotú erdőrengetege hív a Börzsöny nyugati szegletének felfedezésére.
Az 1980 óta létező Börzsönyi Kéktúra a hegység kevésbé járt részeire vezeti el a túrázókat, 2008-tól pedig már jelvényszerző túra keretében is ...

Felhasználói kérdések