A Vendvidék közepén, Kétvölgyön épült kilátó lenyűgöző panorámát nyújt a szórványvidéket megcsodáló látogató számára. A falu magaslatán, a Katalin-hegyen (Katinbreg) álló építmény három ország felé kínál remek kilátást.
Hazánk nyugati csücskében, közel az osztrák és szlovén határhoz, a Rábamente völgyétől délre találjuk a Vendvidéket. A máshol nem látható településszerkezet a szórvány, aminek jellegzetességei itt is kiválóan megfigyelhetők. A Kétvölgyet övező dombokon rétek és erdők váltják egymást, ezek között bújnak meg apró vagy nagyobb tanyák, házcsoportok. A község legmagasabb pontján, a 367 méteres Katinbreg (Katalin-hegy) tetején már messziről feltűnik a kilátó jellegzetes sziluettje. Nevét Kétvölgy korábbi elnevezéséből vették: a falu sokáig (1944-ig) két önálló település, Permise és Ritkaháza volt (szlovénul-vendül Verica-Ritkarovci, németül pedig Permisch und Riegersdorf). Bűricza tulajdonképpen Permise régebbi neve volt.
A dombtető alig 300 méternyire fekszik a magyar-szlovén határtól, és (légvonalban) Ausztria sincs messzebb 5-6 kilométernél. Így hát nem is csoda, hogy a riegersburgi vár, a kapfeinsteini kastély és a németújvári (Güssing) vár is látható szép időben. A háttérben pedig kivehető az Alpok is - felfedezhetjük a Rax vonulatát a Schneeberg hatalmas tömbje mellett. Északkelet felé a Rába völgye, távolabb pedig a Kőszegi-hegység látható (távcsővel vagy teleobjektívvel a két Szarvaskő antennái is felismerhetők). Déli irányban pedig a közeli Szlovénia (ott is leginkább Čepinci, vagyis Kerkafő) változatos erdeit csodálhatjuk meg. Nyugat felé Felsősszölnök, keletre Apátistvánfalva és Orfalu vidéke látható.
Ha közelebbre fókuszálunk, Kétvölgy szórványait pásztázhatjuk végig a tekintetünkkel. A falura nyíló pompás kilátás bepillantást enged a régebbi vagy újabb portákra. Felfedezhetünk például épségben megmaradt - és sokszor még ma is használatban lévő - boronafalú pajtákat. Több helyen látható tóka is: ez egy mesterséges, kerített tó, ahol az esővizet és a hólét gyűjtötték össze. Vizét általában az állatok itatására, illetve öntözésre használták. Az itteni agyagos föld ugyanis egy stabil vázzáró réteget hordoz, ami megakadályozza a víz elszivárgását. Igen, a gelencsérek, vagyis fazekasok földjén járunk... A környék - mint fokozottan védett terület - 1978 óta az Őrségi Tájvédelmi Körzet része, 2001-től pedig az Őrségi Nemzeti Parkhoz tartozik.
Aki tavasszal vetődik ide, annak különleges élményben is része lehet. A Réti orchidea-tanösvényen változatos növényvilágban - és különösen ezen virágok nyílásában - gyönyörködhetünk. Felkereshetjük a ritkaházai szoknyás haranglábat és a Fő utca 36. szám alatti hajlított parasztházat (17. századi zsúpfedeles, boronafalú töméses ház).
Nyitvatartás
Egész évben szabadon látogatható.Árak:
Ingyenes
Tömegközlekedéssel
- Szentgotthárd, autóbusz-végállomásról indulnak buszok, amelyről a Kétvölgy, autóbusz-váróterem megállónál szállhatunk le.
Megközelítés
- A Kétvölgy, autóbusz-váróteremnél leszállva déli irányba induljunk el: a kilátó már itt feltűnik. Körülbelül 150 méterrel később jobbról megérkezik a P jelzés, Ez visz (további nagyjából 350 méteres sétával) a kis szekérúton a kilátóhoz.
Parkolás
- Apátistvánfalva felől érkezve a Fő utcán (még a falutábla előtt) jobbról feltűnik a víztorony, balról pedig a kilátó. Az út szélén ingyenesen (a KRESZ-t betartva) parkolhatunk.
Koordináták
Ajánlatok a környéken
A nagymúltú Őrség-Vendvidék 75 túrát évről évre a Teljesítménytúrázók Társasága rendezi. Több résztávval is bejárhatjuk a szerek egyedi világát.
Erdei séta a Vendvidék központjához, Kétfaluhoz a Rába völgyéből a nyugati pont és a réti orchideák tanösvénnyel fűszerezve. A túra fordulójánál, a ...
Hazánk legnyugatibb – és talán egyik legszebb – kistájának egy részét fedezhetjük fel a mintegy hatvan kilométer hosszú túrán. A dimbes-dombos ...
Körtúránk a történelmi Vendvidéken, a szlovén-magyar határon, az egykori nyomsáv érintésével jellemzően erdei környezetben halad, majd ér vissza a ...
A Hármashatár legszebb részein, három ország védett területein barangolunk. Megmásszuk a Hármashatár-hegyet, megmerülünk a Jánoshegy különleges ...
Alsó- és Felsőszölnök gazdag kulturális értékeivel ismerkedünk, miközben három ország találkozásához tartva betekintünk a határmenti erdősáv és a ...
A Hársas-tó igazi családi célpont az Őrségi Nemzeti Park szélén. A legtöbben csak megkerülik a hangulatos ösvénnyel körülfont, hosszúkás erdei ...
Hétrétország mesés világa egész évben sok csodával kecsegtet, de az őszi szezon talán a legizgalmasabb a megszámlálhatatlan mennyiségű és fajtájú ...
A nagymúltú Őrség-Vendvidék 75 túrát évről évre a Teljesítménytúrázók Társasága rendezi. Több résztávval is bejárhatjuk a szerek egyedi világát.
Erdei séta a Vendvidék központjához, Kétfaluhoz a Rába völgyéből a nyugati pont és a réti orchideák tanösvénnyel fűszerezve. A túra fordulójánál, a ...
Hazánk legnyugatibb – és talán egyik legszebb – kistájának egy részét fedezhetjük fel a mintegy hatvan kilométer hosszú túrán. A dimbes-dombos ...
Körtúránk a történelmi Vendvidéken, a szlovén-magyar határon, az egykori nyomsáv érintésével jellemzően erdei környezetben halad, majd ér vissza a ...
A Hármashatár legszebb részein, három ország védett területein barangolunk. Megmásszuk a Hármashatár-hegyet, megmerülünk a Jánoshegy különleges ...
Alsó- és Felsőszölnök gazdag kulturális értékeivel ismerkedünk, miközben három ország találkozásához tartva betekintünk a határmenti erdősáv és a ...
A Hársas-tó igazi családi célpont az Őrségi Nemzeti Park szélén. A legtöbben csak megkerülik a hangulatos ösvénnyel körülfont, hosszúkás erdei ...
Hétrétország mesés világa egész évben sok csodával kecsegtet, de az őszi szezon talán a legizgalmasabb a megszámlálhatatlan mennyiségű és fajtájú ...

Felhasználói kérdések