Děčín

Wir sind den Bergweg am Stück gelaufen und haben dort geschlafen, wo der Tag sich dem Ende neigte. Der Aufstig auf den Valtenberg nach dem ersten Tag ist nicht so sonderlich freundlich und die Beschilderung ist mal doppelt dreifach gesichert und mal wenig. Doch alles in allem ein sehr schöner Weg, man kann ihn fast ohne digitale Navigation bewandern und bewundern. Wir sind mit Aussichten und Schlafplätzen und was man sonst noch so auf der Tour macht auf 182km gekommen. Doch wir machen immer etwas mehr als auf dem Plan steht. Für uns war es jeden einzelnen Schritt wert.

Sehr sehr schöne Tour.

Super schöne Runde entlang des Flüsschens und an einem wunderschönen See. Auch gut mit Hund zu machen. Nur eine Stelle wird knifflig mit ein paar Treppen entlängs eines Felsüberhangs. Geht aber. Zur Not vorher den Bach überqueren (im Sommer kein Problem) und hinter der Treppe wieder zurück.

Diese Tour macht richtig Freude. Es ist bis auf ein kleines Stück in Georgswalde immer möglich abseits der Straße zu fahren. Auch auf verschiedenen Wegen. Pausenplätze laden ein und Gaststätten gibt es genügend. Als Anwohner ist es für mich immer eine schöne Abendlandes.

Heute ging unsere Radtour dorthin, wo die Mandau noch ganz klein ist und ganz sauber - auf dem neu ausgewiesenen Mandauradweg zur Mandauquelle. (Vorab: Ich bin Gelegenheitsradler. Wenn Ihr besser trainiert seid, dann radelt es sich um einiges leichter, als ich es empfand.) Wer immer an der Mandau bleibt, kann prinzipiell nichts falsch machen, obwohl der Radweg auf deutscher Seite sehr “lustlos” ausgeschildert ist (es durfte vermutlich nichts kosten). Die Tschechen haben es brillant gemacht, mit einer Akribie, die man eher in Deutschland gesucht hätte. Jeder Abzweig ist eindeutig beschildert und regelmäßig gibt es auch auf gerader Strecke Wegmarkierungen. Völlig verloren haben wir die Trasse in Seifhennersdorf - aber wir wussten ja, wo wir hin wollten - an der Mandau zur Grenze nach Rumburk. (Auf dem Rückweg wurde uns klar, dass wir ein kleines Schild LINKS der Straße übersehen hatten, welches uns RECHTS einen kleinen Hangweg hinauf geschickt hätte - für einen Flussradweg verwirrend.) Wichtig: In Seifhennersdorf weist kurz vor der Grenze ein unscheinbarer klitzekleiner Pfeil den Weg zurück auf die Autostraße, weil man links des Flusses nicht nach Tschechien kommt. Dort ist dann alles wieder bestens beschildert und man gelangt meist auf kleinen Nebenstraßen durch Rumburk, wo sich ein Stopp auf dem schönen Marktplatz lohnt, den Barockhäuser mit einem Laubengang säumen. Danach geht's flach durch die idyllische Landschaft - bis die Trasse nach rechts abbiegt und in eine gefühlt nicht enden wollende, oft ziemlich steile Bergfahrt mündet. (Ohne elektrische Unterstützung hätte ich da nicht fahren wollen.) Wenn man an dem Teich eines aufgestauten Bachlaufes vorbei ist, hat man das Gröbste geschafft. Folgt man weiter der Ausschilderung, gelangt man ohne weitere Anstrengung bis zur Quelle. Dort münden mehrere Quell-Bächlein ineinander - die Hauptquelle hat eine Einfassung. Einen schönen Rastplatz gibt es auch. (Wer irgendwo nach dem Weg fragen möchte: Mandau heißt Mandava und Quelle heißt Pramen - Gedankenstütze ist das Bier “Staropramen” dessen Name übersetzt „Alte Quelle“ bedeutet. ;-) Wir hatten eigentlich den Plan, den Hinweg auch wieder zurückzufahren, was definitiv besser gewesen wäre. Allerdings verleitete uns der Wegweiser “2 km bis Brtníky” zu einer Abfahrt in den verschlafenen Ort. Der Weg war mit seinen tiefen Rinnen (teilweise im Gras versteckt) und mehreren wegbreiten Schlammpfützen schon ein mieser Wanderweg, aber zum Radeln war er erst recht schlecht geeignet. Bergauf hätte ich dort nicht fahren wollen - was für die Idee einer HINfahrt mit dem Zug relevant ist. Meist wird die Tour an der Quelle beginnend beworben, was natürlich von da an eine weniger anstrengende Fahrt bedeutet. Die einzige Kneipe verfehlt (falls überhaupt geöffnet gewesen wäre), wählten wir den Radweg nach Rumburk, der bis Zahrady auf der kurvenreichen Hauptverkehrsstraße verläuft. Dort, an der abbiegenden Hauptstraße, geht's dem Radweg 3014 weiter folgend geradeaus und über Felder und durch den Wald auf (alternativ auch um) den Dymnik (Rauchberg). Dort gab es endlich die ersehnte Stärkung - super lecker, wie immer. Am unteren Ende der Bergzufahrt, am Sportlife-Hotel in Rumburk, trifft man wieder auf den Mandauradweg. Mag man nicht (nochmals) über den Marktplatz fahren, folgt man einfach wieder dem Radweg 3014 und ist auf Heimatkurs. Fazit: Der Mandauradweg ist eine schöne Radtour durch idyllische Landschaft mit super Aussichten auf die Bergwelt. Die Runde über den Rauchberg kann man durchaus machen, wenn man sich zur Abfahrt nach Brtníky entschlossen hat und ein paar Kilometer viel befahrene Landstraße nicht scheut. Man muss in dem Ort aber auch nicht gewesen sein und kann wieder auf der gleichen Strecke zurückfahren. Vielleicht schildert hier mal jemand seine Erfahrung, der von Brtníky und der Quelle aus gestartet ist?!

Tolle Tour mit abwechslungsreichen Wegen. Man sollte genug Wasser mitnehmen und sich auch auf einige Stufen und anspruchsvolle Wege einstellen. Die Aussichtspunkte sind allesamt lohnenswert. Ebenfalls können wir eine Einkehr im Restaurant "Restaurace a Hotel Kortus" für eine Mittagsrast empfehlen. Mit Pausen waren wir ca. 7 Std. unterwegs.

Die Route hat einen hohen Asphaltanteil, aber größtenteils autofrei. Beim Erstellen der GPX-Daten in diesem Vorschlag ist irgendwas schiefgegangen, die tatsächliche Strecke von mir aufgezeichnet ist 14,4 km / 3,5 h Gehzeit.

mooie tocht. Behoorlijke klim in het begin, maar dan wordt je wel getrakteerd op prachtige vergezichten. Onderweg paar delen over de (asfalt) weg maar dat is niet storend. Prachtige rotsformaties en oude gebouwen en cultuur. Aanrader! / Overal betaald parkeren, van €3 tot en met €8.

mooie tocht, begin even paar kilometer wat minder spannend. De vele kilometers langs het water is prachtig. November '25 gewandeld, erg rustig, geen horeca of bootjes. Onderweg paar keer goed moeten zoeken naar de route, deze was niet altijd goed zichtbaar. Ook vele dode bomen ongevallen over de paden, soms even overheen klimmen. Totaal 14,6 km gewandeld.

Eine sehr interessante, schöne und abwechslungsreiche Tour, die wir gerne mal wiederholen werden! Uns waren die über 70 km etwas zu lang, so dass wir einige Abkürzung einsetzten. -Empfehlenswerte Naturstrecke: Obergrund > nordöstlich am "Naturreservat gr. Stausee vorbei > Schönlinde. Herzlichen Dank fürs Aufzeichnen + Teilen!

Leider sind große Teile des Waldes vom Borkenkäfer befallen. Der entblößte und somit sehr sonnige Weg wird nun von Farnen, Brom- und Himbeeren überwuchert.

Eine fantastische Tour! Neben den herrlichen Felsenpfaden bleibt auf jeden Fall die zauberhafte Kahnfahrt auf der Oberen Schleuse in Erinnerung. Einfach traumhaft!