Circuit vélo transfrontalier "Tour de la paix"

Depuis la gare de Bundenthal, le circuit mène sur une piste cyclable asphaltée passant par la Falkenmühle jusqu’à la sortie du village.

Ici, tournez à droite sur la piste cyclable, gravissez la montagne jusqu’à la jonction K46, puis descendez dans le village pittoresque de Nothweiler.

Prenons la Lembacher Straße puis sur la piste cyclable, qui monte légèrement puis descend jusqu’à Petit Wingen /D puis vers Wingen /F. 

L’itinéraire continue à travers prairies et champs colorés jusqu’à la ville de Lembach / F.

De là, nous continuons vers le camping avec l’étang Fleckenstein, qui invite à la baignade. L'itinéraire se poursuit le long de la D925 jusqu’à ce qu’elle tourne à gauche sur la route nouvellement créée, qui longe un bosquet en direction de Niedersteinbach / F, avec ses nombreuses maisons à colombages.

Par la route D3, nous atteignons Obersteinbach / F. 

Au bout du village, nous tournons à droite sur la piste cyclable jusqu’à la Maison Forestiére de Lutzelhardt. Le chemin fortifié continue à travers la frontière franco-allemande jusqu’à la « Table Noire » avec des explications à ce sujet et l’histoire mouvementée des deux nations. Sur une piste cyclable pavée, le circuit traverse maintenant l’ancien dépôt américain Area1, une relique historique de la guerre froide. 

Un itinéraire circulaire informatif fournit beaucoup d’informations. Continuez jusqu’à Fischbach-Petersbächel.

Sur la route des Vosges et après l’Unterpetersbächlerhof, le circuit mène au plus grand village de la vallée de la Sauer « Fischbach ». Le tour de la paix se poursuit maintenant sur le cheminement en bois dans la réserve naturelle « Königsbruch » jusqu’à Rumbacher-Höhe légèrement en montée sur une piste cyclable cotoyant l’eau.

De là, vous roulez confortablement en direction de Rumbach. Arrivé dans le village à colombages de Rumbach, traverse Bundenthal pour revenir au point de départ.