Circuit vélo « Aventure rhénane »
Sur la deuxième partie du circuit, vous évoluerez dans l'arrière-pays. Outre de courts passages en forêt, de charmants villages, on longe des prairies et des champs. L'Alsace et le Palatinat du Sud sont réputés pour leurs cultures fruitières et maraîchères. L'amitié franco-allemande est également présente dans les deux villages frontaliers Scheibenhardt (dt.) et Scheibenhard (français). Les deux localités sont reliées par un pont qui enjambe la Lauter. Chaque année, une fête franco-allemande transfrontalière est organisée.
A szerző tippje
A technikai nehézségből és az állóképességi követelményekből ered.
Úttípusok
Szintprofil megjelenítésePihenőpontok
LautermuschelRestaurant à l'Agneau
Boulangerie - Pâtisserie - Salon de thé Ellony
Auberge de l'Etang
Auberge de l'Etang
Auberge du Rhin
Snack de Seltz
Coco's Winstubele
Auberge de la Forêt
Restaurant - pizzeria Bella Roma
Restaurant A l'Agneau
Restaurant A la Charrue
Gästehaus Im Unnerdorf
Biztonsági előírások
Hasznos linkek és ötletek
Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V.
Luitpoldplatz 1
76726 Germersheim
+49 (0) 7274 53300
Pays de Seltz-Lauterbourg
+33 (0)3 88 05 59 79
www.tourisme-pays-seltz-lauterbourg.fr
Alsace à Vélo
Útleírás
Après avoir passé la frontière, vous passerez à proximité de Lauterbourg, charmante bourgade « Porte de France » dotée d’une des plus belles bases nautiques alsaciennes, la Base des Mouettes. Vous poursuivrez sur la Véloroute de la Vallée de la Lauter (IC51) pendant quelques kilomètres avant de rejoindre l’EuroVelo15 – Véloroute Rhin. Vous traverserez la Réserve Naturelle Nationale du Delta de la Sauer à hauteur de Munchhausen. N’hésitez pas à franchir la porte de la Maison de la Nature pour appréhender au mieux les richesses naturelles du territoire ! Vous continuerez sur l’EuroVelo15 et passerez à proximité du bac de Seltz, très prisé des cyclotouristes.
Vous vous vous dirigerez vers le centre de Seltz en empruntant la Véloroute de la Vallée de la Sauer (IC24). Vous aurez l’occasion de passer à l’Office de tourisme et visiter le Musée Krumacker qui retrace l’histoire rhénane de la petite cité. Rejoignez Schaffhouse-près-Seltz, Wintzenbach et Neewiller-près-Lauterbourg à travers des paysages vallonnés en suivant la RD468. Vous retrouverez enfin la Véloroute de la Vallée de la Lauter jusqu’à Scheibenhard où vous franchirez à nouveau la frontière.
De la ville française de Scheibenhard, vous traverserez le pont pour rejoindre la ville allemande de Scheibenhardt. De là, vous suivrez les pistes cyclables thématiques « Rund um den Bienwald » ou « Bienwald-Rheinauen-Tour » jusqu'à Berg. À Berg, vous tournerez à gauche dans la Bruchbergstraße. Assez au bout de la rue, vous suivrez les panneaux de jalonnement cyclable verts et blancs à droite dans la « Waldstraße » en direction du terrain de football. La piste cyclable vous mène à travers le Bienwald, passe à nouveau devant Neuburg et vous ramène à Hagenbach. À Hagenbach, vous tournerez à droite dans la Bahnhofstraße, qui vous ramènera à votre point de départ (gare de Hagenbach).
Lautermuschel
Schifffahrtsmuseum Neuburg
Rheinaue-Museum
Gare SNCF de Lauterbourg
Base de voile
Distillerie Artisanale Claude Busch
Salon de Thé Schneider
Office de Tourisme du Pays de Seltz-Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Mothern
Chambres d'hôtes à l'Agneau
Restaurant à l'Agneau
Maison de la Wacht
Boulangerie - Pâtisserie - Salon de thé Ellony
Gite d'accueil au pays rhenan
Gîte d'accueil Au Pays Rhénan
Camping au Rhin et à la Sauer
Auberge de l'Etang
Auberge de l'Etang
Maison de la nature du Delta de la Sauer
La Réserve Naturelle Delta de la Sauer
La station ornithologique
Station Ornithologique de Munchhausen
Plage - Centre de plein air
Camping Les Bords du Rhin
Auberge du Rhin
L'apiculture
Snack de Seltz
Coco's Winstubele
Musée Krumacker - Centre historique et culturel
Office de tourisme du Pays de Seltz - Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Seltz
Gare SNCF de Seltz
Auberge de la Forêt
Restaurant - pizzeria Bella Roma
Hôtel des Bois
Cycles Wurtz
Chambres d'hôtes chez Marie
Restaurant A l'Agneau
Total Jump
Camping municipal les Mouettes
Gîte - Côté jardin de M. et Mme Daniel Hilpipre
La plage des Mouettes
Restaurant S'Wald Stuebel
Restaurant A la Charrue
Office de Tourisme du Pays de Seltz-Lauterbourg - bureau d'informations touristiques de Lauterbourg
La Tour des Bouchers
Hôtel-restaurant Le Cygne
Restaurant Au Vieux Moulin
La Porte de Landau
Ferienapartment Berg
Gästehaus Im Unnerdorf
Gasthaus "Zur alten Schmiede"
Gaststätte zur Braustube
Tömegközlekedéssel
Tömegközlekedéssel elérhető
Plus d'infos pour la Rhénanie-Palatinat sur www.vrn.de et pour l'Alsace sur www.sncf.com
Le transport de vélos est autorisé dans les trains régionaux du Palatinat (Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN)) - payant les jours ouvrables entre 6 h et 9 h, gratuit le reste du temps. Les passagers, les poussettes et les fauteuils roulants sont transportés en priorité en cas de manque de place.
Le transport de vélos est autorisé et gratuit dans les trains régionaux d’Alsace hors heures de pointe (vérifier sur www.sncf.com)
Megközelítés
En provenance de Karlsruhe ou Landau : prendre l'autoroute A65 à Wörth, sortie Hagenbach. Prendre la L540 et la Rheinstraße jusqu'à la gare.
En provenance de France : depuis l'A35 et la B9, tourner en direction de Hagenbach. Prendre la L540 vers Hagenbach et, à Hagenbach, tourner à droite dans la Rheinstraße en direction de la gare.
Parkolás
À Hagenbach, vous trouverez des places de stationnement gratuites à la gare ou au centre jeunesse Hagenbach (rue « Am Stadtrand »).
Koordináták
A szerző által javasolt térképek:
Carte vélo "Tourentipps in der Südpfalz" – Radkarte
Carte vélo « Radfahren im Elsass : https://app.avizi.fr/fichiers/preview/651a97a0933cf
Felszerelés
- Vélo de randonnée, l'assistance électrique est bienvenue pour davantage de comfort,
- casque vélo,
- vêtements techniques imperméables en cas de mauvais temps,
- sacoche de vélo, pour ranger l'équipement et les provisions,
- lunettes de soleil,
- protection contre les insectes
- smartphone,
- kit de réparation,
- protection contre le soleil.
A technikai nehézségből és az állóképességi követelményekből ered.

Felhasználói kérdések