Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja

Office de Tourisme Terra Volcana

Logó Office de Tourisme Terra Volcana

3 követő

TERRA VOLCANA, LES PAYS DE VOLVIC

Terra Volcana est une invitation à se faire du bien au corps et à l’esprit. Loisirs et sports pleine nature exaltants entre plaine et volcans, patrimoine préservé, sites de visite passionnants…Coup de projecteur sur des échappées forcément belles en terre volcanique !

ÉMOTIONS 100% NATURE

Avec 700km de sentiers l’amateur de pleine nature est comblé. Depuis la Chaîne des Puys jusqu’aux chemins bucoliques de la plaine, en bord de rivière ou à l’assaut de cascades rafraîchissantes vous avez l’embarras du choix, à pied ou en VTT ! Envie de prendre de la hauteur ? Un survol en ULM de nos volcans ou un baptême en parapente s’impose. Souvenirs indélébiles assurés !

PATRIMOINE PRÉSERVÉ

Le Pays d’art et d’histoire de Riom et son riche patrimoine bâti vous attend. Des hôtels particuliers riomois au quartier thermal Belle Époque de Châtel-Guyon jusqu’à Volvic, où l’eau et la pierre crèvent l’écran, les époques se mélangent et les petites histoires tutoient la Grande ! Enfin succombez aux charmes de nos villages : Aigueperse et ses pralines; Maringues et ses tanneries; Artonne, « petite cité de caractère » ou Randan et son Domaine royal au récit atypique.

DES SITES DE VISITE ET D’ACTIVITÉS PASSIONNANTS

De Vulcania au Volcan de Lemptégy ou à la Grotte de la Pierre, tous les secrets du volcanisme vous sont révélés. Immersion au cœur d’un cratère ou d’une coulée de lave, animations 3D, films grandioses sur écrans géants… De belles expériences à vivre ! Enfin les plus sportifs iront défier les parcours accrobranche du Parc Écureuil à Châtel-Guyon ou s’initier au Football golf en toute convivialité.

INSTANTS BIEN-ÊTRE

Aïga resort, le nouveau complexe thermal de Châtel-Guyon, vous accueille dans son spa thermal aux eaux couleur lave. Ici, l’eau thermale venue des volcans et une gamme de cosmétiques bio 100% naturels vous promettent une vraie cure de jouvence après de belles journées d’exploration. Une pause bien-être idéale !


Tevékenységek

Még többre vagyok kíváncsi!
Vidámpark · Saint-Ours
Parc d'exploration Vulcania
Saint-Ours
(Még) nincsenek értékelések

Envie de découvrir le monde des volcans et les phénomènes naturels de la planète Terre ? Partez en ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : l'impitoyable défi
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 101,3 km
Időtartam 11:00 óra
Szintemelkedés 2 025 m
Szintcsökkenés 2 025 m

Un florilège de pistes volcaniques et de panoramas exceptionnels à faire en plusieurs étapes...ou en une seule !Osez relever le défi !

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 14,9 km
Időtartam 4:30 óra
Szintemelkedés 417 m
Szintcsökkenés 417 m

Les puys de Jumes et de la Coquille, volcans de type strombolien, ont été sculptés par une coulée de lave fluide. L’itinéraire traverse en grande ...

4
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Fürdőház · Châtelguyon
Aïga resort
Châtelguyon
(Még) nincsenek értékelések

Dès le 2 août 2020 le tout nouvel établissement thermal de Châtel-Guyon, Aïga resort, ouvre ses ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT de la Rand'Ours
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 30,4 km
Időtartam 3:00 óra
Szintemelkedés 403 m
Szintcsökkenés 403 m

Battez le chrono au coeur des volcans ! Contournez les puys des Gouttes et Chopine en arpentant la forêt à flanc de volcan. Prenez tout de même le ...

4
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Gyalogtúra · Puy-de-Dôme
Randonnée : la Narse de Beaunit
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 8,4 km
Időtartam 2:45 óra
Szintemelkedés 98 m
Szintcsökkenés 98 m

Une agréable balade près de l'ancien maar de Beaunit occupé par une narse (zone humide) et traversé par l'Ambène. On bénéficie de belles vues sur ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Gyalogtúra · Puy-de-Dôme
Circuit randonnée : le val de Morge
ajánlott túra Nehézség könnyű
Hossz 7,9 km
Időtartam 2:00 óra
Szintemelkedés 19 m
Szintcsökkenés 19 m

Dans la riche plaine céréalière de la Limagne, le val de Morge offre une fraîche et reposante balade au bord de l’eau. Le chemin est ponctué de ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Terepfutás · Puy-de-Dôme
Trail : sur les hauteurs de Volvic
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 16 km
Időtartam 2:00 óra
Szintemelkedés 465 m
Szintcsökkenés 465 m

Volvic est connu pour ses sources qui ont donné naissance à la célèbre eau minérale de notre territoire. Cette eau tire ses propriétés des terrains ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT "La Belle Volcanique"
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 48,1 km
Időtartam 4:30 óra
Szintemelkedés 736 m
Szintcsökkenés 740 m

En passant par les cheires de Côme, vous serez immédiatement mis dans le bain volcanique !

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 10,4 km
Időtartam 3:00 óra
Szintemelkedés 220 m
Szintcsökkenés 220 m

Randonnée depuis Artonne, joli village comptant de nombreuses fontaines. Beaux panoramas sur la Limagne et les volcans.

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 6,3 km
Időtartam 2:00 óra
Szintemelkedés 232 m
Szintcsökkenés 233 m

En suivant cette balade, on quitte le vieux Sayat avec ses nombreuses fontaines, ses moulins et son huilerie pour monter à travers la châtaigneraie ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 10,5 km
Időtartam 3:00 óra
Szintemelkedés 206 m
Szintcsökkenés 205 m

Une randonnée en milieu protégé pour découvrir les sources de Volvic, la pierre de Volvic née le la lave en fusion et pourquoi ne pas faire un ...

3
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Település · Volvic
Volvic
Volvic
(Még) nincsenek értékelések

Volvic, située au cœur d'un paysage façonné par les éruptions volcaniques, est renommée pour sa ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 85,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Vivez l'expérience magique d'une nuit ou d'un séjour dans nos chambres d'hôtes au château, entre authenticité historique et confort moderne !

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : le Béchet et la Croix
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 12,2 km
Időtartam 1:20 óra
Szintemelkedés 232 m
Szintcsökkenés 232 m

Cette balade vous fera découvrir les hauteurs de la ville thermale de Châtel-Guyon et les charmes de la vallée de Sans-Souci.

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 11,50 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Le camping « Volvic, Pierre et Sources » est le point de départ idéal pour partir à la découverte du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. En ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 85,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Le Volvic Organic Resort vous accueille aux portes d'une nature préservée, à quelques pas de l'impluvium de Volvic. Cette offre d'hôtellerie de plein ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Sayat
(Még) nincsenek értékelések

Le moulin à huile de Sayat était l’un des 17 moulins en activité de la commune quand il ferma au ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Szálloda · Riom
Hôtel Le Pacifique
kezdőár 67,00 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Hôtel cosy de catégorie 3 étoiles à Riom. Nous vous réserverons un accueil des plus attentifs. Parfait pour une étape ou une escapade en Auvergne. ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegycsúcs · Saint-Ours
Le puy de Louchadière
Saint-Ours
(Még) nincsenek értékelések

Le puy de Louchadière culmine à 1 198 m, il est l’un des plus vastes cônes de scories de la Chaîne ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : Le Tour de Chaumont
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 16,1 km
Időtartam 1:45 óra
Szintemelkedés 356 m
Szintcsökkenés 357 m

Essentiellement en forêt, ce parcours dévoilera quelques splendides panoramas sur la plaine de la Limagne.

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : Les Sources de la Morge
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 32,9 km
Időtartam 3:30 óra
Szintemelkedés 490 m
Szintcsökkenés 489 m

Venez profiter d'une vue dégagée en empruntant les sentiers de ce parcours haut perché sur les crêtes.

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 11,3 km
Időtartam 4:30 óra
Szintemelkedés 367 m
Szintcsökkenés 366 m

A 1 198 m le sommet du puy de Louchadière et son cône égueulé offre un terrain de jeu à une faune variée. Jolis points de vue sur la chaîne des ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : le puy de la Nugère
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 21,5 km
Időtartam 2:20 óra
Szintemelkedés 368 m
Szintcsökkenés 368 m

Ce circuit vous conduira à travers les bois des cheires de Volvic. Vous partirez à l'assaut des contreforts volcaniques pour prendre un peu de ...

3
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Szálloda · Ennezat
Hôtel L'Atelier
kezdőár 52,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Au centre du bourg, facile d'accès à proximité du réseau autoroutier, l'Hôtel L'Atelier bénéficie d'une situation privilégiée pour partir à la ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Vendégház · Auvergne
Chambres d’hôtes Les Volcans
kezdőár 50,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Chambre d'hôte située sur une exploitation agricole d’élevage bovin.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Entièrement rénové en 2017, le Kyriad Clermont-Ferrand-Nord Riom vous accueille au cœur de l’Auvergne. Notre hôtel 3* offre un cadre chaleureux et ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 50,00 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Au calme et dans la verdure, à quelques kilomètres du centre bourg, au cœur du Parc Naturel des Volcans d'Auvergne et à proximité des sites ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Kemping · Puy-de-Dôme
Le Ranch des Volcans
kezdőár 7,00 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Le camping Le Ranch des Volcans, vous accueille pour un séjour de relaxation. Vacances en famille ou escapade amoureuse au cœur du Parc Naturel ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Kemping · Châtelguyon
Camping de la Croze
kezdőár 10,50 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Le Camping de la Croze vous accueillera sur un site naturel au sein de la région Auvergne, au pied du puy de Dôme et des volcans d'Auvergne.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 85,00 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Érigé au 17e siècle, le château de Bourrassol est une demeure qui allie confort et authenticité. 4 chambres spacieuses vous attendent au sein d’un ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 58,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Notre maison d'hôtes vous accueille dans un cadre unique, à la fois havre de paix grâce à sa grande terrasse en pierre de Volvic, son jardin suspendu, ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegycsúcs · Saint-Ours
Puy de Jume
Saint-Ours
(Még) nincsenek értékelések

Au sommet du puy de Jume, vous êtes au point culminant du réservoir de l'eau de Volvic avec vue sur ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 53,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Proche Riom, en campagne, ancienne ferme rénovée avec 2 chambres indépendantes et spacieuses. Salle commune, coin salon (TV et WIFI). Accès ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Szálloda · Châtelguyon
Hôtel-Restaurant Castel Régina **
kezdőár 50,00 €

2-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Hôtel de caractère, répertorié dans le patrimoine thermal.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 80,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Dans la maison de maître du Domaine de Cambrai, la chambre "Flore des Marais" avec son ambiance romantique, vous assure calme et sérénité.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Vendégház · Auvergne
Chambre d'hôtes Le Vieux Vélo
kezdőár 60,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Le Vieux vélo, chambre d'hôtes au cœur d'un jardin fleuri.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Szálloda · Châtelguyon
Hôtel-Restaurant Chante-Grelet
kezdőár 75,00 €

3-Minősített szállás
(Még) nincsenek értékelések

Hôtel - Restaurant *** de 26 chambres. Situé à 50 mètres du nouvel établissement thermal, le Chante-Grelet dispose d'une bulle de détente (piscine ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
kezdőár 60,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Chambre aménagée dans la maison du propriétaire, sur une exploitation agricole.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Vendégház · Auvergne
Chambres d'hôtes Les trèfles
kezdőár 71,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Notre maison vous ouvre ses portes. Idéalement située pour découvrir l'Auvergne des volcans, de La Limagne, des Combrailles et des beaux villages... ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT: A la mémoire du temps
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 14,6 km
Időtartam 1:20 óra
Szintemelkedés 85 m
Szintcsökkenés 85 m

Partez sur les traces des premiers maquisards d'Auvergne sur ce circuit accessible et riche en magnifiques panoramas sur la Chaîne des Puys et le ...

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : Au coeur des Puys
ajánlott túra Nehézség nehéz
Hossz 43,6 km
Időtartam 4:15 óra
Szintemelkedés 548 m
Szintcsökkenés 548 m

Emerveillez-vous parmi les volcans entre panoramas ouverts et forêts. 

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
(Még) nincsenek értékelések

Ancien moulin en pierre de Volvic, situé dans un cadre de verdure.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Hegyikerékpározás · Puy-de-Dôme
Circuit VTT : La Boucle de Veygoux
ajánlott túra Nehézség közepes
Hossz 10,3 km
Időtartam 1:10 óra
Szintemelkedés 123 m
Szintcsökkenés 123 m

Prenez le départ de cette randonnée qui regorge de mille découvertes. 

(Még) nincsenek értékelések
Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Vendégház · Auvergne
Chambres d’hôtes La Gradine
kezdőár 60,00 €

(Még) nincsenek értékelések

Chambre d'hôte située dans une ancienne maison de tailleurs de pierre au cœur des Volcans d'Auvergne.

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Tavacska · Pulvérières
Étang Grand
Pulvérières
(Még) nincsenek értékelések

Un milieu humide remarquable au cœur du parc naturel régional des volcans d’auvergne

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Mocsár, láp · Auvergne
La Narse de Beaunit
Auvergne
(Még) nincsenek értékelések

La narse de Beaunit fait découvrir une autre facette du volcanisme avec ces cratères appelés "maar". ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Kastély · Pontgibaud
Château Dauphin
Pontgibaud
(Még) nincsenek értékelések

Château fort, classé Monument Historique (MH), construit à la fin du XIIe siècle et complété au XVe. ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Kastély · Auvergne
Château de Tournoël
Auvergne
(Még) nincsenek értékelések

Bâti sur un piton rocheux à 600m d'altitude, ce château fort du Xe siècle, ancienne forteresse ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana
Termálfürdő · Châtelguyon
Grands Thermes
Châtelguyon
(Még) nincsenek értékelések

Remarquable pour son hall classé Monument Historique. Conçu en 1906 par l'architecte Benjamin ...

Szerző: Office de Tourisme Terra Volcana,   Office de Tourisme Terra Volcana

Office de Tourisme Terra Volcana

Cím
Place de la Fédération 27
63200 Riom
Franciaország
Honlap
E-mail
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp