Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here Plan similar route
Hiking Trail recommended route Hiking Trail  · Eperjes-Tokaji-hegyvidék Open

Secrets of Borsó and Gergely-hegy

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association Verified partner 
  • The rock bastions of Sólyom-kő overlook the source area of the Szerencs stream
    The rock bastions of Sólyom-kő overlook the source area of the Szerencs stream
    Photo: Német-Bucsi Attila, Hungarian Hiking Association

Selected alternatives for you
    What the volcanic region’s interior hides—the vast forests beyond the peaks—can only truly be discovered through personal experience. It may even happen that we return with more questions and only after a thorough exploration can form an image of this mysterious, ancient area. If we hear the call of the wild, the wolf howls echoing from the central areas, the rutting of stags, the cawing of ravens chattering with their partners, or the north wind whistling in the beech forest of Borsó-hegy, the sounds of the unknown world can fill us with spine-chilling curiosity. Whether we seek answers to these questions is up to us, but certainly, gaining insight into the unknown is interesting and worthwhile.
    Open
    easy
    Distance 14.6 km
    4:40 h
    619 m
    619 m
    747 m
    281 m

    "Peace keepers peace be with you"

    This inscription is carved on a beech-wood plaque at the top of Borsó-hegy, the site of the Slovak military plane crash. The tragedy occurred on the evening of January 19, 2006, when peacekeepers returning from Kosovo crashed into the summit of Borsó-hegy during landing. The plane, snagged in the branches at the highest ridge point, destroyed the forest, then broke into pieces and ignited, turning the beech forest into a burning cemetery. Except for one person who was in the lavatory at the moment of impact, all passengers and the entire forty-two-person crew lost their lives. The crash site remains a spine-chilling place. The victims have a memorial site with wooden crosses erected among the trees broken and burned by the crash. A few dozen meters away, the mountain offers a view over a clearing from which Kassa (Košice) and the airport are visible, the place the soldiers could never reach.

    Although the summit bears the traces of the tragedy, it is also one of the prominent sites in the Tokaj Mountains. Apart from the Milic Group, the mountain range’s highest peaks stand here, surrounding a region valuable both historically and naturally.

    The detailed route description can be found under the Directions menu.

    Author’s recommendation

    • In the neighborhood of Hejcé, many interesting and spectacular historical sites can be visited. It is natural to visit the proud medieval castle above Regéc, from where the mountain range’s most complete panorama can be viewed. Gönc and Telkibánya are also nearby; here, we can see the memories of the Hussite wars and mining and take another hike to the Gönc Pauline monastery, Amadévár, or Telkibánya’s mining relics along the educational trail.

    • If we return along the route, we can admire the almost always beautiful sunset over the Hernád valley from Sólyom-kő. The descent from Fehér-kút is now unmistakable gravel road, with little excitement.
    Difficulty
    easy
    Overall difficulty
    easy

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Experience
    Landscape
    Highest point
    Borsó-hegy, 747 m
    Lowest point
    Hejcé, 281 m
    Best time of year
    Jan
    Feb
    Mar
    Apr
    May
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Oct
    Nov
    Dec

    Track types

    Asphalt 3.03%Forested/wild trail 51.08%Path 42.96%Road 1.48%Unknown 1.43%
    Asphalt
    444 m
    Forested/wild trail
    7.5 km
    Path
    6.3 km
    Road
    218 m
    Unknown
    210 m
    Show elevation profile

    Safety information

    • Be careful when moving on the rocks of Sólyom-kő, as vertically dropping walls descend beneath us. Do not throw stones or anything else down the cliff as there may be climbers below—Sólyom-kő is the most popular climbing spot in the Zemplén Mountains.

    Roadbook

    Itinerary:

    • From Hejcé, the P◼ trail leads to Fehér-kút.
    • From the Fehér-kút hunting lodge, we start heading left (north) on the P trail.
    • At a fork, turn left onto the P▲ trail to reach Sólyom-kő, and after the rock follow it until it rejoins the P trail.
    • Briefly follow the P trail to the left.
    • Straight ahead, ascend the summit of Borsó-hegy on the P⩍ trail, then return the same way.
    • Descend back to the Fehér-kút hunting lodge on the P trail.
    • From the lodge, follow the Z trail along the side of Gergely-hegy.
    • At a fork, descend right on the S trail back to Hejcé.
    • On the village’s main street, turn right, guided by P◼ markers to the starting point.

    Detailed route description:

    Climbing along the Szerencs stream

    Our hike starts from the pleasant center of Hejcé heading toward the mountains on the P◼ trail going northeast. At the starting point, it’s worth crossing the medieval bridge built of volcanic stones over the stream. The stream’s bank is lined high with andesite, creating a large, flat, terraced area in front of the local pub and grocery store. Although our hike has just begun, we can stop for coffee or refreshments here and stock up on supplies.

    The village features many medieval Hussite houses built with well-defended, small windows, raised foundations facing the street, and a puritan simplicity. After just a few hundred meters, the P◼ trail turns left into a small alley and leaves the village through old stone buildings.

    Until the end of the 19th century, continuous vineyards stretched here all the way to Gönc. Although the quality of locally produced grapes and wine was inferior to that of Tokaj-Hegyalja due to colder, windier climate in the Hernád valley, it was a valuable product for the region. However, the phylloxera plague, a root louse introduced from America, destroyed the local viticulture. Later, instead of replanting vineyards, the state promoted orchards, spreading and making famous the Gönci apricot, which remains a defining product of the area.

    From the village gardens, we follow a wide forestry road to the Fehér-kút hunting lodge high above us at the stream’s source. Most of the nearly four-kilometer ascent was once crossed by a narrow-gauge railway in the mid-1920s that transported the surrounding mountains’ timber—mainly to the Hungarian State Railways (MÁV) for railway sleepers. Forests were cleared along the upper section of the Szerencs stream to the west side of Borsó-hegy due to a railway construction boom and the economic crisis. Nearly 15 kilometers of railway lines networked the Szerencs stream valley, Borsó-hegy, and the far side of Gergely-hegy, which we visit in the latter part of our tour.

    The bulldozer road appropriate for this is wide, steadily ascending with many bends to the mountain top. We soon reach the still bushy mixed forest where active forestry work is ongoing. Reforestation after clear-cutting has not been perfectly realized here since timber extraction companies went bankrupt, leaving local foresters to handle replanting. At that time, experimenting with conifers was popular, but the current climate is no longer ideal. The forestry attempts to remove non-native forests even before thinning, so along our trail, many fresh cuts are visible.

    Although we remain close to the Szerencs stream, a few hundred meters from the bed, we continually climb the southwest slope. At Lackfi Hill, we ascend toward a flat ridge, which also forms a major watershed. Below us lies the wide trough of the Hernád valley, and the Szerencs stream runs parallel to it for a long section. At Abaújszántó, the formed Szerencsi Hills divert eastward, ultimately collecting the surrounding streams into the Takta stream, then flowing into the Tisza River.

    The hillside forests here increasingly resemble the former original landscape. Sparse, bushy oak woods dominate rocky areas, while candlesnuffs and beeches prevail in the forming hollows. We return to the stream valley, circumvent a rocky outcrop, pass a barrier, and enter the wooded hollow called Közép-völgy at the upper stream of Szerencs. Here, a narrow-gauge railway branched off toward Borsó-hegy in a large S-curve. Next to a clear-cut pine patch, we arrive at the source area: a long, flat meadow lining the valley. At the upper end of the meadow, opposite the hunting lodge, is the Fehér-kút spring, the stream’s source with increasingly sparse flow.

    Sólyom-kő and Borsó-hegy

    At the edge of the meadow below the hunting lodge, a bulldozer road turns north toward Borsó-hegy. On a gently ascending path through pine-beech forest, we make a few-kilometer detour to Sólyom-kő and Borsó-hegy before continuing the loop toward Gergely-hegy. The bulldozer road steadily gains altitude on the rocky, boulder-strewn slope and ripples at only one point directly above the Gyertyán spring. If water was unavailable at Fehér-kút, this edge-of-the-forest stream always flows—though no spring enclosure exists here, so we must drink from the brooklet trickling among boulders.

    Approaching the mountain top, gray cliff walls emerge from the semi-darkness of beech trunks’ pillar halls. This andesite bastion row is the natural fortress of Sólyom-kő. A short detour on the P▲ trail leads to the tower tops. From the southwest-facing rock ridge, a magnificent view opens to the impressive volcano of the mountain range’s western end, Gergely-hegy, and adjacent smaller cones that define the landscape. Between us and the slanting shape of Gergely-hegy runs the valley of Szerencs stream, stretching with continuous forests toward Hejcé. The forest-edge small settlement is the gateway to the Hernád valley, which extends beyond the Szerencsi Hills’ summits as far as the horizon. On clear days, the Bükk plateau is visible on the horizon, while behind Hernád valley are Cserehát and the Gömör hills, where flat, karstic, forested ridges vanish from sight. The panorama offered from 700 meters altitude has a distinct atmosphere of steepness, as if looking back at the earth from a balcony or a gateway to another world. The sunset here is mesmerizing, as the sun’s red disc descends face-to-face over the forested, hilly landscape.

    The P▲ trail makes a semicircle and returns from the far side of the summit to the P trail, which shortly after turns toward Cicés meadow. Before that bend, we continue straight on the P⩍ trail. A hiking sign traditionally led to Borsó-hegy—its old viewpoint targeted by other markers, their fading traces still visible on some trees. The old beech forest path gradually climbs the mountain peak, and finally at a forest clearing’s edge, we reach the flat summit, the site of a plane crash. In winter 2006, a Slovak peacekeepers’ plane heading to Kassa crashed here into the mountain.

    The tragedy’s marks are still visible today, as the beech trees covering the summit were initially cut in narrow strips and then broken extensively in half and waist-level by the crashing plane. The crash site, shaped like a fan clearing, is now lined with wooden memorial crosses in strict order, as military honors require. Family members have placed personal photos and tensions on individual trees; some artificial flowers and headstones are visible, and in the center of the memorial, a trilingual plaque mounted on an andesite monolith stands. The place is deeply touching and sad, where many lives broke in two, like the remaining beeches. Relatives regularly return here and hold official commemorations on anniversaries.

    With a heavy heart from what we saw and experienced, we walk back through the beech forest. We follow the P⩍ then P trails back to the Fehér-kút hunting lodge and beyond to the paved road’s bend. From here, staying on course but on a dirt road, we continue along the Z trail toward the saddle of Gergely-hegy.

    Circuit around Gergely-hegy

    Following the Z trail, we proceed through the old beech forest on the slope called Medvemarás. The name is not accidental: this area is the gateway to the mountain range’s interior, where wildlife and humans climbing up from foothills meet. Even today, wolf tracks can be seen here, and bears occasionally roam the area, as the mountain range has a natural connection to the Kárpátok’s wildlife-rich territories. The mountain ridge was originally known as Tokaj-Eperjesi mountain chain, referring to its volcanic ridge that extends continuously across the border.

    On the flat ridge, we pass the Szénhely-puszta forest clearing, where a Neolithic human settlement and tools were found during road construction. Several forestry roads meet in the saddle; we choose the left descending cut, in which the initial steepness then becomes gentle descending the beech forest slope of Gergely-hegy. A lookout stood on the summit in mid-20th century—not coincidentally, as this is the most prominent and highest hump in the wider area. Currently, we have only limited views from the rocky, sparse oak forest–topped peak into the mountain range’s central parts.

    With the section starting here, we complete a several-kilometer semicircle around Gergely-hegy’s wooded block. As we leave the eastern, steep slope, the southern area becomes sunnier and brighter, accompanied by the spreading oak. From the left joins the old railway cut, with which we jointly reach the saddle between Kis-Szár-kő and Gergely-hegy. The Z trail continues through Rezső Uncle’s well toward Fony, but since we are hiking a loop, we turn right on the S trail that follows the former railway track.

    In the gentle oak forest, a great mushroom-producing area, we descend on the S trail. Be attentive as at one point, the hiking path leaves the obvious forestry road and enters the woods. We bypass a rocky ridge and cross the bushy, rocky-bottomed cut called Gisztinye valley, from whose forest groups’ openings Fony and the surrounding mountains become visible. Skirting the impressive rocks of Kőszál, we cross to the mountain’s western slope, touching the rocky grass of Kecske-kő in sparse oak forest. The long unused, brushy cut moves close to level on the slope, from which we branch off soon with a steep path. We descend among moss- and lichen-covered boulders between sparsely lined oaks, though these places gradually change into mixed bushy edge forest.

    We leave the forest through groved pine woods, then traverse the meadows above the village toward the now visible Hejcé. Bypassing an apricot orchard, we reach the settlement by the cemetery, arriving at a small square along the walls of the Catholic church and the bishop’s castle. Here, the elderly and less mobile are provided with a memorial featuring the military airplane crash monument. From the square, we proceed straight, cross the Szerencs stream, then turn right onto the main street (P◼ trail) to the bus stop. Two hundred meters later, we return to the stone bridge, the starting point of our hike, with its shady terrace of a pub that already has a strong attraction.

    Rest stop
    Tip
    Nearby
    Top Partner
    Waypoint
    Start point
    End point
    Low point
    High point
    Forecast
    Today {low} to {high} and {precipitation} of {precipitation_type}
    show {x} more
    Photo
    Video
    Fehér-kúti vadászház, pihenőhely
    Sólyom-kő
    Borsó-hegy
    Gergely-hegy

    Public transport

    It is very rare and difficult to get to Hejcé by bus from train stations in Hidasnémeti or Novajidrány.

    • You must get off at the Hejce, town hall bus stop.

    Get Timetable to destination

    to
    Secrets of Borsó and Gergely-hegy

    Directions

    • From the bus stop, continue more than two hundred meters northeast on the main street to the hike starting point.

    Parking

    • You can park the car in the parking opposite the Csemege grocery store.

    Coordinates

    DD
    48.425592, 21.283310
    DMS
    48°25'32.1"N 21°16'59.9"E
    UTM
    34U 520959 5363643
    w3w 
    ///birthmark.taints.hedges
    Get there by train, car, bike, or on foot!

    Book recommendation by the author

    Author’s map recommendations

    Equipment

    • Clothing appropriate to the weather, hiking shoes, food and drink, navigation with the TERMÉSZETJÁRÓ app.

    Localization

    Parts of this content were machine translated from Hungarian.

    User Questions

    Don't see what you need here?
    Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

    5 of 5
    3 ratings · 1 review
    very good
    5
    good
    4
    satisfactory
    3
    fair
    2
    poor
    1
    Leave a rating
     of 

    Rating submitted
    Status
    Open
    Difficulty
    easy
    Overall difficulty
    easy

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Distance
    14.6 km
    Duration
    4:40 h
    Ascent
    619 m
    Descent
    619 m
    Highest point
    747 m
    Lowest point
    281 m
    Round trip Scenic Cultural/historical interest Geological highlights Flora Fauna Insider tip Summit route 'Healthy climate' Dog-friendly

    Weather at the starting point

    10-day forecast

    Statistics

    • My Map
    • Content
    • Show images Hide images
    Features
    Maps and trails
    Nothing selected - click and drag in the elevation profile to zoom
    Distance
    Duration
    Ascent
    Descent
    Elevation profile
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp