Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop TEKA-kártya Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Choose a language
Plan a route here
Exhibition

Vizsolyi Biblia Látogatóközpont

Exhibition · Sajó-Hernád-medence · 149 m
Responsible for this content
Magyar Természetjáró Szövetség Verified partner  Explorers Choice 
  • A vizsolyi református templom rejti a Károli-Biblia egy eredeti példányát
    A vizsolyi református templom rejti a Károli-Biblia egy eredeti példányát
    Photo: Tamás Abelovszky, Magyar Természetjáró Szövetség
A messze földön híres vizsolyi Bibliát a helyi református templomban találjuk, amiért önmagában is érdemes lenne ellátogatni a településre. A 12-13. század fordulóján épített templom mellett egy nyomdatörténeti interaktív kiállítást is meg lehet nézni.

A templom világítóan fehérre meszelt tömbjéről első ránézésre is látszik, hogy több periódusban épült. A szentély, mint teljes templom épült meg először, valószínűleg a 12. század legvégén, esetleg a 13. század legelején román stílusban – 1220-ból viszont már írott forrás bizonyítja létezését. Később, a 14. században építették hozzá gótikus stílusban a nagyobb méretű hajót és a tornyot, így alakult ki a ma is álló épület.

A templombelsőt a kezdetektől egészen addig, amíg a reformátusok kezére került az épület, freskókkal díszítették. Természetesen a reformátusok akkor, amikor a 16. században „beköltöztek” a templomba, lemeszelték a falakat, de talán pont ez kellett ahhoz, hogy ma, a restaurálást követően megcsodálhassuk az akár több mint 500 éves faliképeket. Láthatunk Krisztus születésével kapcsolatos jeleneteket (az apszisban), Krisztus mennybemenetelét ábrázoló képeket, illetve a Szent Kereszt megtalálását és Szent György harcát a sárkánnyal. A díszesen faragott szószékre is érdemes vetni egy pillantást, mielőtt a fő attrakcióhoz, a Bibliához lépünk.

Maga a könyv egy üvegvitrinben látható, és egyike annak a mintegy 800 példányban nyomtatott Bibliának, amit itt, Vizsolyban készítettek másfél év alatt, 1590-91-ben. A vizsolyi Biblia az első teljes magyar nyelvű Szentírás, melyet Károli Gáspár gönci prédikátornak köszönhetünk (ezért ismert Károli-Biblia néven is). Az első példány 1590. július 20-án készült el a 2412 oldalt számláló, 6 kilogramm súlyú reneszánsz műalkotásból – díszítettsége, művészi kivitele okán ugyanis valóban műalkotásról beszélhetünk. A 16. századi magyar nyomdászat csúcsteljesítményének számító Biblia ráadásul fontos szerepet töltött be az anyanyelvi hitélet fejlődésében, és a reformáció magyarországi terjedésében. A fordító, illetve a vizsolyi nyomdász, Mantskovit Bálint sokat kockáztattak tettükkel, ugyanis abban az időben engedély nélkül Bibliát nyomtatni nem lehetett – márpedig nem volt engedélyük erre a tevékenységre, legalábbis a Habsburg-adminisztrációtól. Ugyanakkor viszont Rákóczi Zsigmond fejedelem is támogatta a munkát, aki egy példányt maga is őrzött az itt készült 800 Károli-féle Bibliából, amit hadjárataira is magával vitt.

A mai Mantskovit Nyomdatörténeti Múzeum a templom mellett a hajdani református tanító háza volt (míg a szomszédos Könyvesház az iskola funkcióját töltötte be), ma pedig egy interaktív kiállítás otthona. A korhű, 16. századi nyomdászműhelyben ki-ki maga is kipróbálhatja, hogyan működött abban az időben a nyomdagép, a falakon pedig rengeteg igen részletes információval ellátott tablón olvashatnak a látogatók a magyarországi nyomdászat kezdeteiről. Ugyanebben az épületben kapott helyet a pénztár is, ahol egy kis büfé is található.

Opening hours

  • 2022. január 1. - február 28.: zárva
  • 2022. március 1. - október 31.: 9:00-18:00 óráig (hétfőn zárva)
  • 2022. november 1. - december 31.: 10:00-16:00 (hétfőn zárva)

Tárlatvezetések félóránként, az utolsó tárlatvezetés fél órával a zárás előtt indul.

Price:

  • Felnőtt belépő: 1400 Ft
  • Gyermek belépő: 800 Ft
  • Nagycsaládos belépő: 2600 Ft/család
  • Fotójegy (fotó- és videófelvételhez): 1000 Ft
  • Istentiszteletek alkalmával ingyenes
  • A belépőjegy árak tartalmazzák az idegenvezetést és az interaktív biblia nyomdászat kipróbálását is.

Az adatok tájékoztató jellegűek, és a 2022 márciusi állapotot tükrözik. Érkezés előtt mindig tájékozódj a szolgáltató honlapján, és ha eltérést találsz, írd meg nekünk!

Profile picture of Tamás Abelovszky
Author
Tamás Abelovszky
Update: March 01, 2022

Public transport

  • A helyközi autóbuszjáratokról Vizsoly, iskola megállóhelyen célszerű leszállni.

Getting there

  • Vizsoly, iskola megállóhelyen leszállva körülbelül 100 métert kell sétálni a Szent János utcán déli irányban.

Parking

  • A Szent János utcán lehet megállni.

Coordinates

DD
48.384089, 21.216107
DMS
48°23'02.7"N 21°12'58.0"E
UTM
34U 516000 5359014
w3w 
///grounds.superiors.pestle
Arrival by train, car, foot or bike

Recommendations nearby

Bicycle Rides · Eperjes-Tokaji-hegyvidék
Vártól várig a Zemplénben
recommended route Difficulty difficult
Distance 89.4 km
Duration 7:10 h
Ascent 1,711 m
Descent 1,695 m

A cím elsősorban várakat ígér – akad is három az útvonalon –, de talán senki nem fogja bánni, hogy gótikus templomok, csendes falvak, sűrű ...

from Tamás Abelovszky,   Magyar Természetjáró Szövetség

Show all on map

Questions and answers

Ask the first question

Would you like to the ask the author a question?


Rating

Write your first review

Help others by being the first to add a review.


Photos from others


Vizsolyi Biblia Látogatóközpont

Szent János u. 123.
3888 Vizsoly
Phone +36 20 406 1087

Special features

Place to visit Families Bad weather tip
  • Content
  • Show images Hide images
Features
2D 3D
Maps and trails
  • 8 Routes nearby
Logo emmi Logo agrar Logo bethlen Logo mol Logo otp