Középhuta szegélyén, a hajdan az üveghuták, majd a bútor- és építőipar számára letermelt erdőségek helyén jókora fenyvestelepítés élvezi az északi kitettség és a szűk völgyet elkerülő napfény adta, hűvös klímaviszonyokat. A hangulatos lucos sötétjén átfúródó, ritkásan (és nem szabványosan) jelzett ösvény fátlanul maradt foltra, a hegy apró kiszögellésére vezet. Ez a Czárán-pihenő, amely padot is kínál a hegyek által szorongatott panoráma mellé.
Szemközt a Tokaji-hegység központi részének magas karéja szegélyezi a falut rejtő völgyet (a háztetők nem is látszanak), jobb felé vörös- és lucfenyők keverednek a lejtőn, a távolban pedig a völgyfő és néhány régről megmaradt legelőfolt látszik. Nyugatra tekintve a Kis-Királyos szögletes magaslata emelkedik a túloldalt, a háttérben pedig a regéci Várhegy tornyokkal koronázott kupolája zárja a hosszú, mély folyosó látképét.
A pihenőhöz vezető ösvény ritkán járt, a kezdetét nem is egyszerű megtalálni, a jelzések kopottak és hiányosak. Ezért ne induljunk el a Természetjáró appban offline használathoz letöltött térkép nélkül! Érdemes a kilátóhelyre az egyik irányból fölmenni (ez nyugat felől egyszerűbb; északról pedig meredekebb, de rövidebb), és az út másik ágát választani a távozáshoz.
Az erdélyi szál
A fenyők csúcsai, a teret beszorító hegyek sokasága és meredek formavilága, illetve a mindent beborító erdők hangulata illik a helyszín elnevezéséhez, amely Czárán Gyulának, a turisztikai „hőskor" tevékeny szakemberének állít emléket. A neves szakíró és barlangkutató a 19-20. század fordulóján elsősorban az erdélyi Bihar hegységben tevékenykedett. Míg őt emiatt „Galbina fejedelmeként" emlegették (a Galbina egy szurdok a Bihar karsztparadicsomának mélyén), ezt a középhutai ösvényt és pihenőt a „helyi Czárán", Bődi Gábor (1953-2017) alakította ki, akinek nyaralója a faluban állt. Hatalmas és csodálatra méltó munkát végzett: ösvényeket formált, jelzéseket festett, pihenőhelyeket épített, forrást foglalt - létrehozta és felszerelte a Háromhuta körüli turistautakat, hogy a szélesebb közönség is megismerhesse ezt a valóban páratlan adottságú környéket.
Opening times
Price:
Public transport
- A Háromhuta (Óhuta), elágazás buszmegálló található legközelebb a Czárán-pihenőhöz.
- Lehet indulási vagy távozási pont a Háromhuta (Középhuta), templom buszmegálló is.
Get Timetable to destination
Directions
A Czárán-pihenőhöz vezető ösvény ritkán járt, a kezdetét nem is egyszerű megtalálni, a jelzések kopottak és hiányosak. Ezért ne induljunk el a Természetjáró appban offline használathoz letöltött térkép nélkül!
- A patakparti parkolóhelyektől a piros C betűvel, illetve narancssárga trapéz jelekkel jelzett dózerúton, majd az arról néhány méterrel följebb jobbra, a fenyvesbe fúródó ösvényen kaptathatunk fel (igen meredeken) a kilátóponthoz. Az ösvény a fenyvesben már jól követhető (330 m, 53 m szintemelkedés).
- A két falu közti elágazásból jobbra, a gyéren jelzett piros C jelű úton, kerítések között, majd a patak hídján átlépve leljük meg a dózerutat, amelyet egyenesen követve megtaláljuk a kilátópontot (900 m, 98 m szintemlkedés).
- Középhuta központjából, a buszmegállótól követhetjük az autóutat az ösvény kezdetéig, és tehetünk így a falvak közti elágazásban elhelyezett buszmegállótól is.
Parking
- Parkolni az ösvény kezdeténél, a patakparton a legegyszerűbb.
Coordinates
Recommendations nearby
True wilderness lovers and those seeking views alike will love this short circular route, whose spectacular sections and points make up a full-day ...
We are walking in the heart of the Tokaj Mountains, at the meeting of watershed ridges. Along the deepest valleys of the former Regéc estate's ...
The densest concentration of sights in the Tokaj Mountains is on the ridge section north of Háromhuta. The two most beautiful and popular ...
True wilderness lovers and those seeking views alike will love this short circular route, whose spectacular sections and points make up a full-day ...
We are walking in the heart of the Tokaj Mountains, at the meeting of watershed ridges. Along the deepest valleys of the former Regéc estate's ...
The densest concentration of sights in the Tokaj Mountains is on the ridge section north of Háromhuta. The two most beautiful and popular ...

User Questions