Variante per Balboa

Itinerario

• Da Fenyőgyöngye saliamo su sentiero non segnato fino al segnavia K, dove restiamo fino a Határ-nyereg.
• A Határ-nyereg cambiamo al segnavia S e corriamo per 6 km passando per Hűvösvölgy, monte Nagy-Hárs e Szépjuhászné.
• Dopo Szépjuhászné, già alla base del monte János, cambiamo al segnavia P e saliamo fino al punto panoramico, quindi scendiamo fino alla stazione superiore della funivia.
• Dalla funivia proseguiamo sulla segnaletica Z▲, poi scendiamo su Z↺ e infine torniamo a Szépjuhászné con Z+.
• Da Szépjuhászné proseguiamo su Z↺, ma dopo la stazione della Ferrovia dei Bambini deviamo su P♥ e scendiamo fino alla strada Széher.
• Dalla strada Széher giriamo a destra sul segnavia Z lungo la via Szerb Antal, e passando per la roccia Apáthy e il monte Lató torniamo a Fenyőgyöngye.

Descrizione dettagliata del percorso

Andata Balboa

Da Fenyőgyöngye partiamo lungo una strada sterrata parallela a Szépvölgyi út. Dopo 500 m, dove a destra parte una piccola via Tiszafa e si trova una cassetta postale rossa, giriamo a sinistra e saliamo più ripidamente su sentiero boschivo. Andiamo diritto tra pineta a sinistra e querceto a destra, e al terzo incrocio, dove la strada comincia a scendere, giriamo a destra sul segnavia K, sul viale Glück Frigyes. La discesa prima e dopo un ponte in legno è molto sassosa, quindi scendiamo con cautela. A sinistra si aprono vari bei panorami, per esempio alla roccia Oroszlán, su due delle montagne future del percorso: monte Nagy-Hárs e monte János. Arriviamo a un crocevia complesso a Határ-nyereg, dove prendiamo a sinistra il segnalino S, e per fortuna possiamo quasi dimenticarci della navigazione, perché corriamo 6 km su questo segnavia fino alla base del monte János.

Presto incontriamo una tomba militare, dove giriamo a sinistra e iniziamo una continua salita. Passiamo dall'altra parte della montagna, dove il tratto più alto sotto la cima Vadaskerti diventa particolarmente sassoso; la discesa lunga rimane sassosa quasi fino a Hűvösvölgy. Passiamo vicino ai resti del vecchio ristorante Balázs e usciamo dal bosco passando su un piccolo ponte di pietra; vicino al negozio di lángos, attraversiamo una strisce pedonale, passiamo sotto i binari del tram e saliamo le scale, quindi giriamo a sinistra e continuiamo sul segnavia S. (Se necessario, poco sopra, alla stazione della Ferrovia dei Bambini, c’è un’altra fonte d’acqua.) Subito arriviamo a Nagykovácsi út, dove attraversiamo e la strada comincia a salire.

Corriamo paralleli alla Ferrovia dei Bambini su una sezione orizzontale, poi attraversiamo i binari e saliamo leggermente diventando più sassosi. Più avanti ci sono vari incroci; al terzo giriamo a destra e iniziamo il tratto che sale alla cima del monte Nagy-Hárs. Qui ci aspetta un tratto sassoso di circa 500 m, impegnativo, quindi andiamo con attenzione. Arrivati in una radura larga e ghiaiata è finito, e giriamo a destra su terreno più comodo. Passiamo la grotta Bátori e un’area picnic, alcune scale e un ponte di legno, poi dopo una breve ma ripida salita sassosa arriviamo al punto panoramico Kaán Károly. Il panorama include monte János, Budakeszi, monte Nagy-Kopasz, Hidegkút, Hűvösvölgy, sopra il campo di volo a vela la catena del monte Kálvária, più lontano i monti Kevély e Pilis, a destra monte Hármashatár, Buda e Pest con la sezione del Danubio sotto il monte Gellért.

Dal punto panoramico scendiamo lungo il segnavia S. Passiamo per il punto panoramico Csanádi, poi scendiamo su un sentiero comodo che è interrotto da un tratto sassoso. Arriviamo a Szépjuhászné; dopo il vivaio, prima attraversiamo sui binari della Ferrovia dei Bambini e poi sulle strisce pedonali su Budakeszi út, e proseguiamo nel bosco. Subito arriviamo a un bivio dove giriamo a sinistra restando sul segnavia S, iniziando un tratto molto sassoso. Al bivio successivo abbandoniamo S e giriamo a sinistra sul segnavia P per salire al monte János.

La strada sassosa sale continuamente, con bei panorami sul monte Hárs a sinistra. Attraversiamo tre volte la strada asfaltata tortuosa del monte János; dopo l’ultima volta, su un tratto molto ripido e sassoso arriviamo al punto panoramico Erzsébet. Dopo i gradini che portano alla base, secondo la tradizione Balboa - come fa Rocky nel film - alziamo orgogliosamente le braccia!

Ritorno alla caviglia destra

Giriamo intorno al punto panoramico e restiamo sul segnavia P lungo una piccola cresta, in parte su sentiero con scalini, fino alla stazione superiore della funivia, dove se necessario possiamo bere alla fontana del parco giochi (al punto c'è anche un bagno gratuito). Dal terrazzo panoramico dietro il buffet iniziamo a scendere sul segnavia Z▲. All’inizio il terreno è comodo, ghiaiato e corribile, poi arriviamo sull’asfalto, dove non troviamo l’apertura esattamente di fronte a noi, ma 30 m a sinistra nella ringhiera. Da qui inizia un tratto sassoso a traccia singola dove dobbiamo correre con cautela. Poi c'è un altro attraversamento asfaltato con una discesa impegnativa, ma dopo c’è meno pietre. Qui su questo sentiero a tornanti dobbiamo fare attenzione, soprattutto nei fine settimana, perché piste downhill per biciclette molto frequentate incrociano il sentiero dei turisti in modo perpendicolare, quindi non correre con la musica alle orecchie per sentire in tempo le biciclette. A un bivio più basso il segnavia Z▲ va a destra, mentre noi giriamo a sinistra e scendiamo sul segnavia Z↺. Il terzo attraversamento asfaltato lo incontriamo anche, e dopo il segnavia Z↺ va a destra mentre noi torniamo a Szépjuhászné con il segnavia Z+.

Attraversiamo di nuovo Budakeszi út e partiamo sul segnavia Z↺, ma al bivio dopo la stazione della Ferrovia dei Bambini giriamo a destra abbandonando questo segnavia e corriamo sul segnavia "Percorso didattico sul monte Hárs per un cuore e sistema circolatorio sani" P♥. Su strada forestale larga e comoda, senza barriere, corriamo liberamente e con energia in discesa, fino all'asfalto di Széher út. Qui al primo bivio a sinistra giriamo in via Szerb Antal e usiamo il segnavia Z, dove a sinistra corriamo per un buon tratto sull’erba anziché sul marciapiede. Attraversiamo la strada Hűvösvölgyi, poi a destra in via Alsóvölgy arriviamo al piccolo sottopassaggio sotto la fermata del tram, che attraversiamo per arrivare al ponte sopra Ördög-árok. Di fronte, alla scuola superiore Szabó Lőrinc, iniziamo a salire le scale Battai, che diventano prima una svolta a destra e poi a sinistra; in cima svoltiamo in via Battai. Salendo ripidamente arriviamo in via Csalán, giriamo a sinistra, e al bivio successivo a destra, per poi salire le scale Nagybányai fino a raggiungere la strada che porta alla roccia Apáthy.

Qui troviamo un piccolo punto panoramico recintato da un basso muro di pietra; di fronte vediamo il monte János. Su sentiero a traccia singola costeggiamo le dolomie della roccia Apáthy, da cui si apre una vasta vista verso monte János e monte Hárs. Da qui passiamo su un tratto con ringhiere bianche di metallo e entriamo nel bosco, correndo sul lato alto della valle accanto alle rocce, poi dopo un tratto orizzontale iniziamo a salire più ripidamente verso via Görgényi. La attraversiamo e restiamo sul segnavia Z davanti, salendo su sentiero sassoso, con radici e scalini lungo le recinzioni delle case. Forza, il traguardo è a solo 2 km da qui. Più in alto la pendenza diminuisce e a destra in vari punti si apre una bella vista, fino a raggiungere il punto panoramico Árpád da cui si vede la parte cittadina del Danubio con entrambe le sue sponde. Dal punto panoramico scendiamo lungo il segnavia K su un bosco corribile e torniamo a Fenyőgyöngye.