Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here Plan similar route
Hiking Trail recommended route Hiking Trail  · Medves-fennsík

Along basalt peaks and mining memorial sites

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association Verified partner 
  • Summit stone and view from Pécs-kő
    Summit stone and view from Pécs-kő
    Photo: Gulyás Attila, Hungarian Hiking Association

Selected alternatives for you
    The industrial history and natural values of the Salgótarján area unfold before us: from Pécs-kő we admire the peaks of Pilis, Mátra, and Bükk, while studying the area's geology through the scars left by basalt, coal, and stone mining.
    moderate
    Distance 14.4 km
    4:25 h
    487 m
    445 m
    574 m
    247 m

    Our hike leads out of Salgótarján among the buildings of the steelworks workers' colony. The buildings – school, church, house types reflecting the hierarchical society, steelworkers’ casino, the impressive steelworks giving life to the community – help us imagine workers’ life eighty years ago. We leave behind the city’s architectural relics by passing the Szojka Ferenc Stadium carved into the rock.

    We make a detour to visit the “cooled site” of Hurka-Pécskő. Only a few basalt columns and the entrance carved into interestingly patterned sandstone remain from the quarry of the basalt stone. We then reach the basalt cone of Pécs-kő with stairs carved into the rock. From the cliff, a breathtaking panorama unfolds towards the peaks of Eastern Hungary and Slovakia.

    Descending from Pécs-kő, passing above the town's weekend plots, we take a loop to admire the ridge of Kis-Somlya, where rock outcrops and giant oak tree trunks dominate our path. Closing the circle, we descend to the abandoned mining settlement of Inászó, whose memory is now preserved only by a wild cemetery and the Mária memorial shaft.

    The detailed description of the hike can be read under the Directions menu.

    Author’s recommendation

    • At the beginning of the hike, it is worth admiring the steelworks workers’ colony building complex, an outstanding work of Hungarian rural Art Deco architecture, the 1936-built Franciscan steelworks church and monastery in Salgótarján, and the peeling plaster steelworkers’ casino. The building complex’s architect was Pál Szontágh, born in Salgótarján, whose masterpiece was the Franciscan church.
    Difficulty
    moderate
    Overall difficulty
    moderate

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Experience
    Landscape
    Highest point
    574 m
    Lowest point
    247 m
    Best time of year
    Jan
    Feb
    Mar
    Apr
    May
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Oct
    Nov
    Dec

    Track types

    Asphalt 0.57%Forested/wild trail 62.73%Path 36.69%
    Asphalt
    83 m
    Forested/wild trail
    9 km
    Path
    5.3 km
    Show elevation profile

    Safety information

    No special safety measures are required, but be careful at the top of the steep mine wall when approaching Hurka-Pécskő!

    Tips and suggestions

    Roadbook

    Itinerary:

    • We start from Salgótarján railway station following the S mark, until the fork below Pécs-kő
    • From here, we take a short detour on the P▲ mark to the Hurka-Pécskő quarry
    • After the detour, we continue on the S mark, then ascend Pécs-kő on the S▲ mark, and descend from it
    • From here, we continue again on the S mark.
    • We go along the Somlya ridge on the P+ mark, then descend on the other side
    • Following the P mark to the left, we return to the intersection with Kohászok útja
    • From here, we go down along Kohászok útja on the K mark to the abandoned mining settlement of Inászó, then further to the Kazár, Inászó mines bus stop

    Detailed description of the hike

    In the footsteps of the industrial history of Salgótarján

    The name Salgótarján refers to the nearby Salgó castle, whose name derives from the adjective "salgó" (shining, bright). In the first decade of the 10th century, the area was owned by the Tarján tribe, settled here for the defense of the inner border line. The word Tarján has ancient Turkic origins, meaning prince or subking. The town lies in the narrow valleys shaped like a Y of the Tarján stream and Zagyva watershed.

    From 1847, Viennese entrepreneur Hyeronimus Morsbrugger searched for coal nearby with engineer Alajos Weber, and in 1850 they discovered brown coal. This led to the start of mining, and the industry based on it, thus the settlement began to grow rapidly. At the end of the 1860s, one of the largest companies of the time was established, the Salgótarjáni Coal Mine Co. Another key company, the steelworks, started operations in 1871, but the first houses of its workers' colony were already built in 1865. Since 1867, Salgótarján has been connected by railway to the rest of the country. During the 1956 revolution, the bloodiest shooting took place here in the town, with death toll estimated between 46 and 131 people. Large housing estates were built from the 1960s, but the mine closed in 1970. Today, a mining museum operates in one of the former urban shafts, using sections of the former József inclined shaft.

    Our hike starts from the town center, from the Salgótarján railway station following the S mark. Immediately we cross under the station through a brightly painted underpass with photo exhibition making it more lively. Upon reaching Rákóczi Road we turn left, then enter the steelworks colony area on Acélgyári Road, where on the right at the entrance stands the notable Art Deco building, also evoking Gothic style, the Franciscan Saint Joseph Church. Nearby it is worth visiting the steelworkers' casino. Salgótarján was declared a town here in 1922, and here operated the Steelworks Reading Club, frequently visited by Zsigmond Móricz. We find it by turning right from the S mark from Acélgyári Road onto Dózsa György Road; then turning left onto Salgó Road. The building is about 100 meters to the right.

    “The defining elements of the built environment of the Salgótarján colony were the spaces for leisure time. By the turn of the century, the company had built the Olvasó or Workers' Casino, and the Officers' Casino. Sports clubs grew out of the latter, while the Olvasó maintained the library, orchestra, choir, and an amateur theatre group. The company also paid attention to green spaces and landscaping. The Dolinka named relaxation park was created after the First World War. The garden management of this pine and acacia planted park and playground was handled by the steelworks' gardeners,” writes Réka Várkonyi-Nickel in her study “The Steelworks Workers' Houses of Salgótarján (1871–1945).”

    Quarried basalt peaks

    Passing through the colony, the S mark crosses the Salgó Stream, then turning left crosses the railway track. We soon reach the Szojka Ferenc Stadium, named after the left half defender of the Hungarian national team who won the silver medal at the 1954 World Cup. At the stadium, the road turns right and soon reaches Dolinka rest park. We cross this between the playground and barbecue areas, then climb straight up through an acacia grove. Soon we see a hornbeam; here just before a double right-left bend we have to turn left up a path (the mark may be covered by leaves). We continue ascending under power lines through a clearing, with several viewpoints towards the southwest.

    Before reaching Pécs-kő, we meet the P▲ mark, which leads left down with a short (about 500 m) detour to the Hurka-Pécskő created from basalt filling a parasitic crater on the volcanic main peak's side, and to the remains of its quarry. On the path at the top of the mine collapse is a sign “Caution, cliff!” warning to be careful. We enter the quarry on the right, descending steeply. Below we pass between two basalt walls and can observe the quarrying from below. The rocky gorge was formed around 1923 by blasting the originally protruding basalt mass. The basalt columns visible in the sidewalls were formed by cooling and shrinking of 1000-1200 degree basalt breaking through the sediment covering the area. The 5-6-7 sided prisms usually form perpendicular to the cooling surface, here they are horizontal. The quarried basalt broke through limonitic sandstone layers to the surface. An entrance was carved into the sediment, now the path crosses there. Yellow-rust colored layers form fine patterns on the wall; below them about 100-120 m lower, coal mining found the parasitic volcano basalt breaking through the sediment.

    Returning to the fork, the S and then the S▲ marks lead us to the 544 m high Pécs-kő. In Antal Füst's historical tale, Árpád leader translated the Slavic origin word pecska, meaning furnace, as pécskő. Its volcano erupted 5 million years ago in two cycles; the main cone's mass was built from the first debris scatter. Its material consists of gray volcanic bombs of various sizes, lava fragments, scaly basalt tuff, and agglomerates. In the second stage, lava basalt broke through along the cracks. Erosion revealed also the channel feeding the crater. On the main peak were two basalt veins, where Bronze Age settlement was discovered during mining. In the 1930s there were 6 mine yards here, served by a narrow gauge railway.

    A rope stretched beside the path helps ascent to the bare peak, but it can be climbed without it. However, care is needed due to several unexpected collapses near the mine yards. Regardless, it is worth climbing because from the top a 360-degree panorama can be admired: Mátra with Kékes and Galya hills, to the west Börzsöny, and even Pilis can be seen on the left. Above the valley-entwining town dominates Karancs, and on clear days on its right the High Tatras are visible. In the Bronze Age, a small fortress was built on the peak (now no trace remains), and vertical niches were carved into the northern face.

    In the beautiful forests of the Somlya ridge

    Descending from the peak, we continue following the S mark, which soon leads past a resting place with two peaks, a table and benches. After further descent, we cross Kohászok útja K mark at the edge of holiday resorts. We advance on a gravel road until the P+ mark forks right – we then follow this through Kis-Somlya to the 584 m high Somlya, passing through notably beautiful forests. In the oak woods, we sometimes see huge lonely trees and pass by possibly even larger fallen, rotted giant trunks. We can imagine how big trees grew here and all over Europe before systematic forestry began. The ridge winds among basalt blocks scattered in several places, offering a nice shady resting place in summer.

    At the flat, viewless summit of Somlya, a short path leads right past a huge fallen tree to a Soviet military monument marked as a grave on the map, with a red star partly worn off, erected in 1975 by the KISZ chapter of Nógrád County Waterworks.

    After descending from Somlya on a forestry road, we meet the P mark again. Turning left on it and heading north, we return on it to the earlier fork, where Kohászok útja K mark ran. Here at a lonely oak tree, we turn right and start walking towards Inászó on a slope covered with beech woods.

    The decaying roots of mining: Inászó

    After almost 2 kilometers and crossing a streambed, we reach an asphalt road where a barrier closes the road to motor traffic. At the corner of the game fence, we walk 150 meters left on an unmarked path to find Inászó’s wildflower-covered, decaying cemetery.

    Returning to the asphalt road, we continue about 500 meters east on the K mark to Inászó’s former center, where only a roadside sign presents the structure of the former settlement. Inászó was a market town in the 13th-15th centuries, was completely destroyed during the Hussite Wars and mentioned as deserted from 1478. The next certain date among records is 1848, when the Ó-Mária seam, 2.2 meters thick and high quality coal seam, was explored here first, marking the beginning of coal mining in the Salgótarján area. Subsequently an important mining settlement was established here, with about 2300 inhabitants in the early 20th century.

    There were 24 coal mines operating in the area, producing 53 million tons of coal until 1968. For the 150th anniversary of the opening of the first mine, the Retired Miners’ Union created a memorial shaft in Inászó on the 1998 Miners’ Day. The memorial site can be found at the edge of a meadow, accessible by turning back slightly from the information board along a dirt road, then turning right. Every year on the first Sunday of September, Miners’ Day is held here, laying wreaths.

    From here it is only 1 kilometer walk on the K mark to reach the end point of our hike, the Kazár, Inászó mines junction bus stop.

    Rest stop
    Tip
    Nearby
    Top Partner
    Waypoint
    Start point
    End point
    Low point
    High point
    Forecast
    Today {low} to {high} and {precipitation} of {precipitation_type}
    show {x} more
    Photo
    Video
    Pécs-kő
    Csernyik Kulcsosház

    Public transport

    Public-transport-friendly

    • The hike starts from the center of Salgótarján, from the railway station, which is close to the bus station as well.
    • The end point of the hike is the Kazár, Inászó mines junction long-distance bus stop, located on the Salgótarján-Bárna line.

    Get Timetable to destination

    to
    Along basalt peaks and mining memorial sites

    Directions

    • The start and end point of the hike are at a railway or bus stop.

    Parking

    • It is recommended to park in the parking lots next to the Salgótarján railway station, behind the Mining Museum, or a bit further away in the side streets.

    Coordinates

    DD
    48.105238, 19.806989
    DMS
    48°06'18.9"N 19°48'25.2"E
    UTM
    34U 411188 5328685
    w3w 
    ///sprays.launched.types
    Get there by train, car, bike, or on foot!

    Book recommendation by the author

    Author’s map recommendations

    • Karancs, Medves region, Óbükk (west), hiking and cycling map (1:33000, Szarvas maps)

    • Karancs, Medves region, Felső-Tarnai hills, hiking and cycling map (1:33000, Szarvas maps)

    Equipment

    Basic hiking equipment: well-broken hiking boots, season-appropriate clothing, drinking water, food. For navigation, the Természetjáró app, where this hike can be opened with a few clicks.

    Localization

    Parts of this content were machine translated from Hungarian.

    User Questions

    Don't see what you need here?
    Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

    4 of 5
    1 rating · 0 reviews
    very good
    5
    good
    4
    satisfactory
    3
    fair
    2
    poor
    1
    Be the first to leave a rating or write a review!
    Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.
    Write a review
     of 

    Rating submitted
    Difficulty
    moderate
    Overall difficulty
    moderate

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Distance
    14.4 km
    Duration
    4:25 h
    Ascent
    487 m
    Descent
    445 m
    Highest point
    574 m
    Lowest point
    247 m
    Public-transport-friendly Linear route Scenic Cultural/historical interest Geological highlights Flora Insider tip Summit route 'Healthy climate'

    Weather at the starting point

    10-day forecast

    Statistics

    • My Map
    • Content
    • Show images Hide images
    Features
    Maps and trails
    Nothing selected - click and drag in the elevation profile to zoom
    Distance
    Duration
    Ascent
    Descent
    Elevation profile
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp