MTSZ
MTSZ térképportál
Turista Magazin
TuristaShop
Kéktúra
Gerecse50
A kéktúrázás napja
Viewpoint
· Bükk Mountains
· 763 m
-
The Jókai memorial, always decorated with wreaths, on Örvény-kőPhoto: Német-Bucsi Attila, Hungarian Hiking Association
Az Örvény-kő a Bükk Kis-fennsíkjának peremén elhelyezkedő, nagy múltú kilátópont, amit már Jókai Mór is „megénekelt" az 1848-as szabadságharc leverése után. A hegylábi erdőkre és a Kárpátok bérceire kilátást nyitó, sziklás letörés jeles sziklamászó hely, a mészkő felszakadt barlangi formavilágát pedig a hegy neve is megörökíti.
Északkelet felől nézve meghatározó látvány nyújt a Bükk Kis-fennsíkjának markáns letörése, a 773 m magas Örvény-kő, amely a csúcs hátoldalán elkülönülten álló, öreg fák miatt jól felismerhető nagyobb távolságból is. A mészkő alkotta hegytömb 15 méteres függőleges sziklafallal törik le nyugaton, míg északi irányban ennek többszörösét alkotja a lépcsőzetes falrendszer a fennsík peremén. A csúcsra keleti és délnyugati irányból vezető turistautak a legmagasabb kiszögellést kerülve az északi letörésen található kilátóponthoz, illetve egy jellegzetes, mészkőből rakott obeliszkhez érkeznek. Az ördögszántással barázdált csúcs peremén Jókai emlékműve áll, mivel a szabadságharc bukása után a Tardonán bujdosó író rendszeresen feljárt a kilátóhelyre.
A kilátás
A panoráma a csúcs északi letörésénél részleges, az egyre magasabbra növő fák nyiladékán Tardonára, a Bükk északi nyúlványára és a Kárpátok egymás fölé „kapaszkodó" gerinceire látunk rá. Különösen tiszta időben, leginkább a téli időszakban a Tátrák vonulata is látszik, közülük az Alacsony-Tátra hullámos szalagja messzire nyúlik nyugat felé, míg középen a Magas-Tátra markáns gránitcsúcsai tornyosulnak a legmagasabbra.
A szikla
Meghatározó hangulatú a csúcs alatt nyugatra és északra leszakadó sziklafal, ami mellett öreg bükkerdő ágaskodik a csúcstömb magassága fölé. A Jókai-emlékműtől pont belátunk a tekintélyes famatuzsálemek alkotta erdőbe, amit a szomszéd fiatalos miatt különleges színekbe öltöztetnek az alkonyati fények. Az ördögszántással barázdált csúcsot tavasszal holdviola színezi lilára, télen a júdáspénz papírvékony termései tündökölnek rajta.
A S▲ jelzés felszökésétől ösvény vezet a csúcs alá, amelyen a sziklafal oldásformáit, kisebb barlangi üreget, valamint a sziklamászók gyakorlóhelyét fedezhetjük fel.
A csúcson álló Jókai-emlékműhöz kapcsolva pedig hadd idézzünk egy hangulatképet az örök hegyvidékről az író „Tengerszemű hölgy” c. regényéből:
„Az urak „Pogányoltárnak”, a parasztok Örvény-kőnek hívják azt a csúcsot.”
„Tíz óra lehetett, mikor feljutottam a Pogányoltárra.
Mikor a sziklapárkányra kiléptem, az igaz, hogy csodaszép látvány tárult elém; csakhogy ez igazán nem lefesteni való. Tenger alatt az egész ország! – Az őszi köd, mint egy hófelhő takarta a vidéket egész a látóhatárig, amelyből hóbércek, hókupolák emelkedtek elő; másutt megfagyott hullámokhoz hasonlított a ködburok. Itt-amott emelkedett ki belőle nagy sötéten egy gömbölyű sziget: a legmagasabb hegyeknek ormai. – Hű képe a valónak. – Nincs, semmi nincs már!
Biztosra vettem, hogy délfelé majd lehull a köd, s dérrel festi meg az erdőt, mezőt, de addig én nem rajzolok.
Addig is leheveredtem oda a sziklapárkányra, s bámultam ezt a mozdulatlan, nagy fehér szemfödelet, mely országot takart be.”
Opening times
| Monday | 00:00–24:00 |
| Tuesday | 00:00–24:00 |
| Wednesday | 00:00–24:00 |
| Thursday | 00:00–24:00 |
| Friday | 00:00–24:00 |
| Saturday | 00:00–24:00 |
| Sunday | 00:00–24:00 |
Egész évben szabadon látogatható.
Price:
Ingyenes
Public transport
- Kisvasúttal a Garadna végállomásig utazunk.
- Busszal a Garadna vasút megállóig utazhatunk.
- Hosszú, de szép túra vezet a csúcsra Ómassa buszvégállomástól.
- Tardonára, a Bükk északi lábához távolság buszjárattal érkezhetünk, a turistaúthoz legközelebb a Tardona, italbolt megállóhely található.
Get Timetable to destination
Directions
- A Garadna kisvasúti végállomástól (Illetve a Garadna, vasút buszmegállótól) a S+, illetve a S▲ jelzés vezet fel az Aranylépcsőn keresztül az Örvény-kőre (2,8 km, 391 m szintemelkedés).
- Ómassa buszvégállomástól a K jelzésen jutunk fel az Örvény-kő alá, ahonnan a S, majd a S▲ jelzés vezet a csúcsra (4,5 km, 347 m szintemelkedés).
- Tardonáról a P, röviden a P▲, a K▲, majd a K+ jelzés kapcsolódik a Mária-forrásnál a hegy lábához vezető S jelzéshez. A csúcsra a S▲ jelzés vezet (7,5 km, 530 m szintemelkedés).
- A szentléleki parkolóból az országút mentén gyalogolunk a Látó-kövek felé, majd csatlakozunk a K jelzésbe (balra). A következő elágazásnál a S, majd a S▲ jelzésre térünk, amik a csúcsig vezetnek (2 km, 85 m szintemelkedés).
- A Barátság-kerti elágazástól a P, majd a P▲ jelzés vezet a csúcsra (1 km, 100 m szintemelkedés).
Parking
- Parkolni a szentléleki parkolóban vagy a barátság-kerti elágazásnál tudunk a legközelebb.
Coordinates
Recommendations nearby
This hike connects four distinctive rock cliffs on the Kis-fennsík of the Bükk Mountains. The route passes the ruins of a Pauline monastery and ...
We travel in a unique karst area of our country, a wild landscape filled with spectacular formations and intimate forest atmospheres.
From the hilly terrain of Bükkhát, we visit the Kis Plateau, and between the two regions, we hike through the wilderness of the Északi-Bükk ...
Our circular hike offers many sights and experiences around the Bükk plateau. The route is long and includes many stops, requiring sufficient time.
Recommended for experienced hikers, our easy circular route encompasses the Bükks largest waterfall valley except for a short section.
We cover the classic circuit of the mountain range's plateau, visiting the Csipkéskút stud farm and the old meadows that serve as foal playgrounds, ...
This long but not strenuous route showcases the Bükk karst phenomena and the visible traces of its land use. Starting from Ómassa’s deep valley, ...
The Bükk Blue Hike is a badge-earning hike for hikers looking for a challenge and wilderness. The 72 km route, which is extremely difficult in ...
This hike connects four distinctive rock cliffs on the Kis-fennsík of the Bükk Mountains. The route passes the ruins of a Pauline monastery and ...
We travel in a unique karst area of our country, a wild landscape filled with spectacular formations and intimate forest atmospheres.
From the hilly terrain of Bükkhát, we visit the Kis Plateau, and between the two regions, we hike through the wilderness of the Északi-Bükk ...
Our circular hike offers many sights and experiences around the Bükk plateau. The route is long and includes many stops, requiring sufficient time.
Recommended for experienced hikers, our easy circular route encompasses the Bükks largest waterfall valley except for a short section.
We cover the classic circuit of the mountain range's plateau, visiting the Csipkéskút stud farm and the old meadows that serve as foal playgrounds, ...
This long but not strenuous route showcases the Bükk karst phenomena and the visible traces of its land use. Starting from Ómassa’s deep valley, ...
The Bükk Blue Hike is a badge-earning hike for hikers looking for a challenge and wilderness. The 72 km route, which is extremely difficult in ...
User Questions