Viele kennen Pécs vor allem für seine osmanischen Relikte, insbesondere die Dschámí am Széchenyi-Platz. Es gibt hier aber auch Bad-Ruinen und eine Türbe sowie eine kleinere Dschámí, die sich an der Klinikseite verbirgt. Die antiken Relikte werden durch die frühchristlichen Grabbauten repräsentiert, und natürlich haben auch spätere Epochen ihre Spuren in der Stadt Sopianae (später Quinque Ecclesiae – nicht zufällig heißt die Stadt auf Deutsch Fünfkirchen) hinterlassen. Das Zsolnay-Viertel, die Basilika, die Stadtmauerreste, die Museen, Galerien, die Mecsek-Kleinbahn und die Handschuhmanufaktur bieten Programm für eine ganze Woche. Diesmal konzentrieren wir uns auf die antiken und osmanischen Relikte.
Der Mecsek, der über der Stadt thront, lädt zum Radfahren ein, und es gibt auch viele Ziele: Am Orfüer See liegen die Abaliget-Höhle und ein Fledermausmuseum, auf dem Jakab-Berg die Ruinen eines der frühesten Klöster der Paulaner auf der mittelalterlichen Festung – das alles bietet ein reichhaltiges Programm während der Tour. Die unheimliche Atmosphäre der uralten Grabhügel rund um die Festung kontrastiert mit den sonnigen Stränden von Orfű. Zahlreiche Kilometer Abfahrt am Ende der Tour entschädigen für die vielen Aufstiege.
Autorentipp
- Im Wald gibt es keine Möglichkeit zur Wasserentnahme; bereite dich für den Abschnitt zwischen Abaliget und Pécs mit ausreichend Flüssigkeit vor!
- Auf dem Rückweg, wenn du aus dem Wald hinausrollst, kannst du im Restaurant Teca Mama in angenehmer Umgebung die verlorene Flüssigkeit und Kalorien wieder auffüllen.
- Pécs verdient mindestens ein langes Wochenende, plane ein mehrtägiges Programm ein!
- Pécs lockt mit zahlreichen Festivals (zum Beispiel POSZT, Sétatér Festival, Zsolnay Lichtfestival). Wenn du zu dieser Zeit kommst, hast du noch mehr Programmauswahl.
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.
Wegearten
Höhenprofil anzeigenSicherheitshinweise
- Die Strecke berührt in Pécs auch ein bis zwei belebtere Straßen. Sei vorsichtig im Verkehr!
- Der Radweg kreuzt an einer Stelle die Straße nach Orfű. Hier musst du besonders vorsichtig überqueren!
- Am Rundweg um den Orfüer See sind viele Leute zu Fuß unterwegs und angeln. Fahre diesen Abschnitt mit der nötigen Vorsicht!
- Zur Jakab-Berg-Spitze und von dort hinunter bis zur Remeter Wiese verläuft die Tour auf Waldwegen. Passe die Geschwindigkeit auf den Abfahrten deinem fahrerischen Können an!
Wegbeschreibung
Reiseplan
- Vom Bahnhof aus empfiehlt es sich, die Jókai-Straße hin in Richtung Innenstadt zu fahren. Die belebteren Straßen können über die Route Móricz Zsigmond Platz - Bajcsy-Zsilinszky Straße umfahren werden, so erreicht man direkt die Irgalmasok-Straße und von dort den Széchenyi-Platz.
- Vom Széchenyi-Platz aus über die Janus Pannonius-Straße, vorbei am Dom, erreichen wir die Barbakán, wo wir links in die Alkotmány-Straße abbiegen.
- Von der Jakováli Hasszán Dschámí geht es über Hungária-Straße - Petőfi Sándor Straße - Alkotmány Straße - Nyár Straße zur Idrisz-Baba-Türbe.
- Von der Türbe aus rollen wir zurück auf den Ifjúság Weg, biegen rechts ab, verlassen die Klinik, und an der Buswendeschleife biegen wir links in die abschüssige Kürt-Straße ab, am Ende nach rechts in die Szigeti-Straße!
- Auf der Szigeti-Straße fahren wir geradeaus bis zur ersten Ampelkreuzung (Magyarürögi Straße); dort rechts abbiegen, auf der linken Seite beginnt der Geh- und Radweg, der den Aufstieg nach Orfű einleitet.
- Am Y-förmigen Abzweig endet der Geh- und Radweg – hier links abbiegen in die Fülemüle-Straße (von hier weisen Radwegschilder den weiteren Weg bis zum Beginn des Orfüer Radwegs).
- Den Orfüer Radweg erreichen wir durch das Egertal, hier ist die Richtung nicht zu verfehlen.
- Wenn wir an Orfü ankommen, rollen wir über die Wiese unterhalb des Hauses des Mecsek und biegen an der Kreuzung rechts ab! Die Ady-Endre-Straße fahren wir geradeaus zum Bürgermeisteramt, an der ersten Abzweigung biegen wir links ab! Nachdem wir die Kossuth-Lajos-Straße überquert haben, sind wir direkt am Ufer des Orfüer Sees, wo wir rechts abbiegen.
- Am Seeufer führt der Weg von selbst; dort, wo der Uferweg endet, biegen wir links auf die Straße und folgen ihr bis zur Abzweigung bei Abaliget, wo wir rechts abbiegen.
- In Abaliget biegen wir rechts zum See und zur Höhle ab, dann in der zweiten Straße links. Auf dem Rückweg biegen wir vom See zur Hauptstraße rechts ab, in Richtung Pécs!
- Der kurvige Weg Richtung Pécs folgt bis zur Abzweigung an Orfü, wo wir rechts auf einen mit Z+ und P Radfahrerzeichen markierten Feldweg abbiegen. (Da die Radfahrzeichen seltener sind, ist auf das Z+ Zeichen besonders zu achten.)
- Nachdem wir eine Jagdhütte hinter uns gelassen haben, erreichen wir die K, K+ Markierung – diese folgen wir auf einem kurzen Abschnitt nach Süden. Nach dem Ladeplatz achten wir darauf, denn an dessen südöstlicher Ecke teilt sich von der Betonstraße ein mit P Radfahrerzeichen gekennzeichneter Feldweg ab, der nach einer stärkeren Steigung wieder auf die K Markierung trifft.
- Gemeinsam mit der K und der P Radfahrermarkierung verläuft die Route bis zur Remeter Wiese (Orfüer Straße) über den Jakab-Berg.
- An der Remeter Wiese biegen wir rechts ab: Über den bekannten Radweg erreichen wir Pécs. Bis zur Szigeti-Straße folgen wir der bereits befahrenen Route in umgekehrter Richtung. An der Kreuzung Szigeti-Straße fahren wir dieses Mal geradeaus und auch an der nächsten Kreuzung, von wo der Hauptweg direkt zum Bahnhof Pécs führt.
Detaillierte Tourbeschreibung
Im Bann von Sopianae
Pécs birgt unglaublich viele kleinere oder größere Sehenswürdigkeiten vom Zsolnay-Viertel über die Misina bis hin zu verschiedenen Museen und Galerien – man könnte Tage damit verbringen, die Stadt zu entdecken. Auf dem Teil der Radtour in Pécs haben wir in erster Linie die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt aufgereiht, wobei wir uns vor allem auf die antiken und osmanischen Relikte konzentriert haben.
Der Ausgangspunkt der Tour, der Bahnhof selbst, ist auch ein herausragendes architektonisches Denkmal. Das von Ferenc Pfaff entworfene Gebäude wurde kürzlich renoviert und strahlt nun in ursprünglichem Glanz – außerdem gibt es hier ein Regierungsbüro, falls jemand vor oder nach der Tour Amtliches erledigen möchte. Über die Irgalmasok-Straße erreichen wir die Innenstadt, zuvor lohnt sich ein Blick auf die Synagoge am Kossuth-Platz: Das Gebäude im romantischen Stil beherbergt heute Ausstellungen. An der Südseite des Platzes zeugt das Konsum-Warenhaus von einer anderen Epoche… Die im Sommer mit Sonnensegeln beschattete Irgalmasok-Straße führt direkt zum Széchenyi-Platz, wo nur ein kleiner Umweg zum beliebten Zsolnay-Brunnen nötig ist. Vor der Kirche des Irgalmasordens steht ein Jugendstil-Brunnen aus Pyrogranitsandstein, teilweise mit Eosin-Glasur, den Miklós Zsolnay der Stadt gestiftet hat. Rechts begleitet der Rathausblock den Weg, und vor uns öffnet sich der Hauptplatz der Stadt, in der Mitte mit der Dschámí von Gázi Kászim Pascha.
Die Türken – nachdem sie die Stadt 1526 bereits einmal plünderten – nahmen Pécs 1543 kampflos ein und richteten sich hier für 145 Jahre ein. Der berühmte Reisende Evlija Cselebi verglich die Stadt mit Istanbul – tatsächlich wurden türkische Bäder, Moscheen, Türben und sogar ein Sufi-Kloster auf dem Tettye gegründet. Eines der wenigen erhaltenen und bekanntesten Überbleibsel ist die Moschee am Hauptplatz, die nach dem Rückzug der Türken zur katholischen Kirche umgebaut wurde. Glücklicherweise sind die sich an die osmanische Baukunst erinnernden Formen trotz zahlreicher Umbauten an Fassade und Innenräumen noch erkennbar. Der Altar hat eine eigenartige Atmosphäre zwischen den Dekorationen aus der osmanischen Zeit, die zudem von einem modernen Platz im Norden ergänzt wird. Die Jakováli Hasszán Moschee ist deutlich kleiner als die am Hauptplatz, liegt zwischen zwei Kliniken der Universität Pécs, verfügt aber noch über ihr Minarett. Nicht weit davon entfernt, in der Ferencesek-Straße, finden wir neben einem ausgestellten Fahrzeug, das an die einst auf der engen Straße klingelnde Straßenbahn erinnert, die Ruinen des Bades von Memi Pascha. Die Idrisz-Baba-Türbe ist zum Glück – und fast wie ein Wunder – viel besser erhalten. Ihr Namensgeber wurde vermutlich als Wahrsager und Heiler verehrt. Über ihn weiß man wenig, aber der große Respekt zeigt sich darin, dass die Steine für das Gebäude von den Gläubigen aus vielen Orten hergebracht wurden. Idrisz Baba ruht noch heute unter der Türbe, obwohl das Gebäude nach der osmanischen Ära von Jesuiten als Kapelle des Pestkrankenhauses und später als Pulvermagazin genutzt wurde.
Neben den osmanischen Relikten blicken wir auf dieser Tour noch weiter in die Vergangenheit Pécs‘ – in den frühchristlichen Grabbauten kannst du fast zweitausend Jahre zurückreisen. Unter dem Pflaster des Dóm-Platzes vor der Basilika verbirgt sich eine echte Weltsensation – kein Wunder, dass es sich um einen der UNESCO-Welterbestätten Ungarns handelt. Das Cella Septichora Besucherzentrum und das frühchristliche Mausoleum führen zurück in die Zeit des Römischen Reichs, in die antike Stadt Sopianae. Die spätantike Nekropole, die aus heutiger Sicht eine große Fläche umfasst, zeichnet sich durch viele zweistöckige Kapellen aus, die zwischen und über den Ziegelgräbern errichtet wurden. Diese außergewöhnlich gut erhaltenen Mausoleen (kleine Familiengräber und größere Gemeinschaftsgrabanlagen) zeigen auf ihren Wänden und Gewölben Darstellungen von Adam, Eva, den Aposteln Peter und Paul oder auch Noah, die den Betrachter anblicken. Außerdem können einzelne Sarkophage (griechisch „Fleischfresser“) in den unterirdischen, labyrinthartigen Gängen besichtigt werden. 3D-Grafiken helfen, sich den Zustand vor mehr als tausend Jahren vorzustellen. Auch der Bereich über dem Erdreich ist nicht weniger interessant: Am Szent István-Platz sind die Ruinen der größten frühchristlichen Friedhofskapelle sichtbar, während der Domplatz von der Basilika Pécs‘ geprägt wird. Das Bistum Pécs wurde 1009 gegründet, und die Krypta des Vorgängerbaus der heutigen Kathedrale stammt ebenfalls aus diesem Jahrhundert, der Bau der Kirche wurde im 12. Jahrhundert abgeschlossen. Die folgenden Jahrhunderte blieben nicht spurlos am Gebäude: Kriegsschäden und Brände ebenso wie verschiedene Umbauten beeinträchtigten es. Seine heutige Form erhielt das ikonische Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts – soweit möglich versuchte man bei der umfassenden Renovierung, die mittelalterliche Basilika wieder aufleben zu lassen. Das Gebäude lohnt es sich anzuschauen, nicht nur von außen, sondern auch innen.
Aufstieg vom Seenkomplex zur Höhle
Nach dem Eintauchen in alte Zeiten machen wir uns auf den Weg nach Orfű. Nach Norden, Richtung Mecsek, führt die Straße zuerst sanfter, dann immer steiler nach oben. Den Wald erreichen wir an der Gaststätte Teca Mama; von dort bis Orfű verläuft ein ausgebauter, perfekt gepflegter Radweg durch den Wald, an dem hier und da auch Ruheplätze eingerichtet sind. In Orfű fahren wir zunächst am Mecsek-Haus vorbei (neben der Unterkunft laden die Betreiber zur Höhlenbegehung und zu geführten Touren an der Oberfläche ein), dann erreichen wir das Orfüer Mühlenmuseum. Hier können drei Mühlen aus der Nähe betrachtet werden (eine Wassermühle, eine pferdebetriebene Trockenmühle und eine Papiermühle) – aber nur bei geführten Touren, deren Startzeiten man besser vorher recherchiert. Neben der Besichtigung der Mühlen gibt es auch Vorstellungen zum Brotbacken, Papierschöpfen, und von hier aus startet auch der Natur- und Kulturerlebnispfad Vízfő, der nach der nahegelegenen Quelle benannt ist.
Nur ein paar hundert Meter vom Museum entfernt liegt der Orfüer-See. Tatsächlich handelt es sich um ein (künstliches) Seenkomplex, bestehend aus vier Seen: Orfüer-See, Pécser-See, Herman Ottó-See und Kovácsszénája-See – alle werden von der schon erwähnten Vízfő-Quelle gespeist. Die Seen wurden in den 1960er Jahren teils als Hochwasserschutz, teils zur Schaffung eines Erholungsgebiets, teils zur Förderung von Wassersport und Angeln angelegt. Über den Hochwasserschutz können wir keine fundierte Aussage treffen, aber in den anderen drei Fällen hat sich der Seenkomplex offensichtlich bewährt. Rund um die Ufer reihen sich hunderte kleinere und größere Ferienhäuser und Angelstege, es gibt einen kostenpflichtigen Strand mit Wasserrutschen ebenso wie einen kostenlosen Sandstrand. Natürlich kann man auch essen und trinken, zudem gibt es einen Kajak-Kanu-Verein, einen Surferclub und einen Segelklub rund um den See. Wer Lust auf Wassersport bekommt, kann im Orfüer Aktiven Wassertourismuszentrum Kajak, Kanu oder sogar Drachenboote mieten.
Wir umrunden den See fast vollständig und verlassen ihn Richtung Abaliget, auf einem angenehmen Anstieg, dem eine Abfahrt folgt. Abaliget ist vor allem für seine Höhle und das Fledermausmuseum bekannt, beherbergt aber auch zwei kleinere Seen mit einem familiären kleinen Strand. Die Abaliget-Höhle ist die längste Höhle des Mecsek mit einem Bach, der Hauptgang ist fast 500 Meter lang und ohne besondere Ausrüstung begehbar. Neben dem Eingang befindet sich das Fledermausmuseum, die einzige thematische Ausstellung Ungarns zur Welt der Fledermäuse. Wir entdecken auch eine Gedenksäule, die anlässlich des 10. Internationalen Treffens der esperantistischen Naturfreunde aufgestellt wurde (1977).
Oberschenkelzerreißer, dann Rollenlassen
Nach Abaliget beginnt wohl der schwierigste Teil der Tour. Bis zur Abzweigung nach Orfű steigt die Asphaltstraße leicht an, dann biegen wir rechts ab auf einen mit Z+ und rotem Radfahrerzeichen markierten Waldweg, der praktisch ununterbrochen zum ehemaligen Paulanerkloster auf dem Jakab-Berg hinaufführt. Bis zum Gipfel müssen mehrere hundert Höhenmeter überwunden werden, aber es lohnt sich. Die Klosterruinen stehen im Zentrum einer einstmals hier stehenden frühzeitlichen Eisenzeit-Festung. Zu ihrer Zeit dürfte sie eine der größten Burgen im Karpatenbecken gewesen sein, ihre 6-10 Meter hohen, aus Steinen errichteten Mauern sind noch heute sichtbar. Außerhalb der Mauern führt der Weg durch Grabhügel: An den Grabstellen des über mehrere hundert Hügel bestehenden Grabfeldes erleichterte man der Natur durch Brandbestattung die Arbeit, über der Grabgrube errichtete man ein aus Steinen gebautes Grabkammer oder eine Steinhügelanlage, drumherum ein Steinkreis als Zaun um das „Haus“ des Verstorbenen.
Das einzige in Ungarn gegründete Ordenskonstrukt war eines der ersten Häuser des Ordens und wurde im ersten Drittel des 13. Jahrhunderts in dem einst auf dem Gipfel gelegenen Dorf gegründet. Die Bewohner verließen das Kloster mehrmals, kehrten aber immer wieder zurück. Nach der osmanischen Zeit wurde das verfallene Gebäude für Einsiedler neu errichtet, aber nach dem Auflösungsdekret Kaiser Joseph II. wurde es endgültig aufgegeben, Anfang des 19. Jahrhunderts war es völlig verlassen. Ein Teil der Steine wurde in den 1930er Jahren für den Bau eines Försterhauses abtransportiert, doch heute kann man sich die Ausmaße der Klosteranlage immer noch vorstellen. Vom Jakab-Berg rollen wir zunächst hinunter, müssen aber das Gefälle nicht vorschnell genießen: Bevor wir die Remeter Wiese erreichen, führt unser Weg den schon bekannten Radweg bis Orfű entlang die Seite des Rózsa-Berges hinauf. Von hier sind es dann wirklich nur noch angenehme Rollen bis Pécs, ein würdiger Abschluss der Tour.
Cella Septichora Besucherzentrum und Altchristliches Mausoleum
St. Peter und Paul Kathedrale (Die Basilika in Pécs)
Ciszterci Szálláshely és Látogatóközpont Pécs
Idrisz baba türbéje
Pécsi Tudományegyetem Botanikus Kertje
Éger-völgyi-tó
Sárkány-szakadék (Orfű)
Vízfő-forrás
Orfűi-tó
Naposdombi Apartmanok
NaposPatak Apartmanház
NaposTó Pihenőház
Natúra Panzió *** és Apartmanház
Pécsi-tó
Denevér Vendégház
Abaligeti-barlang és Denevérmúzeum
Gubacsos Kulcsosház
Der Zsongor-Stein
Jakab-hegyi földvár
Jakab-hegyi turistapihenő (bivakszállás)
Jakab-hegyi pálos kolostorrom
Öffentliche Verkehrsmittel
mit Bahn und Bus erreichbar
- Bahnhof Pécs ist ein Knotenpunkt der Bahnstrecken Budapest-Pécs, Nagykanizsa-Pécs und Pécs-Villány (-Mohács/Eszék). Beachte, dass Fahrräder nur in Personen- und Eilzügen mitgenommen werden dürfen, nicht jedoch in Intercity-Zügen.
Suche Fahrplan zum Zielort
Anfahrt
- Die Tour startet am Bahnhof und führt auch wieder dorthin zurück.
Koordinaten
Kartenempfehlungen des Autors
Kartentipps für die Region
Ausrüstung
- Die Route verläuft auf längeren Strecken über Waldwege, deshalb solltest du unbedingt mit einem Mountainbike starten!
Lokalisierung
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

Nutzerfragen
Unbeantwortet