Malom Kör 30

Reiseplan:

• Vom Startpunkt aus gehen wir auf der Z-Markierung in Richtung Ortszentrum.
• Vor der kleinen Brücke biegen wir links ab auf die S↺-Markierung und folgen dieser bis zur S●-Markierung.
• Wir überqueren den Bach und folgen der S+-Markierung zum Szent Mihály-Berg.
• Auf dem Gipfel folgen wir der S-Markierung, die sich bald mit der K-Markierung kreuzt.
• Die K-Markierung begleitet uns bis Törökmező.
• Von dort folgen wir der Z-Markierung, dann führt die Z+-Markierung auf die P-Markierung.
• Von Kóspallag starten wir auf der K-Markierung zurück.
• Nach dem Törökmezei-Teich biegen wir rechts ab auf die Z-Markierung, die schon bis zum Ziel führt.

Detaillierte Streckenbeschreibung:

Nach dem Scannen des Start-QR-Codes auf dem Wegweiser vor dem Rétesház, beginne auf der Kossuth Lajos Straße in Richtung Ortszentrum. Biege bei der Mókus-Söröző (300 m) links in die Szőnyi-Straße ab. Gehe weiter und nach 20 m biege links zum Trianon-Denkmal ab, gehe auf der S↺-Markierung auf dem Kopfsteinpflaster bergauf. Nach 600 m überquere das Trianon-Denkmal und gehe weiter auf der S↺-Markierung rechts weiter. Verlasse die Kós-Károly-Aussicht, an der Kreuzung gehe weiterhin rechts auf der S↺-Markierung und dann links. Achte darauf: Nach 900 m führt die bisher gut zu verfolgende Markierung links bergauf. Nach 250 m biege geradeaus auf die S●-Markierung ab, auf der du zur Ernő-Quelle kommst, dem 1. Kontrollpunkt (2,7 km). Der QR-Code befindet sich am hinteren Bein des näheren Baumstammtischs; der Ersatzcode ist am hinteren Bein des Baumstammtischs bei der Quelle zu finden.

Gehe weiter auf der S↺-Markierung bergab, nach 700 m biege links ab auf die S+-Markierung. Nach 1 km an der Y-Kreuzung halte rechts auf der S+-Markierung. Nach 300 m verlass die Route rechts und finde eine Aussichtspunkt-Raststätte, den 2. Kontrollpunkt (4,6 km). Der QR-Code ist im Innenbereich der Holzhütte oberhalb des Dachgebälks angebracht; der Ersatzcode ist an der Außenseite der Hütte, ebenfalls im Innern des Dachgebälks zu finden.

Kehrt zurück zur S+-Markierung, gehe weiter bergauf, dann biege nach 1,8 km links auf der S-Markierung zum Hegyes-Gipfel ab. Sei vorsichtig auf dem steilen, felsigen Weg! Nach 900 m verlässt du den Radioturm, halte links auf der Lichtung auf der K-Markierung, und du erreichst bald die Julianus-Aussicht. Wenn Zeit ist, steige hinauf und genieße die beeindruckende Aussicht! Von der Spitze der Aussicht hast du nicht nur den Blick auf die gewundene Donau, sondern auch auf den inneren Börzsöny.

Verlasse die Aussicht und gehe weiter auf der K-Markierung in Richtung Kövesmező. Nach 2,2 km kreuzt die K-Markierung die Asphaltstraße, läuft daneben entlang, überquert diese nach 800 m erneut und biegt leicht rechts ab geradeaus zu den Csapáswiesen. Am Ende der Lichtung nach einer Déchy-Mór-Raststelle gehst du auf der K-Markierung bergab in den Wald und nach 1 km an der Y-Kreuzung halte rechts, nach weiteren 600 m an der Kreuzung geradeaus weiter. Dann biegt die K-Markierung links ab und du gelangst nach Törökmező, dem 3. Kontrollpunkt (14,1 km). Der QR-Code befindet sich auf der Rückseite des Wegweisers vor dem Touristenhaus, der Ersatzcode ist am hinteren Träger des Ipoly Erdő Zrt. Informationstafels zum Thema „Naturschätze des Börzsöny-Gebirges“ angebracht.

Passiere das Touristenhaus rechts und gehe weiter auf der Z◼-Markierung, nach 200 m biege rechts auf der Z-Markierung ab. Nach etwa 500 m biege auf der Lichtung leicht links auf einen weniger begangenen, schmaleren Pfad ab. Bald erreichst du eine Asphaltstraße, folge ihr links, nach 250 m biege rechts ab. Überquere die Wiese und komm in den Wald, dort überquert eine Asphaltstraße (Kóspallagi-Straße) erneut die Z-Markierung. Überquere diese und gehe weiter im Wald. Nach dem Waldende (1 km) an der Y-Abzweigung halte rechts auf der Z-Markierung, nach 200 m biege leicht links auf der Z+-Markierung ab und gehe geradeaus über den Trampelpfad auf der Wiese der trockenen Bäume. Nach 800 m erreichst du den 4. Kontrollpunkt (17,8 km). Der QR-Code befindet sich auf der Rückseite der Touristen-Wegweisertafel; der Ersatzcode ist entlang der Route 500 m in Richtung Kóspallag rechts auf einem roten Betonpfahl angebracht.

Von hier biege links ab und gehe in Richtung Kóspallag weiter auf der S-Markierung. Nach 600 m an der Y-Abzweigung gehe rechts in den Wald, nach Verlassen des Waldes gehe geradeaus am Waldrand weiter. Auf der S-Markierung erreichst du Kóspallag auf der Váci Straße, geradeaus zur ABC und kommst so am 5. Kontrollpunkt (21,3 km) an. Der QR-Code ist auf der Rückseite der Touristen-Wegweisertafel vor dem Lebensmittelgeschäft zu finden; der Ersatzcode befindet sich am hinteren Träger der Ipoly Erdő Zrt. Informationstafel „Ausflug von Kóspallag zum Csóványos“.

Von hier biege links ab und folge der K-Markierung, gehe die Kossuth Straße entlang. Nach 600 m am Ortsende, an der Bushaltestelle, biege rechts auf den Feldweg ab. Umgehe den Fußballplatz rechts und gehe in den Wald. Nach 500 m erreichst du einen Schotterweg, biege links ab und gehe 500 m bergab bis zur Asphaltstraße. Überquere diese und setze deinen Weg bergauf im Wald fort. Nach 2 km am Waldrand biege rechts ab und gehe am Waldrand entlang zum Jagdstand. Biege hier links ab und gehe geradeaus weiter am Waldrand, dann geradeaus über die Weide zum gegenüberliegenden Wald in Richtung Törökmező. Nach 2 km vor Törökmező biege rechts auf die Z-Markierung. Folge der Markierung und überquere nach 1 km den Malomvölgyi-Bach, folge dann dem gewundenen Pfad, bis du in das Malomtal kommst. Hier biege rechts auf dem getretenen Grasweg ab und folge dem Waldrand. Im Wald angekommen (1 km) überquere erneut den Malomvölgyi-Bach und setze deinen Weg fort, bis du nach 2 km Zebegény erreichst. Auf der Z-Markierung gehst du die Ady Endre Straße entlang zurück zum Rétesház. Durch das Scannen des bekannten Ziel-QR-Codes auf dem Wegweiser hast du erfolgreich die 32,8 km lange Strecke bewältigt. Herzlichen Glückwunsch!

Wasserstellen, Gaststätten und Ladengeschäfte auf der Strecke:

• Rétesház, Zebegény
• Mókus Söröző, Zebegény (250 m)
• Ernő-Quelle (2,8 km, trinkbares Wasser)
• Törökmező Touristenhaus (14 km)
• ABC, Kóspallag (22,5 km)
• Tränkbrunnen gegenüber dem Kóspallag ABC (22,5 km)
• Börzsöny Söröző, Kóspallag (400 m von der markierten Route entfernt, Szent István Straße 48)