Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Prova Pro gratis
Seleziona una lingua
Crea percorso fino qui
Fonte Fonte · Bükkvidék · 493 m

Vöröskővölgyi-Alsó-forrás

Responsabile del contenuto
Associazione Escursionistica Ungherese Partner verificato 
  • La sorgente inferiore della Vöröskővölgyi in funzione autunnale
    La sorgente inferiore della Vöröskővölgyi in funzione autunnale
    Foto: Farkas Péter

A tél végeztével vagy csapadékos időszakok után fátyolos szökőkútként tör föl a víz a Vörös-kő alatti völgy egy pontján. A szokatlan és megkapó természeti jelenség mindössze az év néhány hetében tekinthető meg, működését pedig a hegység gyomrának természetes víztárolója szabályozza.

A tél nagy fináléja, amikor a Bükk-fennsík hótakarója elolvad, és a völgyfőkben források láncolata kezdi ontani magából a hűs karsztvizet. A hegyek alatt néhány hétig tajtékzó patakok robognak, és többnyire ebben az időszakban elevenednek meg a hegység időszakos forrásai is.

Sokan gejzírhez hasonlítják a Vöröskővölgyi-Alsó-forrást, és ha az ember jó időszakban kapja el a látványt, nem is szorul magyarázatra a párhuzam. A víz ugyanis ékes és meglepő formában lép felszínre: egy szűk forrásszájból nagy erővel tör fölfelé, pályája csúcsán ernyőszerűen szétterül, majd fátyolos szálakra szakadva ér földet. A jelenség intenzitása persze változó, a forrás gyakorta csak amolyan buzgárként szivárog, de ereje teljében másfél méter magasra is szökhet. Ilyenkor sodró hatású, nem várt látvány a hangosan csobogó, (részben) természetes szökőkút. Persze ehhez szükség volt némi emberi rásegítésre is: az 1970-es években az addig forrástavat tápláló buzgár környezetét kiépítették, a vizet pedig szűk, fölfelé mutató (mészkő) foglalásba kényszerítették.

A forrás általában tavasszal aktív, de ha a hótakaró elmarad, előfordul, hogy nem indul be, vagy nem nő nagyra. Hosszan tartó, csapadékos időszakok után azonban működésbe léphet. A Vöröskővölgyi-Alsó-forrás a felsőtárkányi kisvasút Stimecz-ház végállomásától mintegy 45 perc sétára található. Amikor nem jár a kisvasút, megközelítése a faluból kb. 2 órát vesz igénybe - és utána legalább ennyit kell gyalogolnunk visszafelé a völgyben.

Időszakos források a Bükkben

A Bükk különc forrásainak működése átmeneti helyzetük következménye. A hegység korábbi kiemelkedésével egyes forrásjáratok olyan magasságokba kerültek, hogy tápláló ágaik csak igazán magas karsztvízszint esetén kapnak utánpótlást. (Följebb, a fennsík oldalában pedig elapadt forrásbarlangok tátonganak.) Amikor fokozatosan leolvad a hó, vagy hosszú csapadékos időszak tölti fel a mészkőhegység üregrendszerét, a felszín alatti vizek szintje olyan magasra ér, hogy a 400-500 méteren lévő időszakos források is aktivizálódhatnak. Ezért a Vöröskővölgyi-Alsó- és Vöröskővölgyi-Felső-, valamint az Imó- és Fekete-len-forrás meglátogatását célszerű tavaszra, a hóolvadás utáni hetekre időzíteni. (Hasonlóan működő, csak kevésbé látványos vízfakadások találhatók a Hór-völgyben és szórványosan a hegység más pontjain is egyébként.) Érdekesség, hogy hirtelen hóolvadáskor a víz gyorsan, elsősorban a felszíni utakon folyik le, az időszakos források működésbe lépéséhez tehát lassú felmelegedésre, fokozatos olvadásra van szükség.

A Bükk forrásai

A hegység hatalmas mészkőfennsíkja szivacsként fogadja magába a lehulló csapadékvizet, mely utat talál magának a roppant kőzettömeg gyomrába. A repedés- és barlanghálózatban tárolódó karsztvíz szintje követi az időjárási viszonyokat, ennek megfelelően általában hóolvadás után és a tavasz végi - nyár eleji csapadékmaximum idején a legmagasabb.

Persze ami a mélybe kerül, idővel ki is lép onnan: a Bükk forrásai különböző helyzetben, eltérő magasságokban működnek. A Bükk-fennsík déli lábánál, a mészkő és a vízzáró (általában) palás kőzetrétegek határán találjuk a legtöbb vízfakadást - nagyobb részük csak a legszárazabb nyári hónapokban apad el, máskülönben patakokat éltet.

Az igazán mélyre eljutó karsztvíz már fölmelegedve kanyarodik újra a felszín felé, ezt hasznosítják a távolabbi hegyláb (kb. 15-30 ºC-os) fürdői (pl. Eger, Kács, Miskolctapolca). Az Alföld felé nyújtózó mészkőrétegekből felszínre lépő termálforrások már 60-70 ºC-osak, viszont ezeket mesterségesen fúrták (Egerszalók, Bogács, Demjén, Mezőkövesd).

Prezzi:

Ingyenes

Mezzi pubblici

  • Amikor jár a felsőtárkányi kisvasút, a Stimecz-ház végállomástól érhetjük el legegyszerűbben a forrást.
  • Ha nincs kisvasút, a Felsőtárkány, Fűtőház buszmegállóból lehet megközelíteni a forrást.

Raggiungi la tua destinazione

a
Vöröskővölgyi-Alsó-forrás

Come arrivare

  • A Stimecz-ház előtt elindulva, eleinte a völgyalji K/ jelzésen, majd a völgy talpát követő, jelzetlen úton maradva sétálhatunk el a forrásig. (2,9 km, 157 m szintemelkedés).
  • Felsőtárkányból a vasúti síneket követő K jelzésen kell elindulnunk a forrás felé. A Stimecz-háznál a jelzést balra elhagyva, eleinte a völgyalji K/ jeleket követve, majd a völgytalp jelzetlen útján kereshetjük fel a forrást (7,9 km, 259 m szintemelkedés).

Dove parcheggiare

  • Autóval érdemes a Varróháznál, az erdő szélén parkolni, innen 6 km és 217 m szintemelkedés a forráshoz vezető túra.
  • A Hereg-rét parkolójából is felkereshetjük a forrást. Visszafelé kell indulnunk az aszfalton a K+ jeleket követve, majd Tamás kútjánál jobbra kell váltanunk a K jelzésre, amit a Stimecz-házig követünk. Innen jobbra, a völgy talpán haladó K/ jelzéseken, majd a völgy jelzetlen útján találjuk meg a forrást.

Coordinate

DD
48.043517, 20.442118
DMS
48°02'36.7"N 20°26'31.6"E
UTM
34U 458419 5321287
w3w 
///infelice.cosina.umana
Come arrivare in treno, in auto, a piedi o in bici.

Consigliati nelle vicinanze

Percorso consigliato Difficoltà facile
Distanza 6,2 km
Durata 2:00 h
Salita 163 m
Discesa 163 m

Un’escursione invita in un piacevole ambiente boschivo dalla stazione finale della ferrovia a scartamento ridotto di Felsőtárkány alla sorgente ...

Nessun voto
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 19,6 km
Durata 6:40 h
Salita 1.005 m
Discesa 1.069 m

Partiamo per un viaggio emozionante dalla piccola ferrovia di Upper Harkány: saliamo fino al punto di osservazione naturale più alto dell ...

Nessun voto
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 5,8 km
Durata 1:55 h
Salita 204 m
Discesa 204 m

Breve percorso ad anello alla base dell'altopiano, che ha come obiettivo la più bella sorgente intermittente del Bükk, l'Imó, appariscente anche ...

5
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 11,2 km
Durata 4:00 h
Salita 313 m
Discesa 313 m

Prati fioriti, boschi selvaggi, ampio panorama fino alla Grande Pianura, una grotta spettacolare e molto altro attendono chi percorre questo giro ...

5
Da Tóth Judit,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media
Distanza 7,5 km
Durata 2:30 h
Salita 84 m
Discesa 84 m

In un angolo remoto lontano dagli insediamenti dell'Ungheria, immerso nella natura incontaminata delle estese foreste dell'altopiano di Bükk, un ...

Nessun voto
Da _ MTSZ,   MTSZ - együttműködő szervezetek
Sentiero turistico · Bükkvidék
Sulla cima del Bükk
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 8,3 km
Durata 3:20 h
Salita 616 m
Discesa 616 m

L'approccio efficace e ad alto valore sportivo ai punti più alti del Bükk, toccando la spettacolare grotta sorgente che ha dato nome alla montagna.

3,3
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Bükkvidék
Attraversamento dell'altopiano di Bükk
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 17 km
Durata 5:03 h
Salita 310 m
Discesa 650 m

Escursione leggera che mostra tutte le caratteristiche dell'altopiano di Bükk. Si attraversano fitte foreste naturali, ampie viste interne della ...

4,7
Da Magyar Természetjáró Szövetség,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 12,9 km
Durata 4:15 h
Salita 468 m
Discesa 468 m

Questa escursione è un classico del Bükk, passando per Három-kő fino a Tar-kő, il punto panoramico naturale più alto della catena montuosa.

4,9
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Mostra tutto sulla mappa

Domande degli utenti

Non hai trovato ciò di cui hai bisogno?
Poni la tua domanda e ricevi una risposta dall'autore, direttamente dalla destinazione turistica o dalla community.

Nessun voto
Sii il primo ad aggiungere una recensione!
Condividi le tue esperienze e i tuoi consigli e aiuta milioni di persone a trovare la loro prossima avventura outdoor.
Scrivi una recensione
Recensione inviata

Vöröskővölgyi-Alsó-forrás


Destinazione Adatto alle famiglie
Domande e risposte
Meteo 10 giorni
  • La mia mappa
  • Contenuti
  • Mostra immagini Nascondi foto
Funzioni
Mappe e sentieri
Percorso consigliato Difficoltà facile
Distanza 6,2 km
Durata 2:00 h
Salita 163 m
Discesa 163 m

Un’escursione invita in un piacevole ambiente boschivo dalla stazione finale della ferrovia a scartamento ridotto di Felsőtárkány alla sorgente ...

Nessun voto
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 19,6 km
Durata 6:40 h
Salita 1.005 m
Discesa 1.069 m

Partiamo per un viaggio emozionante dalla piccola ferrovia di Upper Harkány: saliamo fino al punto di osservazione naturale più alto dell ...

Nessun voto
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 5,8 km
Durata 1:55 h
Salita 204 m
Discesa 204 m

Breve percorso ad anello alla base dell'altopiano, che ha come obiettivo la più bella sorgente intermittente del Bükk, l'Imó, appariscente anche ...

5
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 11,2 km
Durata 4:00 h
Salita 313 m
Discesa 313 m

Prati fioriti, boschi selvaggi, ampio panorama fino alla Grande Pianura, una grotta spettacolare e molto altro attendono chi percorre questo giro ...

5
Da Tóth Judit,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media
Distanza 7,5 km
Durata 2:30 h
Salita 84 m
Discesa 84 m

In un angolo remoto lontano dagli insediamenti dell'Ungheria, immerso nella natura incontaminata delle estese foreste dell'altopiano di Bükk, un ...

Nessun voto
Da _ MTSZ,   MTSZ - együttműködő szervezetek
Sentiero turistico · Bükkvidék
Sulla cima del Bükk
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 8,3 km
Durata 3:20 h
Salita 616 m
Discesa 616 m

L'approccio efficace e ad alto valore sportivo ai punti più alti del Bükk, toccando la spettacolare grotta sorgente che ha dato nome alla montagna.

3,3
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Bükkvidék
Attraversamento dell'altopiano di Bükk
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 17 km
Durata 5:03 h
Salita 310 m
Discesa 650 m

Escursione leggera che mostra tutte le caratteristiche dell'altopiano di Bükk. Si attraversano fitte foreste naturali, ampie viste interne della ...

4,7
Da Magyar Természetjáró Szövetség,   Associazione Escursionistica Ungherese
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 12,9 km
Durata 4:15 h
Salita 468 m
Discesa 468 m

Questa escursione è un classico del Bükk, passando per Három-kő fino a Tar-kő, il punto panoramico naturale più alto della catena montuosa.

4,9
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp