Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Prova Pro gratis
Seleziona una lingua
Crea percorso fino qui
Canyon Canyon · Visegrádi-hegység · 343 m Oggi aperto

Holdvilág-árok

Responsabile del contenuto
Associazione Escursionistica Ungherese Partner verificato 
  • La rinnovata scala Meteor nella Vallata di Holdvilág
    La rinnovata scala Meteor nella Vallata di Holdvilág
    Foto: Vörös Attila, Associazione Escursionistica Ungherese
Ha rendkívüli túrahelyszínt keresünk Budapest közelében, a Holdvilág-árok az egyik legkézenfekvőbb megoldás. A szilaj sziklavilág rétegenként mutatja be egy hajdani tűzhányó felépítését, közben kalandos ösvényt kínál, mely a vízmosás medrét kerülgeti.

A hegyek nehezen járható, zárt szurdokai sokáig feltáratlan, ismeretlen helyek voltak, ezért a sziklafolyosók misztikus légköre gyakorta vált néphitek és legendák ihletőjévé. Nincs ez másképp a Holdvilág-árokkal sem, mely nem csupán természetes adottságainak, hanem a köré szőtt kultusznak is köszönheti népszerűségét.

A P+ jelű turistaút Kiskovácsit elhagyva bevezet a szurdokba, majd kikerüli annak legnehezebben járható részét. De a jelzetlen ösvényen végigjárhatjuk a sziklavilág grandiózus katlanát és szűk árkát is.

A völgy manapság az év nagy részében közel száraz, leginkább csak hóolvadás és kiadós csapadék után jut víz a Holdvilág-árokba. De mivel a hegység déli szegélyét kiterjedt foltban dácittufa fedi, e puha anyagba még meglehetősen rövid, kis hozamú vízfolyások is mély árkokat tudtak fűrészelni (ilyen pl. a közeli Salabasina is, amit régen turistaút tárt fel).

A szurdokösvény

Az ösvény gázlókkal, hidakkal keresztezi a patakot, szerteszét kőrgörgetegek és kidőlt fatörzsek hevernek mindenfelé. (Mivel az erdészet ügyel a turistaút járhatóságára, a komolyabb akadályokat eltakarítják az útból.) A jelzés az egyre kövesebbé váló mederből balra, falépcsőkön kínál kijutási lehetőséget, ezzel a szurdokban álló létrát kerülheti ki, aki tart tőle. De mielőtt valaki a könnyebb utat választaná, mindenképpen érdemes előrébb sétálni az árok talpán, és legalább megtekinteni a roppant falakkal kerített zárlatot.

Amely egyébként a hegység történetének képeskönyve, a térben és időben is sokszínű vulkanizmus nagy amfiteátruma. Míg a szurdok kezdeti szakaszán kibukkantak azok a tengeralji üledékes rétegek is, melyeket a születő tűzhányó magmája áttört, itt már a tűzben fogant táj és annak lepusztulása a főszereplők. A finom ívben hajló sziklakaréjt vízszintes vonalak tagolják, kijelölve az egyes kitörési események során lerakódott rétegek határát. Legfeltűnőbbek a világos színű, puha tufasávok, melyek különböző robbanások után aláhullott vulkáni porból, hamuból, törmelékből keletkeztek. Rájuk tömörebb szerkezetű, komorabb megjelenésű réteg települt. E göcsörtös, lávakőzeteket is tartalmazó sáv könyörtelen erejű jelenség szülötte: a tűzhányó lejtőin forró gázfelhő és szilárd törmelék söpört végig, ami alant kemény (breccsa)kőzetté sült össze.

Természetesen a Holdvilág-árok rétegtani viszonyai jóval összetettebbek az imént vázolt skiccnél, de a keménységükben eltérő rétegek váltakozása alapvetően határozza meg a szurdok viszonyait: épp az előttünk álló katlan 10 méternél magasabb, időszakos vízesése az a pont, ahol a patak átvágta magát a masszív fedőn, és a kevésbé ellenálló, vastag tufába már késként szelt bele. Ebből következik, hogy a szédületes létrán felkapaszkodva alapvetően változik meg a szurdok képe, hiszen a kemény, tömörebb kőzet sokkal makacsabbul ellenszegül a vízzel.

A kiutat jelentő jelentő Meteor-létrát 1965-ben állították (amint arra egy mohával körített, vésett felirat is felhívja a figyelmet), de más emberi nyomokat is őriz a katlan. A sziklafal tövében tátongó üreg, az Y-barlang vélhetően mesterséges eredetű, de tisztázatlan, hogy milyen nyersanyag bányászatának reményében mélyíthették.

A létra fölött egy fahíd fekszik az árok alján (átkelve a Nagy-sziklát kereshetjük fel, vagy kerülhetünk a P+ jelzésen), mely teljesen új arcát mutatja: innentől szűk kanyon tekereg a sötét falak szorításában. A keskeny vájú kanyarjai finom görbületekkel, lépcsői szép ívű kőcsúszdákkal ellensúlyozzák a kőzet rideg, ormótlan felületét. A komorságában is igéző, vulkanikus sikátor néhány vadregényes fordulat után ismét világos, puha rétegbe ékelődik, amit a patak újfent könnyűszerrel hasított ketté, mígnem alatta a kemény breccsarétegbe ütközött. Ezért újra magas falak szorításában araszolunk előre, de nem sokáig: a szurdok rövidesen sekélyebbé válik, és lassan megszelídül, majd köves medrű vízmosássá lényegül. Itt újra rátérhetünk a balról csatlakozó P+ jelzésre, ami egy szélesebb teraszon kialakított, elaggott pihenőhelyhez vezet.

Eltűnt kultúrák és talányos barlangok

Akit érdekelnek a Holdvilág-árok köré szőtt legendák kultikus helyszínei, vagy visszatérne a kezdőpontra, annak érdemes hátrafordulnia a jelzésen. Nincs messze ugyanis a Nagy-szikla síkra faragott tufa fala, mely régészeti leleteivel, sziklafülkéivel és (egy hagyomány szerinti betyárról, Weiszlichről elnevezett) mesterséges barlangjával a terület köré szőtt elméletek és misztikum bölcsője. Röviden összefoglalva mindezek alapja „Ősbuda" feltételezett helyszíne, illetve Anonymus leírása, miszerint Árpád vezér egy kőmederben folyó patak forrása fölött van eltemetve. Pogány áldozati helyet és a fejedelem sírját is vélték már itt felfedezni. Bár különböző leletek valóban kerültek elő, a nagy horderejű, hangzatos téziseket nem sikerült igazolni.

Balesetveszély

A szurdokban a patakmederben, köves, akadályokkal teli környezetben vezet a turistaút. Kis odafigyeléssel ez nem jelenthet komolyabb kihívást. Viszont hóolvadás vagy csapadékos időszak után az ösvény nehezen járható, csúszós, balesetveszélyes, és a patakon sem mindig lehet átkelni. Amikor a létra vizes vagy jeges, ne kíséreljük meg a felkapaszkodást!

A létrát nem muszáj megmászni, a jelzett (P+) ösvény elkerüli a szurdok nehezen járható részét.

A falakra felmászni életveszélyes, ezért tilos! Szintúgy tilos elhagyni a szurdokból kikapaszkodó ösvényt, hiszen a növényzet elrejti a sziklafal peremét.

Apertura

Oggi aperto
lunedìOre 00:00–24:00
martedìOre 00:00–24:00
mercoledìOre 00:00–24:00
giovedìOre 00:00–24:00
venerdìOre 00:00–24:00
sabatoOre 00:00–24:00
domenicaOre 00:00–24:00
  • Egész évben szabadon látogatható.
  • Hóolvadás vagy nagy esőzés után a patak megnövekedhet, ekkor a csúszós, nehezen járható szakaszok veszélyesekké válnak. Ha működik a vízesés, a létra fokai csúszósak, balesetveszélyesek. Ilyenkor ajánlott elhalasztani a túrát!
  • Télen a jeges köveken balesetveszélyes a mozgás, és a létra fokait is bekérgezheti a jég. Ilyenkor a szurdokot nem ajánlott végigjárni.

Prezzi:

Ingyenes.

Mezzi pubblici

  • A Pomáz és Pilisszentkereszt között közlekedő buszokról a Kiskovácsipuszta buszmegállóban kell leszállni, és innen is juthatunk haza.

Raggiungi la tua destinazione

a
Holdvilág-árok

Come arrivare

  • A P+ jelű turistaút a buszmegállótól indul.
  • A szurdokon a P+ jelzés vezet végig (elkerülve a létrát és a legnehezebben járható részeket). Ugyanezen térhetünk vissza a parkolóhoz.
  • Körtúrává alakítható a szurdokbejárás, ha annak végén, az elágazásnál jobbra váltunk a Z+ jelzésre, majd a Gyopár-forrástól jobb felé követjük a P◼ jeleket. A Csikóváraljai turistaháztól a P◼ jelzés vezet tovább, majd arról jobbra kell térnünk a P jelzésre, ami visszavezet Kiskovácsipusztára, ahol a P+ jelekbe torkollik. Ez a legrövidebb körtúra, ami a szurdok körül tehető.

Dove parcheggiare

  • Parkolni is Kiskovácsipusztánál, a buszmegálló közelében lehet.

Coordinate

DD
47.674902, 18.973847
DMS
47°40'29.6"N 18°58'25.9"E
UTM
34T 347913 5282156
w3w 
///sfogo.straniera.serviva
Come arrivare in treno, in auto, a piedi o in bici.

Consigliati nelle vicinanze

Difficoltà difficile
Distanza 17,8 km
Durata 3:15 h
Salita 644 m
Discesa 644 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Anfiteatro a Holdvilág - escursione in una leggendaria forra
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 8,9 km
Durata 2:45 h
Salita 398 m
Discesa 398 m

Le imponenti formazioni rocciose della catena montuosa di Visegrád hanno ispirato innumerevoli dicerie e ipotesi. Il stretto corridoio della Forra ...

4,7
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Difficoltà T1 difficile
Distanza 29,5 km
Durata 8:35 h
Salita 802 m
Discesa 804 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Difficoltà T2 difficile
Distanza 16,6 km
Durata 5:10 h
Salita 604 m
Discesa 604 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Bel panorama: Salabasina, il canyon del Terrore
Percorso consigliato Difficoltà media
Distanza 5,6 km
Durata 1:41 h
Salita 181 m
Discesa 181 m

Percorso avventuroso selvaggio e pieno di sfide nei Monti di Visegrád, un po' a ovest del solco Holdvilág, verso Pilisszentkereszt.

4,4
Da Tenczer Gábor,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Vortice di Kő-hegy
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 13,8 km
Durata 5:00 h
Salita 520 m
Discesa 520 m

In questo percorso circolare di appena 14 chilometri, con partenza da Dömörkapu, esploriamo la zona orientale dei Monti di Visegrád, particolarmente ...

5
Da Falvi Péter, Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Le rocce delle querce di Pomáz
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 11 km
Durata 3:45 h
Salita 580 m
Discesa 640 m

Sopra Pomáz si ergono montagne con ripidi pendii e imponenti speroni rocciosi. La nostra escursione conduce nel profondo di questa area ricca di ...

4,6
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Pilis-hegység
Passeggiata nella variegata area del Monte Hosszú
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 15 km
Durata 4:00 h
Salita 379 m
Discesa 379 m

Il nostro percorso circolare passa attraverso un terreno spettacolare e vario a due passi dalla capitale, nel centro di Pilis. Tra Csobánka e ...

4,8
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Mostra tutto sulla mappa

Domande degli utenti


02.04.2026
Péli Gábor
amikor mi voltunk (kicsit korábban időben) lényegében egy patak folyt benne. Úgy haladtunk, hogy vagy tizenötször átugráltunk rajta. Erdekes volt, de gyerekekkel nem mentem volna.
02.04.2026
Dömsödi Áron  
Kedves József! Nem esett annyi eső, valószínűleg csak kevés víz van a szurdokban, ami egészen biztosan járható.
02.04.2026
József
Autore della domanda
Kösz kedves Gábor, kösz kedves Áron! Nagyon figyelmes dolog tőletek a reagálás. A családi kupaktanács az indulásra szavaz, viszont csak késő délelött indulunk, hogy addig is szellőzzön, száradjon a szurdok. Ígérem beszámolok a tapasztalatokról, mert így ünnepek idején többen lehet kiváncsiak a friss tapasztalatokra. Kellemes Húsvétot nektek!

5 di 5
8 valutazioni · 2 Recensioni
ottimo
5
buono
4
discreto
3
mediocre
2
molto male
1
Dai un voto
 di 

Recensione inviata

Holdvilág-árok

8 valutazioni
Destinazione Adatto alle famiglie
Domande e risposte
Meteo 10 giorni
  • La mia mappa
  • Contenuti
  • Mostra immagini Nascondi foto
Funzioni
Mappe e sentieri
Difficoltà difficile
Distanza 17,8 km
Durata 3:15 h
Salita 644 m
Discesa 644 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Anfiteatro a Holdvilág - escursione in una leggendaria forra
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 8,9 km
Durata 2:45 h
Salita 398 m
Discesa 398 m

Le imponenti formazioni rocciose della catena montuosa di Visegrád hanno ispirato innumerevoli dicerie e ipotesi. Il stretto corridoio della Forra ...

4,7
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Difficoltà T1 difficile
Distanza 29,5 km
Durata 8:35 h
Salita 802 m
Discesa 804 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Difficoltà T2 difficile
Distanza 16,6 km
Durata 5:10 h
Salita 604 m
Discesa 604 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Bel panorama: Salabasina, il canyon del Terrore
Percorso consigliato Difficoltà media
Distanza 5,6 km
Durata 1:41 h
Salita 181 m
Discesa 181 m

Percorso avventuroso selvaggio e pieno di sfide nei Monti di Visegrád, un po' a ovest del solco Holdvilág, verso Pilisszentkereszt.

4,4
Da Tenczer Gábor,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Vortice di Kő-hegy
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 13,8 km
Durata 5:00 h
Salita 520 m
Discesa 520 m

In questo percorso circolare di appena 14 chilometri, con partenza da Dömörkapu, esploriamo la zona orientale dei Monti di Visegrád, particolarmente ...

5
Da Falvi Péter, Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Visegrádi-hegység
Le rocce delle querce di Pomáz
Percorso consigliato Difficoltà media Aperto
Distanza 11 km
Durata 3:45 h
Salita 580 m
Discesa 640 m

Sopra Pomáz si ergono montagne con ripidi pendii e imponenti speroni rocciosi. La nostra escursione conduce nel profondo di questa area ricca di ...

4,6
Da Dömsödi Áron,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero turistico · Pilis-hegység
Passeggiata nella variegata area del Monte Hosszú
Percorso consigliato Difficoltà facile Aperto
Distanza 15 km
Durata 4:00 h
Salita 379 m
Discesa 379 m

Il nostro percorso circolare passa attraverso un terreno spettacolare e vario a due passi dalla capitale, nel centro di Pilis. Tra Csobánka e ...

4,8
Da Német-Bucsi Attila,   Associazione Escursionistica Ungherese
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp