Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Prova Pro gratis
Seleziona una lingua

L'app Outdooractive per Apple Watch

Con la Watch App per iOS è possibile vedere la propria posizione sulla mappa, registrare tracce e visualizzare i dati registrati. Per utilizzare l'App Watch è necessario avere l'applicazione sia sul telefono che sull'orologio ed essere connessi al proprio account su entrambi.


Come funziona l'app per Apple Watch?

L'app Apple Watch per iOS funziona in modalità "controllo remoto". Ciò significa che l'Apple Watch e l'iPhone sono collegati e si rispecchiano a vicenda. In questo modo puoi, ad esempio, avviare la registrazione di una traccia sull'orologio o sull'iPhone ed entrambi i dispositivi mostrano le stesse informazioni.

Il vantaggio principale è che si possono leggere i dati di tracciamento sull'orologio durante le escursioni a piedi o in bicicletta senza dover estrarre il telefono dalla tasca.


Collega l'orologio al tuo iPhone

Per utilizzare la Watch App in combinazione con il tuo iPhone, i due dispositivi dovranno prima essere collegati. Segui le istruzioni qui di seguito:

  1. Assicurati di avere l'app Apple Watch installata sul tuo iPhone e posiziona i dispositivi uno accanto all'altro.
  2. Accendi il Bluetooth e il Wi-Fi su entrambi i dispositivi.
  3. Apri l'app Apple Watch per iniziare il collegamento.
  4. Segui le istruzioni sui dispositivi.
  5. Ora i tuoi dispositivi sono sincronizzati.

Adesso puoi selezionare quali app possono essere usate sull'orologio nell'app Apple Watch. Per farlo, apri la Watch App e tocca "Il mio orologio". Scorri fino all'app che vuoi aggiungere e tocca "Installa".


Mostra la mappa e la tua posizione sull'orologio

La mappa selezionata sul tuo iPhone apparirà anche sul tuo Apple Watch. Puoi scegliere se visualizzarla a schermo intero, girarla, zoomare avanti o indietro. Puoi anche visualizzare la tua posizione GPS. Puoi usare il tuo telefono per scegliere layer aggiuntivi e stili di mappa, tra cui la mappa "Meteo e clima" e il layer "Pendenza", e questi appariranno anche sul tuo smartwatch.

Tieni presente che l'Apple Watch può recuperare nuove sezioni di mappa e aggiornarle solo quando è collegato al tuo iPhone ed esso è connesso a internet.


Avviare, fermare e visualizzare la registrazione delle tracce

È possibile avviare la registrazione della traccia sia con l'Apple Watch che con l'iPhone. Quest'ultimo esegue la registrazione vera e propria, mentre l'Apple Watch mostra la traccia. È inoltre possibile mettere in pausa o interrompere il tracciamento su uno dei due dispositivi. Assicurati di aver fornito l'accesso alla tua posizione all'app Outdooractive prima di utilizzare l'Apple Watch per tracciare in modalità standalone.

È possibile accedere alle stesse statistiche che vengono mostrate sull'iPhone anche sull'orologio. Se si desidera modificare le informazioni visualizzate, è possibile farlo dal telefono.

L'Apple Watch ti fornisce anche i dati sulla frequenza cardiaca e le calorie bruciate.

È possibile accedere ai seguenti dati di tracciamento tramite l'orologio:

  • Durata
  • Percorso
  • Salita
  • Discesa
  • Altitudine
  • Posizione

Quando finisci di registrare, la tua traccia viene automaticamente sincronizzata e puoi trovarla nel tuo profilo sotto "Tracce".


Naviga con il tuo Apple Watch

Se sei connesso al telefono, l'Apple Watch rifletterà i dati. Se non vuoi sentire le indicazioni audio del telefono, puoi disattivarle direttamente dall'orologio.

È anche possibile registrare le tracce sull'Apple Watch senza iPhone, il che è ideale per la corsa e il ciclismo.

Una volta terminata la registrazione, sarà possibile vedere i dettagli della traccia anche sull'orologio. A casa, ti basta aprire l'app Outdooractive sull'iPhone: tutte le tracce registrate vengono trasferite automaticamente al tuo account e puoi trovarle alla voce "Tracce".


Buono a sapersi

Vengono supportate le seguenti versioni del sistema operativo:

  • watchOS 10

La funzionalità dell'app dipende dall'Apple Watch. Se l'orologio non ha il GPS, non è possibile registrare in modalità standalone, bensì solo in combinazione con il telefono. Se l'orologio non ha una bussola, durante la navigazione non verrà mostrata la freccia della direzione. Se l'orologio non possiede un sensore per le frequenza cardiaca, quest'ultima non può essere misurata.


Letture consigliate

Il modo migliore per iniziare la tua prossima avventura outdoor!
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp