Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language

Obertraun

You will remember your vacation in Obertraun for a long time. Find information about fantastic routes, attractions, places to eat and drink, great offers, welcoming mountain huts, Crags, Webcams, Great places to visit with the family, Accessibility and Dog-friendly hiking in our Travel Guide, where there is also space available for your own content! Use the Route Planner to publish your best experiences so that they appear here.

4.3  (103 Ratings and reviews)

Outdooractive Editors  Verified partner 
Author of this page
LogoOutdooractive Editors

Attractions in Obertraun


Highlights

  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
Long Distance Hiking · Dachstein Mountains
Dachstein hut tour until 2018
recommended route Difficulty difficult Multi-day route
Distance 38.6 km
Duration 19:00 h
Ascent 3,006 m
Descent 3,007 m

The Dachstein hut circuit is a high alpine circuit connecting the Austriahütte, the Adamekhütte, the Simonyhütte and the Guttenberghaus on well ...

5
from Alpenverein Austria Allgemein,   alpenvereinaktiv.com
recommended route Difficulty moderate Stage 3
Distance 14.6 km
Duration 5:30 h
Ascent 755 m
Descent 817 m

The connection from the Simony Hut to the Guttenberghaus is very scenic and leads through dwarf pine fields and gentle hills inviting to linger.

5
from Alpenverein Austria Allgemein,   alpenvereinaktiv.com
Hiking Trail · Dachstein Salzkammergut
SalzAlpenTour - Krippenstein - Obertraun
recommended route Difficulty easy
Distance 8.4 km
Duration 3:45 h
Ascent 131 m
Descent 423 m

An absolute highlight route of the SalzAlpenTours is the hike through the karst area between Hoher Krippenstein (2108m) and Hoher Dachstein (2995m).

5
from SalzAlpenSteig Team,   SalzAlpenSteig
recommended route Difficulty moderate
Distance 23 km
Duration 9:55 h
Ascent 1,537 m
Descent 1,537 m

The Hohe Sarstein, a 1975m high mountain in the inner Salzkammergut on the border between Upper Austria and Styria, is a popular destination for ...

5
from Hiking Fex,   alpenvereinaktiv.com
recommended route Difficulty T3 moderate
Distance 13.3 km
Duration 6:00 h
Ascent 1,020 m
Descent 1,520 m

Varied and scenic day tour in the Inner Salzkammergut. Ideal with public transport

No ratings (yet)
from Hans Altmann,   alpenvereinaktiv.com
Hiking Trail · Dachstein Salzkammergut
"Over the Hohe Sarstein 1975m" - Hallstatt - Obertraun
recommended route Difficulty moderate
Distance 12.5 km
Duration 6:45 h
Ascent 1,286 m
Descent 1,441 m

The Hohe Sarstein, a 1975m high mountain in the inner Salzkammergut on the border between Upper Austria and Styria, is a popular destination for ...

5
from Hiking Fex,   alpenvereinaktiv.com
Mountain Hike · Dachstein Mountains
From Krippenstein to Simony Hut
recommended route Difficulty moderate
Distance 11.6 km
Duration 6:00 h
Ascent 860 m
Descent 859 m

The approach to the Simony Hut from the Upper Austrian side is usually done with cable car support from Obertraun. This route describes the round ...

No ratings (yet)
from Alpenverein Austria Allgemein,   alpenvereinaktiv.com
recommended route Difficulty T1 difficult
Distance 2.5 km
Duration 1:05 h
Ascent 106 m
Descent 108 m

Wheelchair tour with strong drive. With two gondolas, you can reach the Dachstein Krippenstein mountain station barrier-free at 2100 meters.

4.5
from Gerda Pamler,   alpenvereinaktiv.com
Hiking Trail · Dachstein Mountains
Koppenbrüller Cave, Obertraun
recommended route Difficulty easy
Distance 8.9 km
Duration 3:00 h
Ascent 215 m
Descent 215 m

Interesting circular route (suitable for children) from Obertraun along the Traun river with a cave visit. On the return route, passing the idyllic ...

5
from Karl Linecker,   alpenvereinaktiv.com
Mountain Hike · Dachstein Mountains
From Obertraun to the Dachstein plateau
recommended route Difficulty moderate
Distance 9.3 km
Duration 6:30 h
Ascent 1,465 m
Descent 325 m

Anyone who has always wondered how to climb the Dachstein plateau from the north will find their answer in this route. You "honestly" earn every ...

No ratings (yet)
from Daniela Zellinger,   alpenvereinaktiv.com
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails

Obertraun, im wunderschönen Bezirk Gmunden gelegen, ist ein wahres Juwel in Österreich. Mit seiner malerischen Lage am Hallstätter See und umgeben von majestätischen Bergen bietet Obertraun eine beeindruckende Kulisse für Naturliebhaber und Outdoor-Enthusiasten.

Geografische Lage und Besonderheiten

Obertraun liegt im Salzkammergut, einer Region bekannt für ihre Seenlandschaften und alpine Schönheit. Die Nähe zum berühmten Hallstatt macht Obertraun zu einem beliebten Ausgangspunkt für die Erkundung dieser UNESCO-Welterbestätte.

Touristisch relevante Sehenswürdigkeiten

Eine der Hauptattraktionen in Obertraun ist die Dachstein Eishöhle, eine faszinierende natürliche Formation aus Eis und Fels. Auch das Dachstein-Mammut-Höhlenystem sowie die spektakuläre Aussichtsplattform „Five Fingers“ sind definitiv einen Besuch wert.

Kulturelle Highlights und Events

In Obertraun finden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt, wie beispielsweise traditionelle Konzerte oder folkloristische Aufführungen. Das jährliche Narzissenfest zieht ebenfalls viele Besucher an.

Kulinarische Besonderheiten

In den gemütlichen Restaurants und Gasthäusern in Obertraun können Sie die österreichische Küche mit regionalen Spezialitäten wie dem berühmten Wiener Schnitzel oder herzhaften Kasnocken genießen.

Outdoor Aktivitäten

Obertraun ist ein Paradies für Outdoor-Enthusiasten. Im Sommer können Sie wandern, Rad fahren oder am Hallstätter See Wassersport betreiben. Im Winter lockt das nahegelegene Skigebiet Krippenstein mit bestens präparierten Pisten und herrlichem Tiefschnee.

Beste Jahreszeiten für Outdoor Aktivitäten

Die beste Zeit, um die Outdoor-Aktivitäten in Obertraun zu erleben, sind der Frühling und der Sommer. Die angenehm milden Temperaturen machen das Wandern und Radfahren besonders angenehm. Im Winter verwandelt sich die Region in ein verschneites Wunderland und bietet ideale Bedingungen zum Skifahren und Snowboarden.

Schlechtwetteraktivitäten

Falls es einmal regnen sollte, gibt es auch indoor zahlreiche Möglichkeiten zur Unterhaltung. Besuchen Sie beispielsweise das Salzwelten Museum in Hallstatt oder entspannen Sie im Wellnessbereich eines Hotels.

Authentic Experiences and Guided Tours

Show all offers in Obertraun

Trip planning


Weather

10-day forecast

Getting there

Get there by train, car, bike, or on foot!

Reviews

  • August 30, 2026
    Anika
    August 13, 2026
    Tolle Tour, die mit 6 Jährigem und Hund super zu meistern war. Besonders gefallen haben uns die kurzen Abstecher nach rechts und links, um zu sehenswerten Punkten zu gelangen. Die Route war nicht überlaufen und eher ruhig.
    ...Show more
    Photo: Anika, Community
    Photo: Anika, Community
    Photo: Anika, Community
    Photo: Anika, Community
    Written August 30, 2026
  • August 27, 2026
    Michael Scheffler
    August 21, 2026
    Gestattet mir eine Anmerkung zur Tourempfehlung: Auf der "Hallstatt-Seite" fahren in der (Hoch-)saison unzählige Busse sowie teilweise "fahrbefreite" Touristen, die sich vor allem tagsüber das überfüllte Hallstatt anschauen. Diese Straße hat keinen Radweg und ist daher aus meiner Sicht für Radfahrer (vor allem mit kleinen Kinder) gefährlich und nicht zu empfehlen. Mein Tipp: wer sich Hallstatt per Rad anschauen möchte, sollte nur den Ostuferweg am See für den Hin- und Rückweg nutzen. Diese Route führt 100% über Radwege. Schöne Einkehrmöglichkeiten auf dem Weg: Seerauzn am Ostufer Nähe Goisern oder Seecaffee in Obertraun jeweils mit herrlichem Blick auf Hallstatt und das, wenn das Wetter mitspielt, auf der Sonnenseite des Sees. P.S.: wir haben in Obertraun unsere "zweite Heimat" gefunden und sind den Ostuferrad bzw. Wanderweg regelmäßig unterwegs.
    ...Show more
    Busy trails Variety of paths Scenic
    Written August 27, 2026
    Bicycle Rides
    Hallstatt
  • August 09, 2026
    Ingolf Kühn 
    August 09, 2026
    Von der Koppenbrüllerhöhle aus die erste Hälfte ist sehr schön. Dann geht es ab der zweiten Hängebrücke recht steil den Salzkammerweg hoch und die in der Karte angegebene Wegführung stimmt im dritten Viertel des Weges nicht mehr (Stand 9.8.26). Bis zu den westlichsten Ausläufers des Dorfes Saarsteon eher eintöniger Forst, mit ein paar schönen Aussichten. Der Weg durch Saarstein ist sehr schön! Am Ende der westl. Siedlung der Beschilderung nach rechts folgen. Unten im Zal stimmt der Weg wieder mit der Karte überein, ist aber unspektakulär bis zum Bahnhof. Sehr gut mit dem ÖPNV zu machen.
    ...Show more
    Busy trails
    Written August 09, 2026
    Hiking Trail
    Koppenvalley Trail
  • July 28, 2026
    Bodzás Ákos
    Magnificent terrain like walking on a different planet. Really unique experience. The trail is relatively easy with very little technical paths up to the point before the glacier. However, the T4 level-marked path on the side of the glacier is demanding, walking on rocks without built path and a short steep climbing ascent with safety chaines. On the top the glacier, the ground might be frozen making the walking up to the cable car station difficult without technical equipment. From the Hütte to the top it takes around 4 and half hours for average skilled person.
    ...Show more
    Photo: Bodzás Ákos, Community
    Photo: Bodzás Ákos, Community
    Photo: Bodzás Ákos, Community
    Photo: Bodzás Ákos, Community
    Photo: Bodzás Ákos, Community
    Challenging Variety of paths Weather depandant
    Written July 28, 2026
  • July 12, 2026
    Ralph Buchfelder
    July 11, 2026
    Dachstein 2995m ab Talstation via Hunerscharte (Samstag 11.7.26). Alles tippitoppi traumhaft. Hier kurz die Infos in die Runde: - Von Südwandhütte bis Hunerscharte nur ein unkritisches Minischneefeld - Gletscher vormittags noch trittfest, nachmittags Sulz; der präparierte Gletscherweg hat dann an vier Stellen knöcheltiefen Wassermatsch (zum Leidweisen der Gondelgäste mit Halbschuhen) - Randkluftsteig wegen erhöhter Spaltengefahr im steilen Gletscherzustieg nicht empfohlen (laut Ramsauer Bergführerauskunft vom 10.7.); zahlreiche Personen gingen es noch riskant einzeln; wir nicht; meinetwegen gern ab 3 Personen in Seilschaft.... - Schultersteig hat schon eine sich stark öffnende Randkluft (siehe Fotos) aber kann von rechts noch direkt ohne Kluft erreicht werden; da die Seilversicherung des Klettersteigs jedoch erst weiter oben beginnt muss ein Stück frei auf- (und später dann ab-) geklettert werden; beim Abklettern aufpassen, dass man nicht Richtung Spalten/Randkluft klettert - Schultersteig (B) ist frequentiert und für alle ohne Seil der "Normalweg" - dementsprechend mit Gegenverkehr; der Einstiegsbereich des Klettersteigs ist kurz vertikal (C like) und da sollte man mit Gegenverkehr umgehen können (wir mussten eine Stunde im Abstieg kurz vor dem Ausstieg in der Wand warten, weil eine aufsteigende Person per Seil zurück auf den Gletscher heruntergesichert werden musste [wer da keine Jacke/Mütze etc. für unter 10° dabei hat muss leiden; derzeit ca. 20°C Temperaturunterschied zum Tal ohne Windchill] ) - Nicht vergessen: Mautticket kann in der Bergstation kostenfrei entwertet werden Hat tierisch Spaß gemacht und derzeit optimale Bedingungen!
    ...Show more
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Photo: Ralph Buchfelder, Community
    Busy trails Challenging Variety of paths Weather depandant Scenic
    Written July 12, 2026
    Via Ferrata
    Hoher Dachstein
  • March 25, 2026
    Wolfgang Brandstätter 
    March 22, 2026
    Wir sind die Tour dieses Wochenende gegangen und haben uns exakt an die vorgegebene Streckenführung gehalten. Allerdings wurde uns dann auf der Simony-Hütte bestätigt, dass die schönere und einfachere Abfahrt weiter westlich, also zwischen Niederer Dachstein und Unterer Eisstein, wäre. Die Autorin bzw. die Naturfreunde Österreich sollten eine Änderung der Streckenführung/GPS-Daten unbedingt überdenken. Ansonsten waren die landschaftlichen Eindrücke wunderschön. Konditionell sehr herausfordernd.
    ...Show more
    Challenging Solitude Weather depandant Scenic
    Written March 25, 2026
  • August 18, 2024
    Thorben S
    August 17, 2024
    wunderschöne Tour. Von der Austriahütte zur Adamekhütte fand ich am herausfordernsten. Bei Regen oder gar Schnee will ich das nicht machen 😅 Wenn man 4 Übernachtungen macht, dann kann man noch ein paar Gipfel mitnehmen... Niederes Kreuz, Zwölferkogel, Sinabell...
    ...Show more
    Written August 18, 2024
    Long Distance Hiking
    Dachstein hut tour until 2018
  • November 07, 2023
    Marcel Priewasser 
    November 01, 2023
    Ich bin den Weg rückwärts gegangen und bin mit den öffentlichen Verkehrsmittel angekommen. Sehr schöne Tour. Schlüsselstelle ist der relativ steile Abhang vor dem Gipfel. Dieser ist zum Glück nicht so tief, da man im schlimmsten Fall in die Alm abrutscht. Aussicht und Erlebnis TOP
    ...Show more
    Written November 07, 2023
  • August 27, 2023
    Mario B 
    August 11, 2023
    Mit Schnee oberhalb von 2400m hab ich etwas länger gebraucht, für komplette Runde mit Abstieg über Randkluftsteig und Hunerschartensteig ohne benutzung der Seilbahn ~9h. Im Abstieg über den Randkluftsteig einige teilweise zugeschneite Spalten im obersten Bereich. Alleine ohne Seil sollte man vorsichtig sein, Steigeisen und Pickel Pflicht, ansonsten sollte man vermutlich wieder über den Schulteranstieg absteigen, was aber sicher länger dauert.
    ...Show more
    Photo: Mario B, Community
    Photo: Mario B, Community
    Photo: Mario B, Community
    Photo: Mario B, Community
    Written August 27, 2023
  • March 05, 2023
    Josef Hangler 
    March 04, 2023
    Schöne Schneeschuhtour in einem traumhaften Gelände. Meist gespurt.
    ...Show more
    Written March 05, 2023
  • March 03, 2023
    PHILIPP HEICHINGER 
    March 02, 2023
    Für jeden leidenschaftlichen Skitourengeher ein absolutes MUSS. Richtig gemütlicher Aufstieg und herrliche Abfahrten. Ab der Simonyhütte 1-2 kurze Gegenanstiege die das Gesamterlebnis jedoch in keinster Weise trüben.
    ...Show more
    Photo: PHILIPP HEICHINGER, EPBV
    Written March 03, 2023
  • February 23, 2023
    Benjamin Köglberger 
    Landschaftlich kaum zu überbieten!
    ...Show more
    Written February 23, 2023
    Mountain Bike
    S218 Koppenwinkel route

Destinations in Obertraun


AI-generated

The content was generated entirely by AI and published without meaningful human review or approval. more
THE way to start your next outdoor experience!
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp