Back

Plan a route here

Restaurant · Börzsönyvidék · 210 m

Malomkert Étterem

No ratings (yet)

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association

Photo: Malomkert Panzió és Étterem

A Börzsöny nyugati lankáin fekvő Nagybörzsöny, ez a kicsi zsákfalu, természeti és épített értékeinek köszönhetően a Börzsöny egyik legkedveltebb turisztikai és kiránduló központja. A hangulatos, falusi étterme finom fogásokkal várja az idelátogatókat.

A Malomkert Étteremben udvarias kiszolgálással, kellemes környezetben várják a vendégeket. Jó időben grillen és szabadtűzön készült ételek közül is válogathatunk. Külön figyelmet fordítanak a vegetáriánus és különböző étel érzékenységben szenvedő vendégekre is. Az ebéd, vagy vacsora mellé választhatunk házi szörpöt, limonádét, vagy a különböző pincészetek boraiból, de megkóstolhatjuk a ház saját borait is. Az étterem galériáján kávé- és teakülönlegességeket kóstolhatunk.

A gyerekkel érkezőket szoptató- és pelenkázó szoba, etetőszék, gyerek evőeszközök várják.

Opening times

Normál nyitvatartás:

hétfőtől-szombatig: 11:00-20:00
vasárnap: 11:00-19:00

Nyári nyitvatartás (június 20-augusztus 31.):

hétfőtől-szerdáig: 11:00-20:00
csütörtökön: 11:00-21:00
péntektől-szombatig: 11:00-22:00
vasárnap: 11:00-19:00

A konyha 30 perccel előbb zár, mint az étterem.

Price:

Az adatok csak tájékoztató jellegűek, és a 2026 szeptemberi állapotot tükrözik. Érkezés előtt mindig tájékozódj a szolgáltató honlapján, és ha eltérést találsz, írd meg nekünk!

Author

Sarkadi Katalin

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association

General

Accessibility
family friendly

Public transport

Autóbusszal Szobról, Nagybörzsöny, községháza megállóig.

Get Timetable to destination

Malomkert Étterem

Directions

A megállótól kelet felé indulunk, majd balra fordulunk a Hunyadi téren maradva. Az étterem jobbra lesz. Összesen kb. 200 méter.

Parking

A 12-es főút Szob után két útra ágazik: az egyik a Márianosztra-Kóspallag leágazó, a másik műútról az Ipoly-parti községek érhetők el: Ipolydamásd, Letkés, Ipolytölgyesen áthaladva érjük el a leágazót Nagybörzsöny felé.
Az Ipoly-völgyi országutat a Felvidéken keresztül is elérhetjük: Esztergom, Mária Valéria híd – Párkány (Sturovo) – Ipolyszalka(Salka) – Letkés útvonalon.
Parkolni a panzió zárt parkolójában lehet.

Coordinates

47.936090, 18.830465

DMS

47°56'09.9"N 18°49'49.7"E

UTM

34T 337966 5311475

w3w

///emphasis.condensed.cooperates

Get there by train, car, bike, or on foot!

Recommendations nearby

Hiking Trail · Börzsönyvidék

From the western ends towards High Börzsöny

recommended route Difficulty moderate Open

Distance 18.1 km

Duration 5:50 h

Ascent 789 m

Descent 920 m

Our hike climbs from the labyrinthine, valley-cut western side of Börzsöny through hall-like beech forests and fragrant pine woods onto the caldera ...

No ratings (yet)

from Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsöny

Börzsönyi Blue Tour, stage 2: Bernecebaráti-Nagybörzsöny

recommended route Difficulty T1 moderate Open

Distance 18.2 km

Duration 5:10 h

Ascent 389 m

Descent 343 m

The Börzsönyi Blue Trail, which has been in existence since 1980, takes hikers to the less visited parts of theSince 2008 it has also been ...

No ratings (yet)

from Dömsödi Áron, Vörös Attila és Lánczi Péter (bevezető), Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Secluded viewpoints route

recommended route Difficulty moderate Open

Distance 12.6 km

Duration 4:00 h

Ascent 506 m

Descent 494 m

From the western, more modest elevations of Börzsöny, great panoramas open in every direction: we can gaze at the highest peaks of the mountain ...

4.5

from Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association

Jogging · Börzsönyvidék

Scenic Round Trip from Nagybörzsöny via Nagy-Koppány, Nagy-Gyertyános, and Száraz-fa-bérc

Difficulty difficult

Distance 19.7 km

Duration 3:40 h

Ascent 777 m

Descent 777 m

No ratings (yet)

Outdooractive Creative Commons

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Walking tour

Difficulty moderate

Distance 11.8 km

Duration 3:20 h

Ascent 270 m

Descent 445 m

No ratings (yet)

Outdooractive Creative Commons

Hiking Trail · Börzsöny

Börzsöny Blue Tour 3rd section: Nagybörzsöny–Szob

recommended route Difficulty T1 moderate Open

Distance 19.3 km

Duration 6:00 h

Ascent 474 m

Descent 577 m

The Börzsöny Blue Tour, existing since 1980, leads hikers to the less frequented parts of the mountain range and, since 2008, can also be ...

No ratings (yet)

from Falvi Péter, Vörös Attila és Lánczi Péter (bevezető), Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Walking tour

Difficulty difficult

Distance 23.4 km

Duration 7:26 h

Ascent 901 m

Descent 877 m

No ratings (yet)

Outdooractive Creative Commons

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Nagybörzsöny circuit following the narrow-gauge railways

recommended route Difficulty easy Open

Distance 14.4 km

Duration 4:35 h

Ascent 600 m

Descent 600 m

The short circular route does not conquer summits but skirts them by visiting the branches of the winding valley system near Nagybörzsöny.

4.8

from Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association

Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?

Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

No ratings (yet)

Be the first to leave a rating or write a review!

Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.

Write a review

Rating submitted

Nearby Points of Interest

These suggestions were generated by our system

Homepage

Malomkert Étterem

Website Phone

Hunyadi tér 18.
2634 Nagybörzsöny
+36 70 315 0886 http://www.borzsonyhotel.hu/etterem/etteremrol E-mail: malomkert@borzsonyhotel.hu

Az étterem facebook oldala

Place to visit family friendly

Questions and answers

10-day forecast

My Map
Content
Show images Hide images

Features

Maps and trails

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Nagybörzsöny circuit following the narrow-gauge railways

recommended route Difficulty easy Open

Distance 14.4 km

Duration 4:35 h

Ascent 600 m

Descent 600 m

The short circular route does not conquer summits but skirts them by visiting the branches of the winding valley system near Nagybörzsöny.

4.8

from Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsönyvidék

On the caldera rim of Börzsöny

recommended route Difficulty moderate Open

Distance 13.3 km

Duration 5:00 h

Ascent 668 m

Descent 646 m

The western ridge hike of Börzsöny is a true rarity: the trail winding along the caldera rim of the former giant volcano, accompanied by rock ...

from Magyar Természetjáró Szövetség, Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsöny

Kisirtáspuszta circle with wonderful panoramas

recommended route Difficulty T1 moderate Open

Distance 7 km

Duration 2:30 h

Ascent 351 m

Descent 352 m

This hiking route, closed among the Börzsöny peaks, offers a variety of experiences. The wilderness-evoking stream valleys and rarely visited ...

No ratings (yet)

from Lánczi Péter, Hungarian Hiking Association

Jogging · Börzsönyvidék

Scenic Round Trip from Nagybörzsöny via Nagy-Koppány, Nagy-Gyertyános, and Száraz-fa-bérc

Difficulty difficult

Distance 19.7 km

Duration 3:40 h

Ascent 777 m

Descent 777 m

No ratings (yet)

Outdooractive Creative Commons

Hiking Trail · Börzsöny

Börzsönyi Blue Tour, stage 2: Bernecebaráti-Nagybörzsöny

recommended route Difficulty T1 moderate Open

Distance 18.2 km

Duration 5:10 h

Ascent 389 m

Descent 343 m

The Börzsönyi Blue Trail, which has been in existence since 1980, takes hikers to the less visited parts of theSince 2008 it has also been ...

No ratings (yet)

from Dömsödi Áron, Vörös Attila és Lánczi Péter (bevezető), Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsönyvidék

Walking tour

Difficulty moderate

Distance 11.8 km

Duration 3:20 h

Ascent 270 m

Descent 445 m

No ratings (yet)

Outdooractive Creative Commons

Hiking Trail · Börzsöny

Börzsöny wilderness walk with Nagybörzsöny experiences

recommended route Difficulty moderate Open

Distance 13.5 km

Duration 4:00 h

Ascent 425 m

Descent 425 m

Whichever direction we assault the Börzsöny from, we will surely not be disappointed by the experience. However, we have a great hike ...

from Lánczi Péter, Hungarian Hiking Association

Hiking Trail · Börzsönyvidék

True Börzsöny - from narrow-gauge to wilderness

recommended route Difficulty moderate Open

Distance 21.2 km

Duration 7:30 h

Ascent 1,057 m

Descent 1,192 m

Our difficult hike guides us from the mountain edge narrow-gauge railway up to the highest part of Börzsöny. From the ring-shaped, fragmented main ...

from Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association

8 Routes nearby