Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Tour hierher planen Ähnliche Tour planen
Wanderung empfohlene Tour Wanderung  · Budai-Gebirge Geöffnet

Die Aussichten im Budakeszi-Wald

Verantwortlich für diesen Inhalt
Ungarischer Naturwanderverband Verifizierter Partner 
  • Sonnenuntergang von den Felsen der Szarvas-árok
    Sonnenuntergang von den Felsen der Szarvas-árok
    Foto: Dömsödi Áron, Ungarischer Naturwanderverband

Für dich ausgewählte alternative Vorschläge

    Wir umgehen das einzige markante Tal des mit Kiefern bewachsenen Blocks der Schwarzen Berge zum höchsten Punkt des Budai-Gebirges und besuchen dann dessen verlassenen, felsigen Aussichtspunkt.

    Geöffnet
    leicht
    Strecke 13,3 km
    3:40 h
    306 hm
    306 hm
    559 hm
    277 hm

    Ein flacher Rücken mit sanft gegliedertem Gelände erstreckt sich westlich von Budakeszi. Es gibt keine markanten Gipfel, dennoch erhebt sich daraus der höchste Punkt des Budai-Gebirges, der bewaldete Nagy-Kopasz. Von seinem Aussichtsturm aus zeigen sich gut abgetrennte Berggruppen und das gesamte Dunazug sowie die mittleren Regionen des Transdanubiums. Die im Verlauf der Route zu Tage tretende Monotonie der stark von Forstwirtschafts-Spuren durchzogenen Eichenwälder der Schwarzen Berge wird nur selten durchbrochen. Einen Ausgleich und eine besondere Atmosphäre schaffen nur die fichtenbestandenen Flecken auf den schottrigen Dolomitflächen und die sonnenbeschienenen felsigen Wiesen mit ihrem leicht balkanischen Flair.

    Unsere Wanderung führt auf einfachen Wegen durch ausgedehnte Wälder und passiert die kahlen Felsen des Tarnai-Rastplatzes, bevor sie zum „Gipfel“ des Budai-Gebirges führt. Von oben zeigt sich das einzige größere Tal der Umgebung noch nicht, der Szarvas-Graben, dessen Hang mit dolomitischen Felsen besprenkelt ist. An dessen Rand führt unser Weg entlang, um schließlich zur Straße zwischen Budakeszi und Telki hinabzusteigen, zum Imbiss.

    Die ausführliche Beschreibung der Wanderung ist unter dem Menüpunkt Routenbeschreibung zu lesen.

    Autorentipp

    • Am Start- und Endpunkt der Wanderung befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite das Budakeszi Arboretum, das als gemütlicher Ausklangsspaziergang gut zu besichtigen ist, wenn man nach der Wanderung noch Energie übrig hat.
    • Die Wanderung ist auch mit der Familie gut machbar.
    • Sei besonders vorsichtig an den Felsen des Szarvas-Grabens, insbesondere wenn du mit Kindern unterwegs bist! Die Felsoberfläche ist rutschig und exponiert.
    • Am Ende der Wanderung führt ein kurzer Abschnitt über eine belebte Straße, hier sei besonders aufmerksam! Ein nicht markierter Pfad mit kleinem Umweg hilft, diesen Abschnitt zu umgehen. Zur Suche dieses Pfades empfehlen wir die Természetjáró-App!
    Schwierigkeit
    leicht
    Gesamtschwierigkeit
    leicht

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Erlebnis
    Landschaft
    Höchster Punkt
    Nagy-Kopasz, 559 m
    Tiefster Punkt
    277 m
    Beste Jahreszeit
    Jan
    Feb
    Mär
    Apr
    Mai
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Okt
    Nov
    Dez

    Wegearten

    Schotterweg 11,27%Naturweg 73,72%Pfad 13,43%Unbekannt 1,57%
    Schotterweg
    1,5 km
    Naturweg
    9,8 km
    Pfad
    1,8 km
    Unbekannt
    210 m
    Höhenprofil anzeigen

    Einkehrmöglichkeiten

    Hidegvölgyi négyévszakos pihenőház

    Sicherheitshinweise

    • Sei vorsichtig an den Felsen des Szarvas-Grabens, besonders wenn du mit Kindern wanderst! Die exponierte, rutschige Felsoberfläche ist nicht zum Herumklettern an den Rändern geeignet.
    • Am Ende der Wanderung führt ein kurzer Abschnitt über eine vielbefahrene Landstraße, hier sei besonders aufmerksam! Ein nicht markierter Pfad mit kleinem Umweg hilft, diesen Abschnitt zu vermeiden.

    Wegbeschreibung

    Reiseroute:

    • Vom Erzsébet-Imbiss steigen wir auf dem Z▲-Zeichen zum Nagy-Kopasz hinauf (mit einem Abstecher zum Tarnai-Rastplatz).
    • Vom Csergezán Pál-Aussichtsturm starten wir auf den Z▲-Markierungen zurück.
    • Oberhalb des Tarnai-Rastplatzes wechseln wir auf die Z+-Zeichen.
    • Wir machen einen Abstecher zum Felsen des Szarvas-Grabens auf einem nicht markierten Pfad.
    • Auf der Z+-Markierung steigen wir bis zur Landstraße hinab.
    • Direkt vor der Landstraße biegen wir rechts auf einen nicht markierten Weg ab und dann beim ersten möglichen Punkt links.
    • Parallel zur Landstraße biegen wir rechts auf das Zᵯ-Zeichen ab, das zum Sisakvirág-Lehrpfad führt.
    • Mit einer letzten Linkskurve wechseln wir zum Z▲-Zeichen, das zurück zum Erzsébet-Imbiss führt.

    Ausführliche Beschreibung der Wanderung:

    Ein Land für Eichen

    Von der Straße zum Erzsébet-Imbiss merkt man nichts davon, dass man unter dem höchsten Gipfel des Budapester Hügellandes unterwegs ist. Der Waldteppich reicht aus, um das meist aus sanften Hängen und flachen Baumlücken bestehende Gelände zu verdecken. Dementsprechend verteilt sich der Höhenunterschied auf der Nordseite des Weges, sodass eine leichte Steigung mit allmählichem Anstieg zu erwarten ist. Am Weg gibt es an Wochenenden einen Imbiss mit Essen und Getränken, auf der anderen Seite ist ein Parkplatz angelegt. Hier kann man auch den Budakeszi Forst Arboretum besuchen, das Mitte des 20. Jahrhunderts zu Forschungszwecken gegründet wurde. Das Z▲-Zeichen schlängelt sich bis zum Gipfel mit den ZT-Markierungen, die zum Sisakvirág-Lehrpfad gehören – so informieren gelegentlich Schilder über Besonderheiten vor Ort.

    Wir starten durch einen geschlossenen Eichenwald, der bald von einer länglichen Lichtung geöffnet wird. Die Wälder, die wir nun sehen, entstanden im Laufe einer langen und abwechslungsreichen Forstwirtschaft. Die Holznot früherer Jahrhunderte und die Beweidung sowie das Mähen auf den entwaldeten Bergen führten zu erheblichen Kahlschlägen. Im 20. Jahrhundert wurden diese zuerst mit Kiefern besetzt, um den ausgewaschenen Oberboden wieder zu verbessern. Erst danach wurden die Fichten weitgehend entfernt und die ursprünglichen, an südliche Hänge angepassten Gruppen wieder aufgeforstet, welche von der Dominanz der Eichen geprägt sind. Die zähe Steigung wird dadurch nicht unterbrochen, dass der Waldweg quer zu einem immer steiler werdenden Hang verläuft. Betrachtet man unsere Füße, fällt eine langsame Veränderung auf: Das weiße Geröll des Dolomits kommt zum Vorschein. Am Ende einer Rechtskurve verschwindet auch der Wald und eine große grasbewachsene Lichtung öffnet sich, eingerahmt von Schwarzkiefern. Wir erreichen die Tarnai-Raststätte, von deren vorderem Rücken ein Pfad einladend hervortritt. Folgen wir der Versuchung und spazieren hinaus auf den Vorsprung, denn die Aussicht ist beeindruckend. Gegenüber (mit dem Metallzeichen des Kis-Kopasz) erkennen wir die sanften, bewaldeten Rücken, die bereits zum Zsámbék-Becken eine Verbindung bieten. Links taucht der Block des Széchenyi-Hügels auf, rechts öffnen sich Fernblicke zur Gerecse. Der Ort ist nach dem Wanderführer László Tarnai benannt, der 1991 bei einem Busunglück in Österreich ums Leben kam.

    Mediterrane Gäste

    Der markante, etwas mediterran wirkende Ort wird von einer verfallenden Kaltkiefernzone gesäumt, aus dessen Wiesen der rohe Dolomitfels gelegentlich hervorsticht. Dieser sehr brüchige Gesteinsmantel erschwert die Bodenbildung, daher haben nur wenige Bäume am Hang Fuß gefasst. Das offene Dolomitfelsenrasengebiet wird daher von krautigen Pflanzen dominiert – deshalb ist es wichtig, den Pfad nicht zu verlassen, da man mit unseren Schritten leicht die lockere, felsige Bodenschicht verrutschen und somit den Lebensraum der Pflanzen zerstören könnte. An diesem rauen Ort finden sich noch Seltenheiten wie das seit der Eiszeit erhaltene István-Königs-Nelkenkraut. Die für Winnetou-Filme leicht nostalgisch stimmende Landschaft wird eindeutig von eleganten Schwarzkiefern geprägt, den ehemaligen "Gärtnern" der Dolomitfelsen. Die Art ist Spezialist für Kalk- und Dolomitgipfel, mag Sonne, verträgt Trockenheit und findet sich auch an rauen Orten. Deshalb fiel die Wahl auf sie, als es darum ging, den ausgewaschenen, verlorenen Boden wieder zu stärken. Bei kahlen Bergen war der Plan, dass die schnell wachsenden Nadelwälder die Humusbildung fördern und so den Boden für einheimische Arten vorbereiten, die dann in einem zweiten Schritt wieder gepflanzt werden konnten. Dadurch entstanden vielfach lichter, mit Laubbäumen durchsetzter Auwald, ähnlich zu den ursprünglichen Habitatverhältnissen des Schwarzkiefernwaldes. Heute wurde der Zwischenzustand meist vollständig ersetzt, und als Höhepunkt des Verfahrens wurden die ursprünglichen Eichenbestände wieder zurückerobert – andernorts trat wirtschaftlicher Nutzen in den Vordergrund, und die "Auflockerung" oder Ersetzung der schnell gewachsenen Kiefernwälder konnte nicht erfolgen.

    Wenn wir weiter in einer großen Kurve höher steigen, auf einem nun steileren Weg, sehen wir gut, dass viele der Nadelbäume, die die Hänge des Schwarzen Bergs bedecken (die auch dem Namen verantwortlich sind), gefallen sind und meist nur in lichten Flecken verbleiben. Das ist auch aus Sicht der Tierwelt wünschenswert, denn wenn der Schwarzkiefernwald zu dicht wächst, werden der Boden verdunkelt, und die schützende Krautschicht, die den wildlebenden Tieren Unterschlupf bietet, wird spärlich oder verschwindet sogar. Man sieht gelegentlich noch einen Blick nach Westen zwischen den Bäumen hindurch, aber es lohnt sich, auf die Füße zu achten, denn auf dem dolomitigen Schotterweg haben Regenwassergräben tiefe Rinnen gebildet. Am Hangrand wird das Relief dadurch lebhaft mikrotopografisch, weil der Rand des Blockes in den Hang abfällt. Bald verschwinden die Kiefern und unser Weg führt durch dichten, struppigen Flaumeichenwald. Weiter vorn queren wir eine Lichtung und biegen schließlich an einer auch mit einem Schild markierten Abzweigung links ab. Unter tunnelartig verflochtenen Ästen erreichen wir den 559 Meter hohen Nagy-Kopasz, den höchsten Punkt des Budai-Hügellands (der entgegen seinem Namen nur in früheren Zeiten, während der Beweidung und des Mähens, baumlos war).

    Auf der Spitze des Budai-Hügellands

    Hier ragt als segelähnliche Konstruktion der an Latten verkleidete, große Csergezán Pál-Aussichtsturm empor. (Sein Namensgeber war ein Maler, Grafiker und Jäger, der die Wildtiere des Waldes gern darstellte und dessen Illustrationen unter anderem in Büchern von István Fekete und Kálmán Kittenberger zu finden sind.) Steigen wir auf die oberste Ebene hinauf, um die Landschaften rund um die Hauptstadt zu überblicken! Das Panorama ist zweigeteilt: Einerseits bietet der flache Rücken um den Gipfel wenig Entdeckenswertes, andererseits zeigt sich das gesamte Budai-Hügelland. Die voneinander getrennten Berge reihen sich halbkreisförmig: im Osten die Anhöhen von Budapest, die Széchenyi-, Hárs-, János- sowie die Hármashatár-Hügelgruppe. Betrachtet man sie, ist es kaum zu glauben, dass man gerade das Gebiet einer Millionenstadt betrachtet. Im Norden sieht man die welligen, von Schichten durchzogenen Hänge des Nagy-Szénás und des (auf gleicher Höhe wie Nagy-Kopasz liegenden) Kutya-Hügels, westlich reihen sich die Zajnát-Berge. Im Süden liegt das Zsámbék-Becken, dahinter eröffnen sich bedeutende Fernblicke: bei klarer Sicht zeichnet sich das Velence-Gebirge ab, man sieht den Bakony, das Vértes erscheint blau, und auch die Gerecse ist recht nah zu beobachten. Weiter hinten, hinter dem Nagy-Szénás, reihen sich die Gipfel der Pilis- und Visegrád-Hügelkette aneinander.

    Wir verabschieden uns von der Aussicht, folgen dem Z▲-Zeichen wieder zurück bis zur Kette der Lichtungen rund um den Tarnai-Rastplatz. Dieses Mal steigen wir aber nicht in die Stimmung der Schwarzkiefernwälder ein, sondern wechseln die Markierung, biegen links ab und setzen die Wanderung auf den Z+-Markierungen fort. Wir queren dichten Eichenwald, entlang des Weges wechseln Schilder von zu verschiedenen Zeiten geschlagenen Waldabschnitten, während wir ungefähr das Niveau halten und kurvenreich gehen. Unbemerkt umrunden wir den Quellbereich des Szarvas-Grabens und wandern auf der anderen Seite durch junge Forstreviere. Nachdem wir einen geschlossenen, dunklen Waldabschnitt hinter uns gelassen haben, folgt ein kleiner Anstieg mit einem großen Linksbogen. Am Ende lädt ein nicht markierter Pfad rechts unter den Bäumen hindurch ein. Wechseln wir dorthin, denn nur wenige Meter weiter führt der Weg zu einer ausgedehnten, grasigen Lichtung, die auf der flachen Bergkuppe sonnendurchflutet ist. Folgen wir der Spur, denn schon sieht man gegenüber immer besser den Rand des Plateaus, der eine Aussicht verspricht. Um das beste Panorama zu genießen, sollte man einen zerstörten Betonblock suchen, an dem rechts der nächste Waldpfad abzweigt. Dieser führt hinunter zu den Felsen des Szarvas-Grabens.

    Über dem Szarvas-Graben

    Eine kurze Wendung, steiler Abstieg im Wald, dann stoßen wir an den Hang eines terrassiert gegliederten Felswalls. Das einzige nennenswerte Tal in der Gegend, der Szarvas-Graben, wird hier von rohen Felsflächen gesäumt, deren vordringende, zerklüftete Vorsprünge als exponierte Beobachtungspunkte die Aussicht freigeben. Unten liegt das von Wald gesäumte, gerade verlaufende Tal, das sich vertieft und vermutlich von einem längst verschwundenen Wasserlauf in einer geologischen Vertiefung gebildet wurde. Links und vor uns verdecken bewaldete Berge das nahegelegene Becken, aber im Gelände sind auch einige Ortschaften zu entdecken. Interessant am Tal ist, dass im Fels an der gegenüberliegenden Seite in den 1950er Jahren bei Uranuntersuchungen eine radioaktive Anomalie gefunden wurde. Bohrungen zeigten, dass die Ursache seltene Erden sind, die von einer kleinen, im Eozän tief eingesenkten Magmaeinlagerung (Lagerstätte) stammen. Davon ist natürlich nichts zu sehen, aber auf dem felsigen, für andere Großwild schwer begehbaren Hang könnte man mit etwas Glück Mufflons begegnen, wenn man sich leise bewegt.

    Und unter dem Szarvas-Graben

    Nachdem wir wieder auf die Wiesen hinaufgestiegen sind, können wir einfach den aufgegebenen Wanderweg über die Bäume hinweg finden oder aber rechts auf der nicht markierten Spur durch die steppeähnliche Kettung der Lichtungen wandern. Schließlich führt auch die Z+-Markierung hinaus auf offene, mit Steinen gesprenkelte Wiesen, wo wir einige Kiefern anschauen können oder die Soldatengräber suchen können, die unter den Bäumen verborgen sind und als Denkmal der im Gebiet stattgefundenen Kämpfe des Zweiten Weltkriegs gelten. Bald schließen die Blätter oben wieder zusammen, und auf einem deutlich abfallenden Forstweg verabschieden wir uns von dem Plateau. Nach längerem Marsch erreichen wir die Budakeszi-Telki-Landstraße am Mündungsbereich des Szarvas-Grabens. Einige Meter vor der Straße beginnt rechts ein nicht markierter Waldweg, mit dem wir den belebten Asphalt meiden können! An der ersten Möglichkeit biegen wir links zum Zᵯ-Zeichen ab und schließen so die Runde auf dem Waldpfad. Auf kaum welligem, uninteressantem Gelände stoßen wir auf den Sisakvirág-Lehrpfad, auf dem wir links (auf den Z▲- und ZT-Markierungen) unser Ziel, den Erzsébet-Imbiss, erreichen.

    Einkehr
    Tipp
    In der Nähe
    Top Partner
    Wegpunkt
    Startpunkt
    Endpunkt
    Tiefpunkt
    Höhepunkt
    Vorhersage
    Heute {low} bis {high} und {precipitation} {precipitation_type}
    {x} weitere anzeigen
    Foto
    Video
    Budakeszi Erdészeti Arborétum
    Hidegvölgyi négyévszakos pihenőház
    Tarnai-pihenő
    Csergezán Pál Aussichtsturm
    A Szarvas-árok sziklái
    Budakeszi Vadászház
    Budakeszi Herbárium és Dendrológiai Tanösvény

    Öffentliche Verkehrsmittel

    mit Bahn und Bus erreichbar

    • Start und Ziel der Tour ist die Bushaltestelle Budakeszi, Hidegvölgyi pihenőház.

    Suche Fahrplan zum Zielort

    nach
    Die Aussichten im Budakeszi-Wald

    Anfahrt

    • Der Start- und Endpunkt der Wanderung ist an der Bushaltestelle.

    Parken

    • Am Parkplatz Vadászlak entlang der Straße, die Telki mit Budakeszi verbindet, befindet sich der Waldparkplatz beim Erzsébet-Imbiss.

    Koordinaten

    DD
    47.529833, 18.868553
    GMS
    47°31'47.4"N 18°52'06.8"E
    UTM
    34T 339567 5266246
    w3w 
    ///erringen.dehnung.boxen
    Anreise mit der Bahn, dem Auto, zu Fuß oder mit dem Rad

    Buchempfehlungen des Autors

    Kartenempfehlungen des Autors

    • Beliebige Karten des Budai-Gebirges

    Ausrüstung

    Grundausstattung für die Wanderung: eingelaufene Wanderschuhe, der Jahreszeit entsprechende Kleidung, Trinkwasser, Verpflegung. Zur Navigation die Természetjáró-App.

    Lokalisierung

    Teile dieses Inhalts wurden maschinell übersetzt. Die Ausgangssprache ist Ungarisch.

    Nutzerfragen


    14.09.2021
    Gerdai Zoltán
    Az mindenhol van manapság.

    4,5 von 5
    14 Bewertungen · 5 Rezensionen
    fantastisch
    5
    sehr schön
    4
    ganz in Ordnung
    3
    nicht so toll
    2
    sehr schlecht
    1
    Gib eine Bewertung ab
     von 

    Bewertung abgegeben
    Status
    Geöffnet
    Schwierigkeit
    leicht
    Gesamtschwierigkeit
    leicht

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Strecke
    13,3 km
    Dauer
    3:40 h
    Aufstieg
    306 hm
    Abstieg
    306 hm
    Höchster Punkt
    559 m
    Tiefster Punkt
    277 m
    mit Bahn und Bus erreichbar Rundtour Aussichtsreich Einkehrmöglichkeit familienfreundlich kulturell / historisch geologische Highlights Flora Geheimtipp Gipfel-Tour Heilklima

    Wetter am Startpunkt

    10-Tages Vorhersage

    Statistiken

    • My Map
    • Inhalte
    • Bilder einblenden Bilder ausblenden
    Funktionen
    Karten und Wege
    Nichts ausgewählt - zum Zoomen in das Höhenprofil klicken und aufziehen
    Strecke
    Dauer
    Aufstieg
    Abstieg
    Höhenprofil
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp