Kleine und große Kinder, kommt der Familie auf den Spuren des Bacchus nach.
Entdeckt sein schönes Reich, denn sein Gebiet ist nicht nur Erwachsenen vorbehalten.
Zwischen Weinbergen, Obstgärten und Wald werden unterwegs spielerische Schilder Deine Neugier wecken.
Lerne, Spuren von Tieren oder Werkzeuge des Winzers zu erkennen, raten, wie Traubensaft hergestellt wird – das sind die Herausforderungen, die auf Dich warten.
Sehenswert unterwegs:
- Die Stadtmauern und die Kirche St. Martin in Westhoffen, die romanischen Überreste, der Innenhof des Rathauses mit seinen Mauern lohnt einen Besuch.
- Traenheim, seine außergewöhnliche Aussicht vom Wasserturm.
Nimm Dir Zeit, die mittelalterliche Stadt Wangen mit ihren Mauern und dem Turm aus dem 14. Jahrhundert, ihre Kapelle und den wundertätigen Brunnen zu entdecken, aus dem jeden ersten Juli-Sonntag Wein fließt.
Autorentipp
Achtung, bei starken Regenfällen sind einige Wege nur schwer begehbar.
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.
Wegearten
Höhenprofil anzeigenSicherheitshinweise
Vor dem Losgehen:
- Sich über die allgemeine und lokale Wetterlage informieren und das Ausbleiben von Niederschlägen sicherstellen
- Sich über den Anmarsch, die Höhe der Route, die Gehzeit, mögliche Ausstiege informieren (IGN-Karte, GPS, Topo-Guide, etc.)
- Die möglichen Risiken durch Befragung von Bergfachleuten, Schutzhütten, Gasthäusern einschätzen
- Einem Angehörigen das Ziel mitteilen und bei Änderungen kontaktieren: Abfahrts- und Rückkehrzeiten, Teilnehmerzahl mit Telefonnummern, Fahrzeug(e), Parkplatz
- Vermeiden, allein loszugehen, Material benutzen, das der Aktivität entspricht, eingestellt und in gutem Zustand ist, Stirnlampe, vollständiges Erste-Hilfe-Set, Rettungsdecke etc.
Im Notfall
Alarmieren: Anruf 112 (europäische Notrufnummer)
5 Schlüsselpunkte für Deine Meldung:
- Wo? Gemeinde, Ort, Weg, Höhe
- Wer? Identität, Telefonnummer
- Was? Unfallart, Anzahl der Verletzten, Schwere, Sturzmechanismus
- Wann? Unfallzeit
- Wetter? Wind, Sicht
Weitere Infos und Links
29, route de Cosswiller 67310 - WASSELONNE
06.82.91.26.38
jphaas@orange.fr
Wegbeschreibung
Vom Parkplatz aus 150 m hinunter zum Rathaus gehen.
Diese Route ist mit einem gelben Ring markiert.
Der D 75 nach links für etwa 250 m folgen. Nach dem letzten Haus des Dorfes rechts in die Straße der Schwalben abbiegen.
Vorbei an der Weinkellerei An (Verkostung nach Vereinbarung), geradeaus weitergehen, die D 654 überqueren und nach etwa 500 m den Wasserturm von Traenheim erreichen.
Ein Picknicktisch wartet hinter diesem Wasserturm mit einem 360-Grad-Panorama. Immer geradeaus auf diesem Weg weitergehen, der nach einem kurzen, eingeschnittenen Abschnitt zur Kreuzung von Irmstett führt.
An der Wegkreuzung nach links abbiegen, um Traenheim zu erreichen. Von dort ist der Weg gemeinsam mit dem GR 534 (Stanislas-Kléber) bis nach Wangen.
Am nördlichen Ortsausgang passiert die Runde eine alte Mühle, kurz bevor der Radweg überquert wird, um die D 220 zu erreichen.
Dieser einige Meter nach links folgen, bevor der erste Weg rechts abbiegt und durch die Obstgärten zu den Weinbergen führt.
Eine kleine Pause an diesem Tisch mitten im Weinberg ist angebracht, um die Umgebung zu bewundern. Etwa 100 m weiter aufmerksam sein, den nächsten rechts abzweigenden Weg nicht zu verpassen, der zur befestigten Stadt Wangen führt.
Nach dem Friedhof links die Fliederstraße hinaufgehen und geradeaus dem Hangweg folgen, der zur D 75 führt. Diese Straße mit größter Vorsicht queren, da es sich um einen Passübergang handelt.
Am Hundetrainingszentrum entlang, die Forstsperre passieren, dann den ersten linksliegenden Pfad nehmen, der zur Laube des Geierstein führt.
Nach links den steinigen Pfad hinabsteigen, dann sofort rechts abbiegen, um den Aussichtstisch zu erreichen, der Westhoffen überblickt, die Hauptstadt der Elsässer Kirsche.
Am nächsten Wegpunkt links abbiegen, um die Weinberge am Waldrand zu erreichen. Der Pfad führt bergab zum Dorf, passiert in der Nähe den israelitischen Friedhof (zu besichtigen) und weiter links das Rathaus mit seinen Stadtmauern.
Geradeaus weitergehen, dann rechts in die Birris-Straße abbiegen, die zur Kirche St. Martin führt, der Neuen Straße folgen und an der nächsten Kreuzung links abbiegen.
Ein wenig weiter gegenüber der Scheune den linken Weg nehmen, der zurück nach Balbronn führt. Nach der Kirche rechts abbiegen; etwas weiter rechts die Feldstraße hinaufgehen, die zum Ausgangspunkt zurückführt.
La vieille forge
Öffentliche Verkehrsmittel
CTBR-Buslinie Nr. 234 Marlenheim - BalbronnSuche Fahrplan zum Zielort
Anfahrt
Von Wasselonne aus die D 75 über Westhoffen nehmenParken
Parkplatz der Halle Fronhof, 100 m oberhalb des Rathauses von BalbronnKoordinaten
Ausrüstung
- Jahreszeit- und witterungsgerechte Kleidung (kalt, warm, feucht…)
- Wanderschuhe, passend zum Gelände (auch für Kinder!)
- Wanderstöcke (hilfreich für Stabilität und Entlastung der Gelenke)
- Handy und Ersatzakku
IM RUCKSACK
- Jeder seinen eigenen Rucksack: 20 Liter für halben Tag, etwa 30 Liter für den ganzen Tag, aber nicht mehr als 10-15 % des Trägergewichts
- Schutz gegen Regen (Regenmantel, Schirm…), Kälte (Fleece, Mütze, Handschuhe, Lippenpflege…), Sonne (Sonnencreme, Hut…)
- Müllbeutel (um alles wieder mit nach Hause zu nehmen!)
- Papiertaschentücher, Toilettenpapier
- Messer
- Erste-Hilfe-Set
- Rettungsdecke
- Wasserflasche, einige Müsliriegel
DIE „EXTRAS“
- Kompass und/oder Wander-GPS
- Kamera oder Fernglas
- Stirnlampe oder Taschenlampe
- Pfeife (um die Gruppenmitglieder zu alarmieren)
- Leuchtweste (falls notwendig entlang einer Straße)
DER WANDERER BENIMMT SICH ALS VERANTWORTUNGSBEWUSSTER BÜRGER
Er respektiert:
- die Natur und Umwelt, Fauna, Flora, Biodiversität
- geschützte Bereiche (Nationalparks, Naturschutzgebiete, etc.)
- besuchte Orte
- andere Wanderer
- andere Waldbesucher
- grundlegende Sicherheitsregeln
- in der Gruppe die Anweisungen des Führers
- öffentliche oder private Eigentümer und deren Besitz: er schließt nach seinem Durchgang Zäune und Schranken
Er nimmt seinen Müll mit
Er schützt die Orte und Wege
Er bevorzugt öffentliche Verkehrsmittel und Fahrgemeinschaften
Lokalisierung
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

Nutzerfragen