Bükk-Blau-Wanderung, 1. Etappe: Eger–Pazsagi turistaház

Reiseverlauf

• Auf der gesamten Route muss von der Haltestelle Egervár bis zum Pazsagi turistaház der K-Wegmarkierungen gefolgt werden.

Ausführliche Beschreibung der Route

Von der Haltestelle Egervár bis zur Szent Donát-Säule

Wenn man sich an der Eisenbahnhaltestelle Egervár umsieht, deutet kaum etwas darauf hin, dass hier der Wanderweg beginnt, der durch das angrenzende Karpatengebirge führt und tagelange „Wildernis-Erkundungen“ ermöglicht. Die K-Markierungen führen auf der gegenüberliegenden Straßenseite durch eine kleine, ansteigende Gasse aus Eger hinaus, vorbei an den umliegenden Weinbergen. Das erste Viertel des Tages wird man entlang der Grenze zwischen Weinbergen und Wäldern verbringen, und der erste Stempelpunkt ist an der Szent Donát-Säule am Wegesrand. Der Hügel, der nach dem Schutzheiligen der Winzer benannt ist, ist größtenteils mit Rhyolith-Tuff bedeckt – dieses Gestein stammt von Ausbrüchen der umliegenden Vulkane und bietet den Reben einen guten Nährboden. Außerdem ist es gut zu bearbeiten und eignet sich daher auch zum Bau von Kellern.

Danach wandern wir längere Zeit durch die weitläufigen Weinreihen. In Eger begann man hauptsächlich aufgrund der liturgischen Anforderungen des Bischofssitzes mit der Weinherstellung. Später brachten die nach der Tatareninvasion angesiedelten Wallonen und die vor den Türken geflohenen Rácen ihre eigenen Rebsorten und Techniken mit. Die Nähe der Ungarischen Tiefebene und die Hangneigung der Hügel bewirken ein warmes Mikroklima, das den Weinbau begünstigt, den selbst die Türken nicht einstellten, da sie daraus bedeutende Handelsgewinne erzielten.

Von der Szent Donát-Säule bis zum Tiba-Brunnen

Die umliegenden Berge, wie zum Beispiel der rechts von uns aufragende Nagy-Eged, ziehen verständlicherweise Wanderer an, doch es lohnt sich auf jeden Fall, hier entlangzugehen, denn nur wenige Orte bieten eine so weite und umfassende Aussicht auf die Randfelsen des Bükk-Plateaus. Wenn man sich umdreht, erhebt sich der massive Kékes über den Hügeln. Auf dem Weg in Richtung Bükk-Gebirge verlassen wir den Asphalt und gehen auf einem unbefestigten Feldweg entlang von Büschen und Ferienhäusern weiter. Wir steigen den Abhang am Fuße des Vár-Hügels und der Nagy-Eged-Kette hinauf, und bevor wir in den Wald eintreten, lohnt es sich, Abschied von der kompletten Kammansicht des Mátra-Gebirges sowie der Tieflandregion zu nehmen, da wir diese an der Bükk-Blau-Tour nicht mehr sehen werden.

Wir treten in einen Eichenwald ein und biegen bei einem Bachgraben zum Tiba-Brunnen ab, dem nächsten Stempelpunkt. Der kleine Steinkranz wurde 1902 vom Ungarischen Karpatenverein errichtet und ist nach einem Hauptmann benannt, der hier in der Nähe die türkischen Truppen zurückschlug. Neben der Quelle befindet sich eine provisorische Raststelle mit Bänken und einem Tisch – bei Trockenperioden versiegt leider das Wasser.

Vom Tiba-Brunnen bis zum Kis-Lambóth-Moor

Der K-Markierung folgend überqueren wir das Tal auf der anderen Seite des Grabens und folgen sanft wellig dem Hangfuß im Wald. Wir passieren einen Punkt, an dem sich ab Ende der 1920er Jahre eine Schutzhütte des Naturfreunde-Hiking-Vereins befand (bis zu einem gewissen Zeitpunkt). Man kann hier an manchen Stellen an den Waldrand treten, was sich lohnt, denn von den mittlerweile bewachsenen Wiesen hat man eine großartige Aussicht auf das Plateau.

Wir erreichen Felsőtárkány, wohl mit dem landschaftlich schönsten Fußballplatz Ungarns, in dessen Zentrum es einen Laden und Restaurants gibt. Da an diesem Tag keine weiteren Dörfer auf der Route liegen, kann man hier essen und Vorräte auffüllen. Wir passieren auch den Endbahnhof der Schmalspurbahn – kommt man zur Betriebszeit der Züge, lohnt es sich, eine Fahrt bis zur anderen Endstation, dem Stimecz-Haus, zu planen, um nichts zu verpassen und das schönere Tal zu entdecken, als es der Weg vorgibt.

Aus dem Dorf folgen wir zunächst der Straße, dann den Schienen am Waldrand entlang hinaus. Die ursprüngliche Strecke verband die Haltestelle Felnémeti Nagyvasúti an der Eisenbahnlinie mit dem Bükk-Wald durch Felsőtárkány und diente dem Holz- und Steintransport. Die Bewohner waren jedoch nicht begeistert von den beladenen Wagen auf der Straße, die auch einmal einige Kühe erfassten – daher entfernten sie die Schienen in einer Nacht aus Ärger. Die neue Strecke umgeht inzwischen das Dorf, und in den 1960er Jahren wurden aufgrund der Verlegung des Schwerlastverkehrs auf die Straße in den meisten Tälern die Schienen entfernt, sodass heute nur noch die existierende Strecke vom einst ausgedehnten Netz übrig ist. Am Ortsrand von Felsőtárkány breitet sich eine große Wiese aus, die man unbedingt besichtigen sollte: Von hier „blicken wir in das Gesicht des Bükk-Plateaus“, denn von hier reihen sich die Abbrüche des Plateaus vom Őr-kő bis zum Tar-kő vor uns auf. Die riesige, schräge Felswand des Pes-kő ist von hier aus ebenfalls am eindrucksvollsten zu sehen.

Über Asphalt erreichen wir das Varróház, wo sich ein großer überdachter Rastplatz und ein Wildgehege mit Huftieren des Waldes befinden. Überqueren wir den Vörös-kő-Bach, gehen wir auf einem breiten, mit Schotter bedeckten Weg am Talhang weiter; die Schmalspurbahn fährt unten zwischen Bäumen. (Der Toldi-Brunnen befindet sich ebenfalls am Bachufer unten und war lange Zeit ein Stempelpunkt der Wanderung, wird aber seit 2025 vom neu umgeleiteten K-Markierungsweg nicht mehr berührt.) So erreichen wir das Ende der Strecke beim Stimecz-Haus, wo es für Gruppen ausgelegte Regenschutzunterstände, einen Waldspielplatz und eine Schutzhütte gibt. Das Gebäude diente einst als Holzverladestation und erhielt seinen Namen von dem Holzkäufer, dessen Foto wir auch auf der Ausstellung der Veranda sehen können.

Aufgrund der Feuerstellen, Wiesen, überdachten Einrichtungen und Sitzplätze des Stimecz-Hauses ist es ein ausgezeichneter Lagerplatz. Wer mit Zelt die Bükk-Blau-Tour beginnt, sollte hier sein erstes Nachtlager aufschlagen. Der K-Markierungsweg führt weiter am kleinen Bacharm entlang auf der ehemaligen Strecke der Eisenbahn im Kós-Tal. Hier befinden wir uns merklich höher als neben Eger, im Wald tauchen sowohl Buchen als auch Eichen auf, und die Hänge sind steil. Nach einer langen Kurve erreichen wir die Lichtung des Samassa- oder Lambóth-Hauses – das Gebäude mit der Veranda wird vom Ungarischen Karpatenverein als Schutzhütte betrieben. Neben dem alten erzbischöflichen Jagdhaus befindet sich eine Druckpumpe, es gibt keinen Handyempfang und in den Zimmern sorgen Metallöfen für Wärme.

Der Weg verengt sich hinter dem Gebäude zu einem Pfad, auf dem wir geradeaus gehen und auch über umgestürzte Bäume steigen, um aus dem Tal herauszukommen. Wir biegen vom Plateau ab und umgehen vor uns langgestreckte Rücken. Am Ende des steilen Anstiegs, bei der Gabelung des Bergrückens, befindet sich ein Schild als Stempelpunkt, nach dessen Passieren wir sofort absteigen.

Vom Kis-Lambóth-Moor bis zum Pazsagi turistaház

Wir erreichen das Lök-Tal, ein kleines, steiles Nebental, dessen Talboden von dem Bachüberschwemmungsgebiet mit üppiger Vegetation geprägt ist. Hier lohnt es sich, einen kurzen Abstecher hinauf zum Imó-kő zu machen, der nur 10 Minuten bergauf entfernt liegt: Die weiße Felswand erhebt sich wie eine Barriere im Tal und ist auch für sich allein genommen ein beeindruckender Anblick. Am Fuß sprudelt in regenreichen Perioden nach Schneeschmelze sogar ein Bach hervor. (Der Name Lök-Tal weist auf das Herausdrücken des Wassers hin.) Ein Felsspalt bringt das Wasser hervor, das sonst ruhiger fließt und über kleine Wasserfälle saust. Die periodische Quelle tritt in Aktion, wenn die Karstspeicher im Plateau voll Wasser sind.

Der K-Markierungsweg biegt im Tal ab und führt bald aus diesem heraus in ein Seiten Tal nach links. Am saftigen Unterhang des Eichenmischwaldes entspringt die kleinere, einfachere Quelle Fekete-len, die Partnerin des Imó-Brunnens. Auch hier zwingt die Grenze der Gesteinsschichten das Wasser an die Oberfläche, das vom hohen Karstwasserspiegel gespeist wird. Der Wanderweg endet an der Landstraße nach Eger (und Répáshuta), auf deren gegenüberliegender Seite aus Natursteinmauerwerk das Wasser des Tamás-Brunnens entspringt. Dieses Wasser ist trinkbar, dahinter steht eine Schutzhütte zwischen den Bäumen.

Die Markierung führt zwischen Bäumen hindurch und es folgt ein kurzes, aber anstrengendes und unangenehmes Stück: Wir schneiden durch eine kleine Kahlschlagfläche und müssen den steilen Anstieg in einem jungen Tunnel überwinden – an manchen Stellen berühren sich die Pflanzen sogar, hinzu erschweren umgestürzte Bäume das Weiterkommen. Oben erreichen wir eine Forststraße, und zwischen den Baumstämmen taucht hoch über uns der Felsen des Tar-kő auf. Von hier aus erreichen wir auf einem geschlossenen Waldweg mit holpriger Forststraßenoberfläche das Pazsagi turistaház, neben dem auch ein Försterhaus steht. (Der Name bedeutet übrigens „Wüstung“, also eine ehemalige Bergwirtschaft.) Das terrassierte Haus ist von kleinen, schattenspendenden Wiesen umgeben, daneben gibt es Feuerstellen und Rastplätze, aber übernachten kann man nur nach vorheriger Anmeldung. Es bietet Platz für vierzig Personen (teilweise auf Matratzenlager) und ist seit 2018 in seiner heutigen Form in Betrieb.