Börzsönyi Blaue Wanderung Abschnitt 3: Nagybörzsöny–Szob

Reiseroute:

• Wir folgen den Markierungen K von Nagybörzsöny bis Szob.

Detaillierte Tourbeschreibung:

Historisches Dorf

Unser Ausgangspunkt, Nagybörzsöny am westlichen Fuß des Börzsöny-Gebirges, war früher wegen seiner Goldminen eine privilegierte Stadt. Der malerisch gelegene Ort geht historisch bis zur Staatsgründung zurück: König Stephan I. schenkte das Dorf der Kirche, daher ist es nicht überraschend, dass am westlichen Ortsrand eine prunkvolle romanische Kirche ihm geweiht wurde. Das imposante Gebäude dient heute noch liturgischen Feiern und kann auf Anfrage von innen besichtigt werden. Neben vielen weiteren Sehenswürdigkeiten bietet die kleine Eisenbahn ein tolles Erlebnis.

Den Stempel als Nachweis erhalten wir im Malomkert Gasthof Restaurant. Vom Hauptplatz des Dorfes, dem Hunyadi-Platz, führt der Weg links in die Petőfi-Straße und dort nach dem Freilichtmuseum wieder links in die József Attila-Straße, begleitet von den Markierungen K. Auf der linken Seite führt eine Treppe zur Bergmannskirche, die wie die Stephanus-Kirche im Árpád-Zeitalter erbaut wurde und ein Gottesdienstort deutscher Hospes war. Wir steigen durch gewundene Straßen empor; rechts erinnern alte, verfallene Keller an die ehemaligen Weinberge und berühmten Weine des Ortes, die durch die Reblausplage im 19. Jahrhundert zerstört wurden. Wir schlängeln uns zwischen schön restaurierten rustikalen Häusern, bis wir an einem Radbrunnen links auf einen kleinen Forstweg abbiegen und Nagybörzsöny verlassen.

Durch Täler

Wir steigen in einem typischen Wald am Ortsrand auf: Robinien und Ahornbäume sind auf ehemaligen Feldern und Weiden gewachsen. Wir passieren einen Lössbodenstreifen: der Weg wird "gelb", beidseitig erheben sich Lösswände, dann lichten sich die Bäume, und wir queren eine buschige Lichtung, bis wir endlich in den Wald eintreten. Auf einem breiten, ebenen Weg durch Eichen-Hainbuchenwald geht der Spaziergang angenehm weiter, rechts schimmert zwischen den Blättern der Bach des Wolfs-Tals durch, in welches wir allmählich hinabsteigen. An einer Schranke stoßen wir auf einen im Tal verlaufenden Feldweg, der bei Radfahrern zwischen Nagybörzsöny und Nagyirtáspuszta beliebt ist. An der Wegkreuzung verlassen wir das Wolfs-Tal fast sofort und biegen scharf rechts auf einen Karrenweg am Rand ab. Auf diesem "Achterbahn"-Weg wandern wir am Hang entlang, auf dessen anderer Seite wir in das Granat-Bach-Tal, einen Seitenarm des Wolfs-Tals, gelangen.

Das Tal wird von sich berührenden Baumkronen dunkel gemacht, die jedoch bald aufgehen: wir erreichen eine wuchernde Brennnessel-Lichtung. Der Anstieg verstärkt sich über den nächsten Kilometer, so dass wir auf die Ruhebänke am Koppány-Sattel steigen, wo am Wegweiser der Kontrollcode zu finden ist. Auf dem P-Markierung biegen wir rechts zum Aussichtspunkt Kis-Koppány ab (400 m), auf dem K+-Markierung links zum panoramareichen Gipfel des Großen Koppány (800 m) – beide können besucht werden. Vom ersten blickt man auf das Hohe Börzsöny, vom zweiten auf den Donauknie und das Visegrád-Gebirge mit den umliegenden Bergen.

Vom Sattel zum Moor, vom Moor zum Gipfel

Wir verlassen den Koppány-Sattel gegenüberliegend, aber nicht auf dem Karrenweg am Zaun, sondern auf einem Pfad über Gras. Wir kehren in den Wald zurück, wo erdbeerfüllte Brennnessel- und Gebüschflächen von älteren Buchen ergänzt sind. Unser Pfad endet in einer Haarnadelkurve des Karrenwegs, hier biegen wir links ab, dann in einem geschnittenen Gebüschstreifen an einer Y-Abzweigung rechts. Der eben verlaufende, gewundene Weg erreicht eine Lichtung, auf der Schilfwuchs auffällt: wir gehen neben dem Schwarzen Moor, einer wasserstauenden, sumpfigen Fläche. Rechts ist ein verfallener Rastplatz, links wachsen Brombeeren, die man im Juli und August naschen kann.

Nach dem Schwarzen Moor biegen wir rechts am Zaun ab, die Markierungen führen sofort links auf einen laubwaldartigen Pfad. Auf einem unangenehm steilen, im Sommer stark von Brennnesseln überwucherten und teilweise kaum begehbaren Pfad steigen wir auf den Széles-Hügel auf, wo unser Kontrollcode und eine schöne Aussicht warten: teilweise blickt man auf den kahlen Gipfel des Großen Koppány, auf das Bergmassiv bestehend aus dem Großen Adlerberg, dem Salzberg und dem Kahlen Berg sowie auf den Block des Sankt-Michael-Berges. Leider ist die Lichtung nicht für längere Pausen geeignet, im Sommer ist das dichte Unterholz zu hoch, und Schatten gibt es nur unter dem dominierenden Baum auf dem Gipfel.

In Windungen durch das Lénia

Der absteigende Pfad ähnelt dem Aufstieg: überwuchert, mit Brennnesseln und schwer passierbar. Glücklicherweise biegen wir bald rechts auf einen Weg ab, wenig später – gemeinsam mit der entgegenkommenden Z-Markierung – scharf rechts. Geradeaus verläuft die lichte Allee durch einen lichten Wald mit dichtem Unterwuchs. So hat sich aus dem ehemaligen Karrenweg ein Pfad verengt. Wir verzichten auf den Hochsitz, biegen am Ende des Lénia links ab. Nach mehreren Abzweigungen erreichen wir im Schatten älterer Buchen erneut den Wald, queren einen ausgewaschenen Wasserlauf und steigen leicht zum Piribék-Lichtung auf. Links erstreckt sich ein Tal, dessen kühle Luft das Mikroklima des Gebiets bei sommerlicher Hitze erfrischt.

Am Piribék-Lichtung fällt die relativ hohe Anzahl alter Bäume auf: im Börzsöny sind solche baumbestandenen Wiesen sehr selten, meist wurden nur ein-zwei Exemplare gelassen. Der Name stammt vom Wort pribék, welches aus einer alten Geschichte kommt, dass die "Pribék Panduren" hier auf Rebellenspione aus dem Dorf losgingen. Die K-Markierung durchschneidet die saftige Wiesenlichtung, auf deren anderer Seite befindet sich der nächste Kontrollstempel der Börzsöny-Blauen Wanderung. Die Wegweiser zeigen gen Letkés mit der Z-Markierung, während wir in Richtung Galla-Lichtung ansteigen. Kurz vor deren Erreichen zweigt nach rechts die K▲-Markierung ab, deren steiler Anstieg zum 479 m hohen Gipfel des Großen Galla führt. Die extreme Steilheit wird mit einem atemberaubenden Panorama belohnt: ein umfassender Blick auf die Berge des Donauknies mit scharf abfallendem felsigem Gipfel nach Süden.

Auf den Spuren kleiner Eisenbahnen

Ein paar Meter nach der Abzweigung der K▲ verlässt die K-Markierung den Karrenweg und wendet sich nach links in einen lichten Eichenwald. Der Pfad verläuft am Zaun entlang, wir stoßen auf einen Karrenweg und nach kurzem "Zickzack"-Abstieg erreichen wir die Biwak-Unterkunft Bakancsos Hütte. Die Hütte wurde von Freiwilligen aus einer alten, verfallenen Waldhütte renoviert und für das Übernachten im Wald ausgestattet.

Die Markierungen sind an dieser Stelle spärlich, aber der den Zaun begleitende Karrenweg gut erkennbar. Von der Hütte gehen wir geradeaus weiter, überqueren eine Linkskurve des Karrenwegs und stehen auf dem Damm der ehemaligen Nebenstrecke der kleinen Eisenbahn von Szob nach der Brjéska-Mine. Auf dem fast vollkommen ebenen Weg biegen wir rechts ab. Nach ein paar hundert Metern zweigt links die KL-Markierung ab, auf deren steilem Pfad wir die Ruine der Burg des Zuvári-Berges und die Aussicht von der Kuppe besuchen können – dies ist auf jeden Fall lohnenswert, wenn die Zeit erlaubt.

Die K-Markierung überquert die imposante alte Steinbrücke der kleinen Eisenbahn und nach rechts locken die K●-Markierungen zum Bahnarbeiter-Brunnen, dem einzigen Trinkwasserpunkt außerhalb der Ortschaften. Bei einer Y-Abzweigung folgt die Markierung dem linken Weg, doch auch der rechte kann benutzt werden, da sich die Wege wieder vereinen. Wir erreichen die Misa-Wiese, nähern uns der Straße Szob–Márianosztra, aber kurz davor – zumindest im Sommer – versperrt ein unpassierbares Brennnesselfeld den Weg, was einen Umweg erzwingt. Wir empfehlen den Karrenweg am Rand der Misa-Wiese, von dem bald links eine Verbindungsstraße abzweigt, deren Brücke den Bach leichter überwindbar macht.

Zwischen endlosen Feldern

Wir überqueren die Gleise der Transbörzsönyi Kleinbahn auf der anderen Seite der Straße und beginnen auf einem unscheinbaren Karrenweg einen langen, aber wenig steilen Anstieg. Nach 1 km erreichen wir den Damm der ehemaligen Nebenstrecke der Szober Kleinbahn zur Andezitmine Csák-hegy und verlassen den Wald, treten auf eine Wiese. Zwischen Vorgebirgsfeldern geht der Weg; der Blick Richtung Csák-hegy ist schön, und wenn man sich umdreht, bemerkt man den markanten Gipfel des Großen Galla sowie den gewölbten Zuvári-Berg. An einer T-Kreuzung erreichen wir die alte Straße Szob–Márianosztra, gegenüber am Wegweiser den Kontrollstempel des Sukola-Kreuzes; das schwarze Kreuz selbst erreichen wir nur ein paar hundert Meter südlich. Das 1943 von István Sukola und seiner Frau aufgestellte Kreuz wurde von Vandalen zerstört, 2006 wurde es von der Tochter und den Enkelkindern des Ehepaars an gleicher Stelle wieder aufgestellt.

Der zwischen landwirtschaftlichen Flächen und ehemaligen Betriebsstätten verlaufende Weg mit ständigem Blick auf die Berge des Donauknies entschädigt für die monotone Langeweile. Vom Sukola-Kreuz sind noch 3 Kilometer zu gehen, bis die K-Markierungen Szob erreichen und nach rechts zum Bahnhof führen, wo wir am Fahrkartenschalter stempeln können oder den letzten Kontrollcode der Tour am Wegweiser neben der Bushaltestelle notieren.