Dopo il rifugio c’è ancora un rifugio – non mancano né le possibilità di sostare né i panorami.
Dopo la salita lungo il sentiero della cascata, alla stazione a monte della Alpspitzbahn vi attende il moderno Sportheim Böck, rinato alcuni anni fa come AlpenLodge, con una splendida vista sulla Zugspitze dalla terrazza solarium. Bello anche: l’Alpe di Kappel e la piccola e rustica Hün dleskopfhütte, il primo rifugio vegetariano nelle Alpi. A Pfronten-Kappel puoi osservare nel Waldseilgarten Höllschlucht gli arrampicatori che si muovono fino a 10 metri sopra il suolo della foresta lungo i percorsi, oppure divertirti direttamente dopo il percorso tra le cime degli alberi. Variante per intenditori: salita con la Alpspitzbahn.
Consiglio dell'autore
Le famiglie con bambini a partire dai 6 anni possono arrampicarsi ben assicurate su sette percorsi nel Waldseilgarten, superando reti, ponti o tronchi d’albero oscillanti e, di tanto in tanto, attraversando il torrente selvaggio a tutta velocità con il flying fox.
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Indicazioni sulla sicurezza
In questo percorso attraverserete pascoli con bestiame, pertanto vi preghiamo di osservare le seguenti indicazioni dell’Associazione bavarese degli agricoltori:
Escursionisti, ciclisti e visitatori vengono volentieri all’alpeggio per godere della vista durante una ricca pausa. Alle alpi non vivono solo persone, ma soprattutto anche animali da pascolo. Mucche, vitelli, pecore e cavalli godono della loro "freschezza estiva". Per evitare spiacevoli incidenti tra voi e gli animali, ecco una raccolta di regole comportamentali dell’Associazione bavarese degli agricoltori.
- Un'alpe / un alpeggio non è uno zoo dei peluche! Evitate il contatto diretto con gli animali.
- Non fate selfie con gli animali al pascolo.
- Mantenete le distanze dagli animali!
- Fate un largo giro intorno alle mandrie con vitelli. Le mucche proteggono i loro vitelli!
- Camminate lentamente attraverso il pascolo.
- Non fate movimenti bruschi. Gli animali sono facilmente spaventati.
- Non fate rumore.
- Non separate animali singoli dalla mandria.
- Tenete i cani al guinzaglio! Le mucche reagiscono in modo nervoso e istintivo ai cani. In caso di pericolo: lasciate liberi i cani!
- Prestate attenzione ai segnali di avvertimento delle mucche! Per esempio abbassamento della testa, grattare, muggire.
- Non avvicinatevi alle mucche frontalmente. Le mucche hanno un campo visivo laterale molto sviluppato.
- Non girate le mucche di spalle senza essere visti.
Consigli e raccomandazioni aggiuntive
www.fuessen.de/aktiv-in-der-natur
www.fuessen.de/tipps-wandern
www.fuessen.de/wandern
Direzioni da seguire
Dal parcheggio escursionistico a Pfronten-Kappel, proprio accanto al Waldseilgarten Höllschlucht, seguite la segnaletica in direzione Nesselwang/Trendsportzentrum. Questo vi porta direttamente al sentiero panoramico Kappeler Höhenweg, che vi conduce su sentieri variabili attraverso boschi e prati verso Nesselwang. Le marcature in questo tratto sono un po’ sbiadite, quindi prestate particolare attenzione agli incroci. Il sentiero panoramico Kappeler termina presso la zona feste boschiva del comune di Nesselwang, da qui seguite la segnaletica „Wasserfallweg“ dritto avanti, per poi svoltare a sinistra dopo pochi metri. Il sentiero della cascata vi conduce attraverso numerosi scalini passando per lo Schloßbächl in direzione Sportheim Böck, attraversando due volte la strada forestale. Vale la pena fare una piccola deviazione al Sportheim Böck, in quanto è la prima di molte possibilità di sosta e soprattutto colpisce per la splendida vista dalla terrazza solarium. Dal Sportheim Böck il percorso scende di qualche centinaio di metri sulla strada forestale fino a quando svoltate a destra in direzione Kappeler Alp. Attraverso un ampio sentiero escursionistico raggiungete dopo poco tempo la Kappeler Alp. Da lì il percorso procede lungo la strada fino a quando svoltate a destra verso la Hün dleskopfhütte. Dal rifugio si torna indietro per la stessa strada fino alla strada, da dove a destra raggiungete il parcheggio escursionistico e il punto di partenza del percorso.
Punto di partenza alternativo per il percorso è il parcheggio presso la Alpspitzbahn a Nesselwang.
Centro sportivo di Böck
Mezzi pubblici
Dalle stazioni principali di Ulm, Augsburg e Monaco trovate collegamenti regolari in treno per Füssen.
Dalla stazione ferroviaria e degli autobus di Füssen la linea di autobus 71 vi porta a Pfronten-Kappel.
In alternativa potete prendere direttamente il treno per Pfronten e poi l’autobus per Pfronten-Kappel.
Da Hopfen potete raggiungere il punto di partenza con la linea 56 fino a Füssen (stazione), cambiando poi con la linea 71 fino alla fermata Pfronten Kappel.
Da Weißensee si raggiunge il punto di partenza con la linea 71 fino alla fermata Pfronten Kappel.
Come arrivare
Attraverso l’autostrada A7 e la strada statale B 310 si arriva da Füssen a Pfronten-Kappel.
Dove parcheggiare
Direttamente accanto al Waldseilgarten Höllschlucht c’è un parcheggio per escursionisti a disposizione. Un parcheggio alternativo (a pagamento) si trova alla Alpspitzbahn a Nesselwang.
Coordinate
Guide consigliate in questa regione:
Cartine consigliate
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti