Il Malom Kör, come percorso "instant" da completare individualmente, invita i partecipanti a un percorso più breve (20 km) e uno più lungo (30 km) nel Börzsöny. I percorsi possono essere completati correndo o camminando, e il passaggio ai punti di controllo si conferma leggendo un codice QR. Il nome del percorso è ispirato dal torrente Malom-völgyi lungo il tracciato. Il punto di partenza e arrivo si trova nella pittoresca Zebegény, presso il Monarchia Rétesház. Durante la pianificazione dei percorsi, gli organizzatori hanno mirato a offrire ai visitatori paesaggi fiabeschi e terreni vari e stimolanti. Il percorso si sviluppa in un'area protetta, pertanto non è permesso uscire dai sentieri segnalati. Prima della partenza, è consigliabile informarsi sui possibili periodi di caccia sul sito dell'IpolyErdő.
Tempi massimi:
- Correndo: 4,5 ore
- Camminando: 9 ore
Punti di controllo:
- Partenza, arrivo: Zebegény, Rétesház
- 1° PC: Rifugio turistico Törökmező
- 2° PC: Area di sosta panoramica
- 3° PC: Sorgente Ernő
Quota di iscrizione:
- 3500 Ft
- medaglia artigianale in ceramica fatta a mano
- cordino personalizzato con "moschettone portacarte" collegato alla medaglia, così è rimovibile e riutilizzabile
- coupon per un delizioso strudel presso il Monarchia Rétesház di Zebegény
- dati di completamento consultabili nella classifica (Risultati)
- 1500 Ft
- Se il partecipante non desidera i regali, con la quota d'iscrizione può consultare i dati dettagliati di completamento con la sua foto profilo nella classifica
Organizzatore:
- Vitalitás SE
- Email: info@malomkor.hu
- Tel.: +36 20 264 1721
- Sito web: malomkor.hu
- Pagina FB: facebook.com/malomkor.hu
Informazioni tecniche:
- È necessario uno smartphone e un abbonamento a internet mobile per partecipare.
- Più partecipanti possono usare lo stesso telefono; dopo la lettura del codice QR si possono aggiungere altri completatori (con il codice ricevuto all'iscrizione). L'orario del tocco del punto sarà uguale per tutti i partecipanti dello stesso telefono.
- Nel menu "I miei percorsi", dopo aver premuto il pulsante "start" nei dati d'iscrizione corrente sul telefono appariranno i dati del percorso, il tempo trascorso e il numero di punti di controllo QR raggiunti.
- I codici posizionati si leggono premendo l'icona "QR code" (inquadrare il codice con la fotocamera del telefono), il sito lo leggerà automaticamente. È importante consentire al browser di accedere alla fotocamera nelle impostazioni/app.
- È possibile che non ci sia copertura internet nel punto dove si trova il codice QR, in questo caso leggilo comunque e prosegui. L'app memorizzerà il dato e, quando sarà disponibile internet, premendo il pulsante "Aggiornamento offline" registrerà il passaggio. È molto importante dopo la lettura QR non aggiornare la pagina web, altrimenti il file temporaneo che indica il punto toccato sarà cancellato. Se hai problemi, chiama gli organizzatori al numero +36-20-264-1721.
Procedura di completamento:
- Sul sito Malomkör è integrato un lettore di codice QR, quindi non è necessario installare un'app separata. I punti devono essere toccati nell'ordine indicato e il percorso deve essere seguito. Se si arriva oltre il tempo massimo o si salta un punto, nella classifica accanto al nome apparirà "interrotto" o "fuori tempo".
- Chi si è iscritto correndo ma supera il tempo massimo per la corsa e arriva entro il tempo massimo per la camminata, può scegliere: essere considerato corridore non riuscito (può riprovare altre due volte) oppure essere considerato camminatore riuscito, ricevere medaglia e strudel, e apparire nella classifica come camminatore.
- Dopo un arrivo valido riceverai via e-mail un codice a 4 cifre per aprire uno dei contenitori delle medaglie costruiti sulla colonna turistico-Malomkör, basati su "cassa onesta".
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Mostra il profilo altimetricoDirezioni da seguire
Itinerario:
- Dal punto di partenza segui il segnale Z fino al bivio prima di Törökmező
- Prosegui sul segnale K passando per Törökmező e la torre di osservazione Julianus fino alla sella del monte Szent Mihály
- Gira a destra sul segnale S+ e scendi verso il confine di Zebegény
- Segui il segnale S●, poi S↺ e ritorna sulla via Kossuth Lajos, dove percorrerai gli ultimi metri sul segnale Z.
Descrizione dettagliata del percorso:
Dopo aver letto il codice QR di partenza sul cartello davanti alla Casa dello Strudel, imbocca la via Kossuth Lajos andando dritto verso est, uscente dal paese, seguendo il segnale Z. Prosegui dritto (150 m) lungo via Ady Endre fino a uscire dal centro abitato (1,2 km). Prosegui sulla strada sterrata entrando nel bosco, e dopo 1,1 km attraversa il torrente Malom-patak.
Uscito dal bosco, procedi lungo la via erbosa battuta nella valle Malom, poi dopo 1,9 km attraversa di nuovo il torrente. Continua sul sentiero segnato, a circa 100 m fai attenzione perché il segnale Z devia a sinistra su un sentiero meno battuto e sottile. Attraversa una zona punteggiata di ortiche per 300 metri, poi attraversa di nuovo il torrente. Dopo 1 km alla biforcazione gira a destra seguendo il segnale K. Attraversa il ponte di legno, gira a sinistra e sali verso il rifugio turistico Törökmező (1° punto di controllo (6,2 km)). Il codice QR si trova sul retro del cartello davanti al rifugio; il codice di riserva è fissato al palo posteriore della tabella informativa di Ipoly Erdő Zrt. "I valori naturali del massiccio Börzsöny".
Continua lungo il segnale K verso i prati Csapás (torre di osservazione Julianus). Quando raggiungi il prato (3,8 km), attraversa la strada asfaltata, poi gira a destra parallelamente a essa. Dopo 800 metri il sentiero gira a destra e incrocia di nuovo l'asfalto; qui gira a sinistra entrando nel bosco. Dopo 500 m fuori dal bosco gira a destra, poi dopo 15 m a sinistra nel bosco sulla segnaletica K. Dopo 500 m esci dal bosco, gira a destra, dopo 100 m al bivio a Y gira a sinistra salendo verso Hegyes-tető.
Presto arriverai alla torre di osservazione Julianus; se hai tempo, sali e goditi la vista mozzafiato! Dalla cima non si vede solo il Danubio ma anche il Börzsöny interno! Lasciata la torre alle spalle, continua sul segnale K verso la sella del monte Szent Mihály; dopo 700 m vai dritto e poi passa sul segnale S, dopo 400 m gira a destra sul segnale S+. Fai attenzione al sentiero ripido e roccioso! Dopo 1 km il segnale S+ svolta a destra e poi dopo un altro km abbandona il percorso sulla sinistra dove troverai una zona di riposo panoramica e il 2° punto di controllo (15,7 km). Il codice QR è all'interno della casetta, sopra una trave del tetto; il codice di riserva si trova sul lato destro della casetta, sempre nella parte interna del tetto.
Torna al segnale S+ e prosegui in discesa. Dopo 1,3 km gira a destra sul segnale S● e cammina nella valle Bodzás fino ad arrivare alla sorgente Ernő (3° punto di controllo (17,7 km)). Il codice QR è sul retro della gamba del tavolo di legno più vicino; il codice di riserva è sul retro della gamba del tavolo situato vicino alla sorgente.
Ritorna al segnale S● e sali lungo il sentiero a tornanti, poi dopo 600 m vai dritto passando sul segnale S↺ attraversando un sentiero. Dopo 1,3 km il segnale gira a destra, poi a sinistra verso la torre di osservazione Kós Károly. Continua sul segnale S↺. A sinistra del monumento del Trattato di Trianon una strada acciottolata scende verso Zebegény. Alla fine della strada acciottolata vai dritto per 20 m, poi alla locanda Mókus svolta a destra sulla via Kossuth Lajos seguendo il segnale Z, e dopo 300 m arriverai alla Casa dello Strudel sul lato sinistro.
Leggendo il codice QR di arrivo sul cartello già noto avrai completato con successo i 20,4 km. Congratulazioni!
Possibilità di rifornimento d'acqua e punti di ristoro lungo il percorso:
- Casa dello Strudel, Zebegény
- fontana blu pubblica (150 m)
- Rifugio turistico, Törökmező (6,2 km)
- Sorgente Ernő (17,7 km), acqua potabile
- Locanda Mókus, Zebegény (20 km)
Törökmező turistaház
Dunakanyar Kalandpark, Törökmező
Köves-mező
Büdös-tó
Világos-tér
Julianus-kilátó (Hegyes-tető)
Dobozi-orom
Borostyán-kői pihenő
Naphegyi pihenőhely
Ernő-forrás
Szőnyi István Emlékmúzeum, Zebegény
Kós Károly-kilátó
Kálvária és a Kálvária-kápolna, Zebegény
Országzászló és trianoni emlékmű (Zebegény)
Hajózástörténeti Múzeum
Napraforgó-házak (Zebegény)
Sziklaszentély, Zebegény
Havas Boldogasszony-templom, Zebegény
Mezzi pubblici
Raggiungibile con mezzi pubblici
-
Arrivando in treno, scendi alla stazione di Zebegény.
Raggiungi la tua destinazione
Come arrivare
- Dalla stazione ferroviaria, cammina lungo la via principale del paese, Kossuth Lajos út, per 450 m fino al punto di partenza seguendo il segnale Z.
Dove parcheggiare
- Presso il punto di partenza-arrivo non è sicuro poter parcheggiare in strada, quindi conviene lasciare l'auto nel centro del paese, in piazza Petőfi.
Coordinate
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti