Capanna delle acque nere

Benvenuti al rifugio Schwarzwasserhütte!

Il rifugio Schwarzwasserhütte (1620 m) sorge in una posizione idilliaca nell’angolo più remoto dell’affascinante valle dello Schwarzwasser. Il percorso di accesso, semplice e suggestivo, conduce al rifugio in parte lungo un sentiero didattico naturalistico che attraversa la valle dello Schwarzwasser, ricoperta da un bosco rado, passando per prati di montagna ricoperti di fiori rigogliosi e attraversando un paesaggio di torbiere alte ricco di specie. Un percorso meraviglioso, che è un vero piacere anche per gli escursionisti meno esperti e per le famiglie con bambini.

Il rifugio Schwarzwasserhütte fu costruito nel 1914 vicino alla Schwarzwasseralpe come rifugio sciistico. Tra il 1989 e il 1991 si resero necessari interventi di ristrutturazione su larga scala. La rustica Jägerstüberl è stata naturalmente conservata, come un piccolo gioiello accogliente all’interno del vecchio rifugio. Anche le camere e i dormitori hanno conservato il loro classico carattere da rifugio. Da 20 anni la famiglia Zwischenbrugger gestisce il rifugio, ormai alla seconda generazione. I gestori amano servire soprattutto specialità regionali e piatti della cucina casalinga.

Il nostro rifugio fa parte della campagna «Con i bambini in rifugio», un’iniziativa dei Club Alpini di Germania, Austria e Alto Adige a favore di rifugi a misura di famiglia. È adatto a bambini dai 7-8 anni in su. Le nostre aree ricreative per bambini: un’alta malga costellata di ruscelli e massi rocciosi con vitelle, marmotte e camosci; una flora ricca di specie; un’area giochi all’aperto con altalena e slackline

In inverno, il sentiero di accesso al rifugio, per lo più battuto, attraversa un romantico paesaggio innevato. Le montagne che circondano il rifugio si rivelano mete ideali per gli appassionati di sci alpinismo e di escursioni con le ciaspole.