ČOV-ka

(English below) Menší skalka nad vltavou. Dobře odjištěné cesty po lištách, oblinách a převisech. Skalka je orientovaná na jihozápad a okolní vegetace poskytuje stín téměř celý den. A když budete zticha, máte klid i od pádlujících vodáků. Na druhé straně řeky sídlí krumlovská ČOV-ka (proto ten název) a v případě nepříznivého větru, sem-tam zavane nepříjemný odér :)
:link: [Horosvaz](https://www.horosvaz.cz/skaly-sektor-1455/)
:gb: A smaller rock above the Vltava River. Well-secured routes along crimps, slopers and overhangs. The rock garden is oriented to the southwest and the surrounding vegetation provides shade almost all day. And if you are quiet, you will have peace even from paddlers. On the other side of the river is the Krumlov water treatment plant (hence the name of the rock) and in case of an unfavorable wind, an unpleasant odor will blow here and there :)