Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here Plan similar route
Hiking Trail recommended route Hiking Trail  · Saxon Switzerland

Three in one go

Responsible for this content
Tourismusverband Sächsische Schweiz Verified partner 
  • Hohnstein with castle
    Hohnstein with castle
    Photo: Achim Meurer, Tourismusverband Sächsische Schweiz

Selected alternatives for you
    This tour combines three wonderful views of Saxon Switzerland and sometimes even beyond! From Hohnstein, the route first leads to the Napoleonschanze, from there far down into the Tiefen Grund and then immediately climbs back up to the Waitzdorfer Höhe. After passing through the village of Waitzdorf, the route climbs up to the Brandaussicht - the balcony of Saxon Switzerland.
    moderate
    Distance 11.9 km
    3:55 h
    403 m
    403 m
    413 m
    204 m
    Hohnstein/bus stop "Eiche" or parking lot - Napoleonschanze - Tiefer Grund - Waitzdorfer Höhe (414m) - Waitzdorfer Schänke - Dorfgrund - Tiefer Grund - Brandstufen - Brandaussicht - Hohnstein

    Author’s recommendation

    The Waitzdorfer Höhe is grazed by Galloway cattle to ensure that these areas in the national park remain species-rich grassland in the long term.
    Difficulty
    T2 moderate
    Overall difficulty
    moderate

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Experience
    Landscape
    Highest point
    413 m
    Lowest point
    204 m
    Best time of year
    Jan
    Feb
    Mar
    Apr
    May
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Oct
    Nov
    Dec

    Track types

    Asphalt 12.43%Dirt road 34.83%Forested/wild trail 24.52%Path 24.81%Road 3.34%Unknown 0.03%
    Asphalt
    1.5 km
    Dirt road
    4.2 km
    Forested/wild trail
    2.9 km
    Path
    3 km
    Road
    399 m
    Unknown
    5 m
    Show elevation profile

    Rest stops

    Brand-Baude

    Safety information

    The tour is suitable for children and dogs, as long as they enjoy climbing up and down stairs! Take care in wet and/or slippery conditions, as there are many steps to negotiate on the tour.

    Please note: The majority of the tour runs through the Saxon Switzerland National Park. Here you are not allowed to leave the paths and dogs must always be kept on a lead. In the core zone (recognizable by signs in the area), only marked paths may be used. Fines may be imposed for non-compliance.

    Further information about the national park, for example about the rules that apply there and the path markings, can be found on the national park website.

    Tips and suggestions

    Website of the Waitzdorfer Schänke: http: //www.schaenke-waitzdorf.de/

    Website of the Brand-Baude: https: //www.brand-baude.de/

    Roadbook

    We start our hike at the "Eiche" bus stop in Hohnstein or at the parking lot of the same name. We first walk below the cemetery before turning into the paved road "Am Waldbad" (green line). We follow a slightly ascending field path, passing under a stone arch bridge, until we reach our first vantage point, the Napoleonschanze. A bench here invites us to take our first rest.

    As we ascend, we can already see the Lilienstein and Königstein Fortress; at the highest point of the Napoleonschanze, the Rauenstein, the Bärensteine and the Bastei also stand out clearly on the horizon. The Napoleonschanze (also known as "Schanzenberg") is an artificial earth embankment up to 4 meters high, which had to be built in 1813 by the inhabitants of the Hohnstein-Lohmen district under the most difficult conditions in order to secure the Napoleon road from Königstein Fortress to Stolpen Castle. One day after its completion, the French army took up position. This was followed by battles with heavy losses on both sides of the war. After Austria allied itself with the Russians and Prussians against the French and Saxon troops in August 1813, Napoleon's defeat was sealed with the Battle of Leipzig.

    After visiting this historic site, we turn right downhill across the meadow and turn left just before the edge of the forest. The path leads into the forest, at the next signpost we turn left towards Waitzdorf and follow the green line markings (Ringflügelweg). As you walk, you can see the natural regeneration of the forest in the form of young beech and spruce trees replacing their predecessors that have died due to bark beetle infestation. At the next crossroads, keep straight on (yellow line) in the direction of Waitzdorf. The Brandweg leads us in gentle serpentines down into the valley of the Tiefen Grunds.

    We cross the road and follow the Holländerweg up to Waitzdorf, where the scent of farming wafts into our nostrils - Galloways, sheep, horses and goats graze in the vicinity of the village of 50 inhabitants. We now take a detour to the Waitzdorfer Höhe (414 m), turning left at the second bench onto the Leichenweg. Once at the top, a seating area invites you to take a break. A board also shows us which mountains can be seen in the distance. The imposing Lilienstein with its striking western edge is particularly impressive, but the Zschirnsteine, Laasensteine, Kohlbornstein, Kleinhennersdorfer Stein, Gohrisch and Papststein also stand out clearly. At 722 meters above sea level, the Schneeberg is the highest point on the horizon. The descent leads along the meadow, opening up views of the Schrammstein chain.

    Back on the Holländerweg, we turn left. We soon reach the Holländerweg bus stop and turn right into the street "Am Dorfgrund" (Malerweg). The Waitzdorfer Schänke invites you to stop for a bite to eat. Shortly after the small pond, we turn left into the Dorfgrund, which leads us down steps into the Tiefen Grund. We walk down the road for approx. 300 meters before climbing steeply up the Brand steps (right, blue and red line, Malerweg) to the "Balcony of Saxon Switzerland" - the Brandaussicht. From the exposed viewing area, you can enjoy a panoramic view from the Schrammsteine in the east to Rathen in the west! The Brand-Baude offers another refreshment stop.

    A visit to the Blockhaus Brand national park information point is a good idea. Interesting information about the mountains, waters and sights on display can be accessed via interactive screen presentations. You can also find out more about the Polenz Valley and its special features. The "children's corner" of the exhibition entices visitors with a foray into the world of birds. Children can learn how our native bird species are tied to very specific habitats in a playful way on the screen and with the help of animal specimens.

    For the short way back to Hohnstein, we follow Brandstraße until the green line junction, where we turn left, later pass a small pond and after a few minutes come to the path with the red line markings. Turn right here. At the next crossroads, we continue straight ahead and soon arrive back in Hohnstein. Via Brand- and Max-Jacob-Straße, we return to the starting point of the hike - Hohnstein Eiche.

    [GPS updated 2026]

    Rest stop
    Tip
    Nearby
    Top Partner
    Waypoint
    Start point
    End point
    Low point
    High point
    Forecast
    Today {low} to {high} and {precipitation} of {precipitation_type}
    show {x} more
    Photo
    Video
    Eiche P3
    Napoleonschanze
    Napoleonschanze
    Brand
    Infostelle Blockhaus Brand
    Brand-Baude

    Public transport

    Public-transport-friendly

    By bus 236 or 237 from Pirna (direction Sebnitz bus station) to Eiche, Hohnstein

    www.vvo-online.de

    Directions

    From Pirna via Lohmen to Hohnstein, the parking lot is located shortly before leaving the town

    Parking

    Parking lot "Eiche", 5 € / day, approx. 70 parking spaces

    Coordinates

    DD
    50.979138, 14.115533
    DMS
    50°58'44.9"N 14°06'55.9"E
    UTM
    33U 437909 5647877
    w3w 
    ///playlists.pulleys.airlock
    Get there by train, car, bike, or on foot!

    Book recommendations for this region:

    Show more

    Equipment

    Sturdy shoes are recommended.

    Localization

    Parts of this content were machine translated from German.

    User Questions

    Don't see what you need here?
    Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

    No ratings (yet)
    Be the first to leave a rating or write a review!
    Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.
    Write a review
    Rating submitted
    Difficulty
    T2 moderate
    Overall difficulty
    moderate

    Derived from the technical difficulty and the stamina requirements.

    Distance
    11.9 km
    Duration
    3:55 h
    Ascent
    403 m
    Descent
    403 m
    Highest point
    413 m
    Lowest point
    204 m
    Public-transport-friendly Round trip Scenic Refreshment stops available Family-friendly Cultural/historical interest Geological highlights Flora Summit route Dog-friendly

    Weather at the starting point

    10-day forecast

    Statistics

    • My Map
    • Content
    • Show images Hide images
    Features
    Maps and trails
    Nothing selected - click and drag in the elevation profile to zoom
    Distance
    Duration
    Ascent
    Descent
    Elevation profile
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp