Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here
Geotope Geotope · Mecsek · 237 m

Sárkány-szakadék (Orfű)

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association Verified partner 
  • The dry waterfall of the Sárkány Gorge
    The dry waterfall of the Sárkány Gorge
    Photo: Dömsödi Áron, Hungarian Hiking Association
Sziklazuhatag torlaszolja el a völgyet a Sárkány-szakadék kőkatlanában. Méterekre Orfű szélétől legendákat ihlető és vizet fakasztó köveket rejt a völgy, és ahogy az lenni szokott, a monda a természet folyamatait rajzolja meg.

A Körtvélyes- és a Szuadó-völgy találkozásánál rövid szurdokot vésett az időszakos patak: egyesült erejével mélyen beleszelt a környező mészkőtestnél valamivel puhább felszínbe, ezzel meredek falakat formált, a támasztékukat vesztett, tektonikusan is összetöredezett sziklák pedig jókora tömbökben zuhantak alá, hogy kibéleljék és részben eltorlaszolják a medret.

A szakadék nevét ihlető, tomboló sárkány csak extrém méretű csapadék vagy tartós hóolvadás után elevenedik meg: ekkor az útját kereső víz kisebb zúgókat, sőt még vízesést is formál. Máskülönben a mészkő gyomrában, a felszín alatt csordogál a búvópatak, ahogy a helyi legendárium is a kőzet mélyén ábrázolja a szörnyeteget. A környék forrás- és barlangrendszereinek mondavilágában többször is felbukkan a sárkány-motívum, azaz a helyieket félelemben tartó, sziklaüregekben élő fenevad. Morgása a karsztos működések hangjainak lenyomata lehet, pusztító haragjában pedig a mészkő járatrendszereiből előtörő, falvakat és malmokat elmosó áradások rombolása érhető tetten.

A völgy alján tetemes méretű, mohával benőtt sziklagörgetegek hevernek, néhol kidőlt fatörzsek nehezítik az előrehaladást. A hűs levegőjű szakadék nem hosszú, ám annál meglepőbb látvány a lankák között, méterekre a falu szélétől. A kisebb szemű kavicsszőnyeget is a patak teregette el, amelynek utánpótlása a Jakab-hegy magas tömbjébe hasító völgyekből, egy víznyelők és források sokaságával lyuggatott karsztterületről érkezik.

A Sárkány-szakadékban található a megegyező nevű forrás is; csövén gyenge sugárral, de folyamatosan érkezik a víz. Érdemes kicsit feljebb is behatolni a völgybe: sok eső után kisebb zúgókat, vízeséseket is felfedezhetünk, máskor viszont csontszáraz az árok, és csak a forrás alatti terület rejt kisebb tócsákat.

Opening times

Egész évben szabadon látogatható.

Price:

Igyenes

Public transport

  • Az Orfű, Szent Márton templom buszmegálló esik a legközelebb a szakadékhoz.

Get Timetable to destination

to
Sárkány-szakadék (Orfű)

Directions

  • A buszmegállótól a S+, majd arról jobbra térve a Z● jelzésen érjük el a szakadékot (0,5 km, 25 m szintemelkedés).

Parking

  • A Szent Márton-templom előtt találni parkolóhelyeket.

Coordinates

DD
46.132651, 18.153742
DMS
46°07'57.5"N 18°09'13.5"E
UTM
34T 280138 5112724
w3w 
///shareholder.persuading.pizza
Get there by train, car, bike, or on foot!

Recommendations nearby

recommended route Difficulty easy Open
Distance 13.6 km
Duration 4:05 h
Ascent 417 m
Descent 417 m

The dense forests of the groves south of Orfű hide shards of the area's history like mud covers shells in the nearby lakes. On our hike, we visit ...

5
from Dömsödi Áron,   Hungarian Hiking Association
recommended route Difficulty easy
Distance 15.2 km
Duration 4:30 h
Ascent 416 m
Descent 416 m

We walk around the Orfű creek in the Szuadó valley perforated with caves and touch the panorama of the Balázs Hill lookout while heading to the ...

5
from Német-Bucsi Attila,   Hungarian Hiking Association
Difficulty difficult
Distance 14.7 km
Duration 4:05 h
Ascent 338 m
Descent 309 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Bicycle Rides · Mecsek vidéke
Scenic cycling tour from Pécs via Orfű
Difficulty difficult
Distance 29.4 km
Duration 3:35 h
Ascent 778 m
Descent 833 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 100.9 km
Duration 9:25 h
Ascent 1,443 m
Descent 1,446 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 33.7 km
Duration 4:00 h
Ascent 775 m
Descent 774 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 94.5 km
Duration 7:20 h
Ascent 611 m
Descent 635 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 46.1 km
Duration 5:35 h
Ascent 1,205 m
Descent 1,211 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?
Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

No ratings (yet)
Be the first to leave a rating or write a review!
Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.
Write a review
Rating submitted

Sárkány-szakadék (Orfű)


Place to visit
Questions and answers
10-day forecast
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
Difficulty difficult
Distance 14.7 km
Duration 4:05 h
Ascent 338 m
Descent 309 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 33.7 km
Duration 3:25 h
Ascent 559 m
Descent 559 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 100.9 km
Duration 9:25 h
Ascent 1,443 m
Descent 1,446 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Bicycle Rides · Mecsek
Time travel in the Mecsek
recommended route Difficulty difficult Open
Distance 52.9 km
Duration 5:20 h
Ascent 956 m
Descent 956 m

You can explore Pécs and its surroundings from the Iron Age to modern times: if you choose the route carefully, many secrets of the past will ...

4
from Abelovszky Tamás,   Hungarian Hiking Association
Difficulty difficult
Distance 33.7 km
Duration 4:00 h
Ascent 775 m
Descent 774 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
recommended route Difficulty easy Open
Distance 13.6 km
Duration 4:05 h
Ascent 417 m
Descent 417 m

The dense forests of the groves south of Orfű hide shards of the area's history like mud covers shells in the nearby lakes. On our hike, we visit ...

5
from Dömsödi Áron,   Hungarian Hiking Association
Difficulty difficult
Distance 94.5 km
Duration 7:20 h
Ascent 611 m
Descent 635 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty easy
Distance 2.2 km
Duration 0:45 h
Ascent 136 m
Descent 33 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp