Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here
Viewpoint Viewpoint · Budai-hegység · 249 m open today

Törökugrató

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association Verified partner 
  • The Törökugrató from the Kis-Csík mountain
    The Törökugrató from the Kis-Csík mountain
    Photo: Farkas Péter

A Törökugrató 249 méter magas, sziklás sasbérce Budaörs egyik jelképe: a meredeken felszökő, fehér sziklákat szorosan körbeöleli a város. A legendákkal átszőtt történetű kiemelkedés egy izgalmas vonalvezetésű tanösvényt, színes virágpompát, védett növényeket és gyönyörű panorámát tartogat.

Felfedezőút tanösvényeken

Ha rápillantunk Budaörs címerére, közepén az egyik oldalán lankásan emelkedő, a másikon szinte függőlegesen leszakadó szirt díszeleg: a Törökugrató. A város ugyan „körbenőtte” az 1985 óta védett, ma háromhektárnyi területet, ám még így is értékes növényvilág talált otthonra a sziklás púp tetején.

A Törökugratót a területet átszövő tematikus tanösvényeken fedezhetjük fel. (Az összes ösvény indítótábláját és térképeit megtaláljuk a Törökugrató, az Írisz és az Árvácska utca találkozásánál, a parkoló sarkában.) A leglátványosabb közülük a Naprózsa tanösvény, ami először a felhagyott kőfejtőben vezet körbe, majd fém- és falépcsőkön, sziklák hátán invitál a sziklacsipkés, panorámás hegytetőre. Ahonnan szép a kilátás a lábunk alatt nyújtózó Budaörsre, balra a kopárok vonulataira, jobbra pedig Törökbálintra.

A Kövirózsa tanösvény a lejtősztyepek zárványként fennmaradt értékeit mutatja be a hegy nyugati oldalában, a Bobald tanösvény pedig a környék kultúrtörténeti értékeire koncentrál a repüléstörténettől a korabeli játékokon át az itt zajlott csatákig. Érdemes felkeresni a Törökugrató tövében található erdei tornapályát is, aminek délnyugati sarkában játszótér várja a gyerekeket.

A parkolóhoz közel, a bányagödör bejáratától néhány lépésre nyomós ivókutat találunk, ami a téli időszak kivételével vízvételi lehetőséget biztosít. Mellette kerékpártároló áll.

Házakkal keretezett menedék 

A dolomitból, mészkőből és márgából álló hegy déli részén régi kőfejtő tájsebe mélyül. Innen vagy a S▲ jelzésen kapaszkodhatunk fel a sziklás tetőre. Ahol az alapkőzetet vékony rendzina talaj fedi, ott különleges élővilág telepedett meg. A növények közös jellemzője, hogy kedvelik a meszes talajt és a száraz, meleg éghajlatot. A legértékesebb fajokat a mészkő- illetve dolomitkibukkanásoknál láthatjuk.

A nyílt dolomitsziklagyepek és az árvalányhajas sziklagyepek kisebb szigeteket alkotnak. A sokféle védett, illetve fokozottan védett és egyéb növény között találunk Szent István-szegfűt, magyar gurgolyát, fekete kökörcsint, leánykökörcsint, apró nőszirmot, tavaszi héricset, borzas szulákot, árlevelű lent, terpedt koronafürtöt, pusztai meténget, csillagvirágot – hogy csak párat említsünk a tavasztól őszig pompázó virágkavalkádból.

A hős török legendája

A Törökugrató névhez több legenda is társul. Mindegyik történet az 1686-os évhez köthető, amikor sikerült visszavenni a törököktől a 145 éve a kezükön levő budai várat. Az egyik úgy tartja, hogy még javában folytak a harcok, amikor egy utánpótlásnyi sereg érkezett Buda felé a török csapatok megerősítésére. A magyar katonák megtámadták és szétzilálták az ellent, majd űzőbe vették a török vezért, aki menekülni kényszerült, de vesztére épp erre a hegyre kaptatott föl. Amikor a ló hirtelen megállt a sziklafalnál, látta, hogy csapdába esett: alatta mélység tátongott, de visszafordulni sem tudott, hiszen a nyomában voltak az őt kergető katonák. Gyors döntést hozott: a fogság és a kínzások helyett a biztos halált választotta. Bekötötte lova szemét, majd megsarkantyúzta, így mindketten a mélybe zuhantak. Az üldözők elámultak a török vezér halált megvető bátorságán, és a tiszteletére nevezték el Törökugratónak a helyet.

A másik történet szerint Buda visszafoglalása után a törökök nagyobb csapata menekült a hegyre az őket üldöző magyarok elől, de nem ismerték a csúcson leszakadó sziklás meredélyt, és egytől egyig lezuhantak.

Érdekesség, hogy az 1800-as évekig ezt a kiemelkedést Hatvantulkos-hegynek nevezték. Ehhez valószínűleg újabb, tulkokkal színesített legenda társul, akár a közeli Huszonnégyökrös-hegy esetében.

Opening times

open today
Monday00:00–24:00
Tuesday00:00–24:00
Wednesday00:00–24:00
Thursday00:00–24:00
Friday00:00–24:00
Saturday00:00–24:00
Sunday00:00–24:00

Egész évben szabadon látogatható.

Price:

Ingyenes

Public transport

  • A buszról Budaörsön a Csíki csárda megállóban érdemes leszállni. Itt megállnak a BKK 88, 88A, 188 és 188E jelű járatai is.

Get Timetable to destination

to
Törökugrató

Directions

  • A buszmegállóból a déli irányból kiágazó Törökugrató utcán, a S▲ jelzést követve jutunk a helyszínre (370 m, 16 m szintemelkedés).

Parking

  • Budaörsön a Törökugrató utca felső végén kialakított parkolóban érdemes letenni az autót.

Coordinates

DD
47.458169, 18.924767
DMS
47°27'29.4"N 18°55'29.2"E
UTM
34T 343585 5258168
w3w 
///tracking.animals.awaiting
Get there by train, car, bike, or on foot!

Recommendations nearby

Difficulty moderate
Distance 4.6 km
Duration 0:45 h
Ascent 99 m
Descent 99 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Hiking Trail · Budai-hegység
In the footsteps of Turks, bulls, and oxen
recommended route Difficulty easy
Distance 4.8 km
Duration 1:40 h
Ascent 153 m
Descent 153 m

This short but terrain-rich and sight-packed route blooms with flowers, offering countless panoramas and terrain decorated with white rocks and ...

5
from Szabó Eszter,   Hungarian Hiking Association
Difficulty T2 difficult
Distance 15.1 km
Duration 4:25 h
Ascent 385 m
Descent 385 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty easy
Distance 21.6 km
Duration 1:40 h
Ascent 190 m
Descent 525 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 15.2 km
Duration 2:45 h
Ascent 422 m
Descent 422 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Endurance Hike · Budai-hegység
Yellow 15 endurance route (circular route)
recommended route Difficulty moderate
Distance 15.7 km
Duration 4:40 h
Ascent 418 m
Descent 426 m

One of the short distances of the Yellow 70, a long-standing endurance route, is the 15-kilometer circular route that leads through the Budaörs ...

No ratings (yet)
from Lánczi Péter,   Hungarian Hiking Association
Endurance Hike · Budai-hegység
Yellow 20B endurance hike
recommended route Difficulty moderate
Distance 20.3 km
Duration 6:00 h
Ascent 511 m
Descent 601 m

The well-established endurance hikes include the Yellow 70, one 20-kilometer section of which follows the last 20 kilometers of the yellow route ...

No ratings (yet)
from Lánczi Péter,   Hungarian Hiking Association
Hiking Trail · Dunazug-hegyvidék
Beautiful view: The little-known Budai Yellow
recommended route Difficulty moderate
Distance 34 km
Duration 10:00 h
Ascent 1,064 m
Descent 946 m

The Budai Yellow tourist trail (marked S) winds in the back courtyard of the Buda Hills, less known but in more spectacular locations.

5
from Tenczer Gábor,   Hungarian Hiking Association
Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?
Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

5 of 5
1 rating · 1 review
very good
5
good
4
satisfactory
3
fair
2
poor
1
Leave a rating
 of 

Rating submitted

Törökugrató

1 rating
Törökugrató utca
2040 Budaörs
Place to visit family friendly
Questions and answers
10-day forecast
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
Difficulty moderate
Distance 4.6 km
Duration 0:45 h
Ascent 99 m
Descent 99 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Hiking Trail · Budai-hegység
In the footsteps of Turks, bulls, and oxen
recommended route Difficulty easy
Distance 4.8 km
Duration 1:40 h
Ascent 153 m
Descent 153 m

This short but terrain-rich and sight-packed route blooms with flowers, offering countless panoramas and terrain decorated with white rocks and ...

5
from Szabó Eszter,   Hungarian Hiking Association
Difficulty T2 difficult
Distance 15.1 km
Duration 4:25 h
Ascent 385 m
Descent 385 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty easy
Distance 21.6 km
Duration 1:40 h
Ascent 190 m
Descent 525 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 15.2 km
Duration 2:45 h
Ascent 422 m
Descent 422 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Endurance Hike · Budai-hegység
Yellow 15 endurance route (circular route)
recommended route Difficulty moderate
Distance 15.7 km
Duration 4:40 h
Ascent 418 m
Descent 426 m

One of the short distances of the Yellow 70, a long-standing endurance route, is the 15-kilometer circular route that leads through the Budaörs ...

No ratings (yet)
from Lánczi Péter,   Hungarian Hiking Association
Endurance Hike · Budai-hegység
Yellow 20B endurance hike
recommended route Difficulty moderate
Distance 20.3 km
Duration 6:00 h
Ascent 511 m
Descent 601 m

The well-established endurance hikes include the Yellow 70, one 20-kilometer section of which follows the last 20 kilometers of the yellow route ...

No ratings (yet)
from Lánczi Péter,   Hungarian Hiking Association
Hiking Trail · Dunazug-hegyvidék
Beautiful view: The little-known Budai Yellow
recommended route Difficulty moderate
Distance 34 km
Duration 10:00 h
Ascent 1,064 m
Descent 946 m

The Budai Yellow tourist trail (marked S) winds in the back courtyard of the Buda Hills, less known but in more spectacular locations.

5
from Tenczer Gábor,   Hungarian Hiking Association
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp