Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here
Lake Lake · Budapest · 146 m open today

Naplás-tó

Responsible for this content
Hungarian Hiking Association Verified partner 
  • Pihenő a Naplás-tónál
    Pihenő a Naplás-tónál
    Photo: Gulyás Attila, Hungarian Hiking Association

A főváros peremén, erdős környezetben fekvő Naplás-tó partján tanösvény mutatja be a környéket, amire a közeli kilátóból is rápillanthatunk.

Budapest 16. kerületében a Szilas-patak vizének felduzzasztásával jött létre a főváros egyik legnagyobb tava, aminek környezete 1997 óta helyi védettséget élvez. A horgászvíz partján tanösvénnyé alakított sétaút kacskaringózik, mellette csúcsminőségű bringaút halad, az egyik szegletében mosdóval is felszerelt büfé üzemel. A tópartra számtalan pihenőalkalmatosságot, a közeli erdőbe több helyen bográcstartóval felszerelt tűzrakó helyet, pad-asztal garnitúrát telepítettek, így méltán népszerű a helyszín a kikapcsolódni, kirándulni vágyók körében. 2021-ben a tó feletti dombtetőre 22 méter magas kilátó is épült, amiről nemcsak a tavat, hanem a környéket is szemügyre vehetjük, hiszen a teljes körpanorámába semmi sem takar bele.

A vízfelület keletkezése

A Naplás-tó a Gödöllői-dombságban eredő, majd a Dunába igyekvő Szilas-patak felduzzasztásával jött létre – eredeti, a mainál jóval puritánabb nevén Szilas-pataki árvízvédelmi tározóként. Az idegenként hangzó „naplás” szó a Magyar Nyelvtörténeti Szótár szerint az elnapolásra, a halogatásra, egy helyben veszteglésre utal. Habár a tó elnevezését homály fedi, akár arra is rámutathatott a kiválasztott név, hogy a tó kialakításával a terület elöntését el lehetett halasztani. A víz útjába ugyanis azzal a céllal emeltek gátat 1978-ban, hogy elejét vegyék a tél végi hóolvadások és a tavaszi esők után zabolátlanná váló patak romboló munkájának.

157.000 négyzetkilométeres vízfelületével a Naplás-tavat a főváros legnagyobb kiterjedésű állóvizeként tartják számon. Átlagos mélysége 2 méter. A felduzzasztott vizet eleinte a közeli mezőgazdasági területek öntözésére szerették volna használni; később, az 1980-as évek végén halakat telepítettek bele, és ezzel párhuzamosan a partot is rendezni kezdték szabadidős területet kialakításának céljából. Jelenleg aszfaltozott autó- és kerékpárúton közelíthetjük meg, a környéke pedig olyan sok kikapcsolódási lehetőséget kínál, hogy akár az egész család el tudja itt tölteni a napot. A tó vizében tilos fürödni, és a korizás is tiltott a téli jégen.

Élővilág

Amíg a Szilas-patak a maga természetes útján alakította ezt a vidéket az 1970-es évek második feléig, a lapos területet sokszor elöntötte a víz, így számtalan láprét alakult ki a környéken. A patak medrének szabályozásával, a földek megművelésével, beépítésével, valamint a gát megépítésével ezek az értékes élőhelyek csaknem teljesen eltűntek. Szerencsére a környezetvédők felfigyeltek az itteni természeti értékekre, emiatt 1997 óta a Naplás-tó Természetvédelmi Terület helyi védettséget élvez.

A 16 hektárnyi tó és a mellette elterülő, nagyjából 150 hektárnyi terület igen változatos: nyílt vízfelületek, láprétek, mocsaras élőhelyek, ligetes erdők, bozótosok és szántók egyaránt megtalálhatók itt. A több mint 400 fajt számláló növényvilágra jellemző a nádas és a füzes láprét. A tó szomszédságában telepített, nagy kiterjedésű parkerdő terül el égerligettel, egyes részeken művelt szántóföldekkel. A területen védett és invazív fajok egyaránt találhatók, alapos megismerésükben a tó körüli tanösvény táblái lesznek segítségünkre.

Az állatvilág, habár állománya napjainkban sajnos csökken, ma is igen gazdag: nagyjából 200 faj használja a területet. A madarakat minden évben befogóhálók és gyűrűzés segítségével monitorozzák; a nyílt vízen tőkés réce, dankasirály, fattyúszerkő, szárcsa, vízityúk, szürke gém figyelhető meg, a parti sűrű nádas pedig a nádirigó, a foltos nádiposzáta, az ökörszem, a kékcinege otthona. A part menti erdőkben feketerigó, őszapó, erdei fülesbagoly, zöldike, hegyi fakusz él; a szántóföldek felett gyakran köröz a vörös vércse, az egerészölyv vagy a barna rétihéja.

Egyedi érték a tóban élő mocsári teknős populáció, amit a WWF Magyarország is folyamatosan monitoroz. A tanösvény táblája felhívja a figyelmet a teknősök állománymegőrzésére és védelmére, és bemutatja a vízben és vízközelben lakó élőlények sokaságát is a vízisiklótól a barna ásóbékán át a kis balkáni futrinkáig.

Ezt a törékeny életközösséget a Naplás út forgalma, a közeli M0-s autóút zaja, a város közelsége és az ember jelenléte egyaránt veszélyezteti. Fontos, hogy látogatóként óvjuk az élővilágot, és ne csökkenjen tovább az itt élő fajok száma. Mindössze annyit kell tennünk, hogy ne zavarjuk hangoskodással a természet nyugalmát, ne hagyjuk el a kijelölt ösvényeket, ne szemeteljünk – ehelyett élvezzük az idilli környezetet és a szép tájat.

Opening times

open today
Monday00:00–24:00
Tuesday00:00–24:00
Wednesday00:00–24:00
Thursday00:00–24:00
Friday00:00–24:00
Saturday00:00–24:00
Sunday00:00–24:00

Egész évben szabadon látogatható.

Price:

Ingyenes

Public transport

  •  A BKK 46-os buszáról az Erdei bekötőút megállóban érdemes leszállni.

Get Timetable to destination

to
Naplás-tó

Directions

  • A buszmegállóból északi irányba indulunk a Cinkotai úton, majd az első nagy kereszteződésben jobbra fordulunk a Naplás útra, ami a tó partjáig vezet (összesen 900 m, szintemelkedés nincs).

Parking

  • A tó partja mentén teljes hosszúságban parkolóhelyeket alakítottak ki a Naplás úton egészen a Cinkotai úti elágazásig, ahol ingyenesen letehejtük az autót.

Coordinates

DD
47.509064, 19.247059
DMS
47°30'32.6"N 19°14'49.4"E
UTM
34T 368004 5263226
w3w 
///solves.acre.sprain
Get there by train, car, bike, or on foot!

Recommendations nearby

Difficulty moderate
Distance 42.3 km
Duration 3:10 h
Ascent 54 m
Descent 53 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 43.2 km
Duration 3:10 h
Ascent 59 m
Descent 70 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 31.5 km
Duration 4:40 h
Ascent 79 m
Descent 79 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 35.2 km
Duration 2:30 h
Ascent 171 m
Descent 170 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Jogging · Duna menti síkság
Short Running Round Trip Along Naplás-tó
Difficulty moderate
Distance 8.3 km
Duration 1:15 h
Ascent 68 m
Descent 73 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Jogging · Duna menti síkság
Short Running Round Trip Along Naplás-tó
Difficulty moderate
Distance 9.2 km
Duration 1:25 h
Ascent 50 m
Descent 49 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 172 km
Duration 12:10 h
Ascent 472 m
Descent 468 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 55 km
Duration 4:00 h
Ascent 168 m
Descent 165 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?
Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

5 of 5
1 rating · 1 review
very good
5
good
4
satisfactory
3
fair
2
poor
1
Leave a rating
 of 

Rating submitted

Naplás-tó

1 rating
Naplás út
1164 Budapest
Place to visit
Questions and answers
10-day forecast
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
Difficulty moderate
Distance 35.2 km
Duration 2:30 h
Ascent 171 m
Descent 170 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 42.3 km
Duration 3:10 h
Ascent 54 m
Descent 53 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 23.2 km
Duration 3:30 h
Ascent 57 m
Descent 57 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
recommended route Difficulty easy
Distance 3.9 km
Duration 2:00 h
Ascent 35 m
Descent 34 m

An ideal hiking destination even for the whole family on the edge of Budapest is the Naplás Lake Nature Conservation Area. The 165-hectare terrain ...

4.2
from Szabó Eszter,   Hungarian Hiking Association
Difficulty moderate
Distance 53.6 km
Duration 3:55 h
Ascent 122 m
Descent 127 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 55 km
Duration 4:00 h
Ascent 168 m
Descent 165 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty moderate
Distance 43.2 km
Duration 3:10 h
Ascent 59 m
Descent 70 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Difficulty difficult
Distance 172 km
Duration 12:10 h
Ascent 472 m
Descent 468 m

No ratings (yet)
Outdooractive Creative Commons
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp