Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here
Info Point Info Point · Hunsrück - Nahe · 128 m

34 Hildegard-Tafel: Fische

Responsible for this content
Urlaubsregion Naheland Verified partner 
  • „Die Werke der Schöpfung“, Bildausschnitt Liber Scivias II.2
    „Die Werke der Schöpfung“, Bildausschnitt Liber Scivias II.2
    Photo: Rupertsberger Scivias-Kodex (um 1175), Original 1945 verschollen, Handkopie auf Pergament 1928-33, Abtei St.Hildegard, Rüdesheim
Wal – Delphin – Hausen - Stör – Lachs – Wels – Lasch – Groppe – Hecht – Barbe – Karpfen - Goldbrasse – Elze – Scholle – Forelle – Aland – Barsch – Maifisch – Schalenfisch – Rotauge – Äsche – Hering – Gründling – Hasel – Blicke – Bitterling – Schleie – Grundel – Kaulbarsch – Steinbeißer – Kaulkopf – Krebs – Aal – Aalquappe – Punbelen - Neunauge

Über keine andere Tierart hat Hildegard so ausführlich geschrieben wie über die Fische. Zwar finden sich im fünften Buch ihrer  Physica auch Ausführungen über Fische, die Hildegard selbst vermutlich nie gesehen hat, wie z.B. den Wal, der in biblischen Erzählungen eine Rolle spielt (Buch Jona). Am meisten geht sie aber auf Süßwasserfische ihrer Umgebung ein, die zu ihrer Zeit eine Hauptnahrungsquelle für die Menschen waren. Dabei hat Hildegard so viele Details des Fischlebens in den nahegelegenen Flüssen Nahe und Glan beobachtet, dass sie  als Naturforscherin bezeichnet werden kann.

„Es gibt bestimmte Fische, die aufgrund ihrer Natur am Grund des Meeres und der Flüsse hausen und dort ihre Nahrung suchen, und so durchfurchen sie den Grund wie Schweine die Erde und fressen dort bestimmte Pflanzen und bestimmte Wurzeln, durch die sie lange leben und sie suchen dort auch immer anderes, das zu ihrer Nahrung passt. Manchmal steigen sie auch bis fast zur Mitte dieser Gewässer auf und manchmal steigen sie zum Grund hinab und bleiben hauptsächlich dort.“

In der Physica bespricht Hildegard nun den Nutzen und die Heilwirkung des Fischessens für Gesunde und Kranke. Für gesunde Menschen gut befindet sie: Hausen, Forelle, Rotauge, Hasel, Blicke oder Bitterling. Für kranke Menschen empfiehlt sie besonders: Lachs bei Zahnproblemen, Wels bei Augenleiden, Hecht bei Verdauungsproblemen, Karpfen und Goldbrasse bei Fieber, Elze zur Stärkung des Herzens und Hering zur Reinigung von Geschwüren. 

©Scivias-Institut

Public transport

Get Timetable to destination

to
34 Hildegard-Tafel: Fische

Coordinates

DD
49.792071, 7.759982
DMS
49°47'31.5"N 7°45'35.9"E
UTM
32U 410749 5516250
w3w 
///toot.geography.fable
Get there by train, car, bike, or on foot!

Recommendations nearby

recommended route Difficulty moderate
Distance 5.8 km
Duration 1:40 h
Ascent 123 m
Descent 124 m

The Luitpold Loop is located around the beautiful little village of Oberhausen an der Nahe.

4.2
from Sophia Volk - RÜD,   Urlaubsregion Rüdesheim an der Nahe
recommended route Difficulty moderate Stage 5
Distance 15.5 km
Duration 4:20 h
Ascent 330 m
Descent 345 m

Disibodenberg - Odernheim - Duchroth - Oberhausen an der Nahe - Schlossböckelheim The Disibodenberg with the monastery ruins is the heart of the ...

3.3
from Hunsrück-Nahe Tourismus GmbH,   Urlaubsregion Naheland
recommended route Difficulty moderate Multi-day route
Distance 133.4 km
Duration 36:45 h
Ascent 3,033 m
Descent 3,195 m

On the hike along the Hildegard von Bingen Pilgrimage Trail, the universal scholar and probably the most famous personality of the Middle Ages is ...

4.5
from Hunsrück-Nahe Tourismus GmbH,   Urlaubsregion Naheland
Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?
Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

No ratings (yet)
Be the first to leave a rating or write a review!
Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.
Write a review
Rating submitted

34 Hildegard-Tafel: Fische


Questions and answers
10-day forecast
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
recommended route Difficulty moderate
Distance 5.8 km
Duration 1:40 h
Ascent 123 m
Descent 124 m

The Luitpold Loop is located around the beautiful little village of Oberhausen an der Nahe.

4.2
from Sophia Volk - RÜD,   Urlaubsregion Rüdesheim an der Nahe
recommended route Difficulty moderate Stage 5
Distance 15.5 km
Duration 4:20 h
Ascent 330 m
Descent 345 m

Disibodenberg - Odernheim - Duchroth - Oberhausen an der Nahe - Schlossböckelheim The Disibodenberg with the monastery ruins is the heart of the ...

3.3
from Hunsrück-Nahe Tourismus GmbH,   Urlaubsregion Naheland
recommended route Difficulty moderate Multi-day route
Distance 133.4 km
Duration 36:45 h
Ascent 3,033 m
Descent 3,195 m

On the hike along the Hildegard von Bingen Pilgrimage Trail, the universal scholar and probably the most famous personality of the Middle Ages is ...

4.5
from Hunsrück-Nahe Tourismus GmbH,   Urlaubsregion Naheland
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp