Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Tour hierher planen Ähnliche Tour planen
Wanderung empfohlene Tour Wanderung  · Börzsönyvidék Geöffnet

Wanderung am Kalderarand

Verantwortlich für diesen Inhalt
Ungarischer Naturwanderverband Verifizierter Partner 
  • Die Andesitblockhalden der Ochsenhöhe
    Die Andesitblockhalden der Ochsenhöhe
    Foto: Német-Bucsi Attila, Ungarischer Naturwanderverband

Für dich ausgewählte alternative Vorschläge

    Der felsige Grat über Perőcsény ist eines der spektakulärsten Gebiete im Börzsöny. Auf unserer relativ kurzen Wanderung können wir von der Felsspitze Holló-kő aus wie aus der Vogelperspektive in die verborgensten Winkel des Gebirges blicken. Wenn wir ein wildes, erlebnisreiches Wandererlebnis im Börzsöny wollen, aber nicht den ganzen Tag Zeit haben, bekommen wir auf diesem Weg die echte Atmosphäre der vulkanischen Wildnis.

    Geöffnet
    mittel
    Strecke 11,2 km
    3:50 h
    616 hm
    616 hm
    701 hm
    183 hm

    Der Grat von Holló-kő ist ein echter Klassiker unter den Wanderern im Börzsöny. Im Vergleich zu den anderen nördlichen Graten des Hochbörzsöny ist er etwas an den Rand des Gebirges gedrängt, doch genau deshalb ist er von Perőcsény, das darunter liegt, relativ leicht und schnell erreichbar. Zudem kann man von hier wirklich in das Csarna-Tal blicken: der streng geschützte, verschlungene Wald breitet sich wie ein auf ein Schaukastenpodest gelegtes Bilderbuch vor uns auf dem steilen gegenüberliegenden Berghang aus. Wir hören das Rauschen des tief unter uns fließenden Bachs, das Säuseln des dichten Waldes und wenn wir Glück haben, sogar die Geräusche der im Schutzgebiet lebenden Tiere, das lustige Gegacker eines Rabenpaares und das im Frühherbst klangvolle Röhren eines röhrenden Hirsches, das uns vom Wind herübergetragen wird.

    Wenn wir genau hineinhören, können wir auch einen anderen besonderen Ton hören - oder eher fühlen. Vor kaum 15 Millionen Jahren schossen an diesem tropischen Meeresstrand, ähnlich wie heute in den Vulkanregionen Ostasiens, Rauchsäulen mit höllischem Getöse in die Höhe. Asche und Lavaschichten lagerten sich übereinander ab und bildeten den uralten Vulkanblock des Börzsöny. Der Krater des erloschenen Vulkans stürzte ein und die in den Berg eingeschnittenen Täler öffneten die Steilwände dieses Kessels gegenüber heftigen Regenfällen und Erosion. So konnte sich dieser von steilen Wänden umschlossene Kessel in allen Epochen nur schwer erreichbarer grundstätzlich erhalten. Aufgrund dieser Abgeschiedenheit hat das zentrale Börzsöny seinen Schutz und Einzigartigkeit bewahrt. Dies ist eine der letzten Bastionen der Natur und im Zentrum eines der größten unbewohnten Waldgebiete Ungarns.

    Die ausführliche Tourbeschreibung findest du unter dem Menüpunkt Ütleírás.

    Autorentipp

    • Obwohl die Eichenwälder über Perőcsény und die moosbedeckten Felsen und Blöcke am Kalderarand zu jeder Zeit stimmungsvoll sind, ist die Hauptattraktion der Wanderung die Panoramaansicht des Vulkanzentrums des Börzsöny. Deshalb lohnt es sich, die Tour bei guten Sichtverhältnissen zu unternehmen, wenn wir auf dem Rand der Kaldera spazieren und die Wildnis unter uns genießen können.
    • Vielleicht absolvieren wir die spektakulärste Tour im Börzsöny, wenn wir die Kalderakante entlang gehen und von Salgóvár nicht nach Perőcsény zurücksteigen, sondern über den Hideg-hegy oder durch das Csarna-Tal zum Csóványos aufsteigen und über einen der nördlichen Grate nach Királyháza hinuntersteigen. Die längere Strecke kann man gut mit einer Übernachtung auf dem Berg halbieren, wofür sich die Touristenhütte Nagy-Hideg-hegy oder für Abenteuerlustige der neu renovierte Aussichtsturm am Csóványos anbietet.
    Schwierigkeit
    mittel
    Gesamtschwierigkeit
    mittel

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Erlebnis
    Landschaft
    Höchster Punkt
    701 m
    Tiefster Punkt
    183 m
    Beste Jahreszeit
    Jan
    Feb
    Mär
    Apr
    Mai
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Okt
    Nov
    Dez

    Wegearten

    Pfad 52,21%Straße 5,69%Unbekannt 42,09%
    Pfad
    5,8 km
    Straße
    637 m
    Unbekannt
    4,7 km
    Höhenprofil anzeigen

    Sicherheitshinweise

    • Der Gratabschnitt zwischen Jancsi-hegy und Salgóvár, besonders die Gegend um Holló-kő, ist felsig, steinig und schwer begehbar. Dementsprechend sollten wir je nach Wetter und Vorbereitung wanderstabile Schuhe verwenden. Bei einigen steilen Abstiegen auf dem steinigen Gelände kann auch ein Wanderstock hilfreich sein.
    • Während der Tour gibt es keine Quelle, Wasser bekommt man nur im Dorf.

    Wegbeschreibung

    Reiseplan:

    • Wir starten an der Bushaltestelle auf der Markierung P◼ neben der Kirche am Tilalmas-oldal.
    • Wenn wir den Rücken erreichen, biegen wir auf die Markierung P ab, die uns entlang des Kalderarands über den Jancsi-hegy, Holló-kő und Kővirózsás bis zum Vár-nyereg führt.
    • Auf die Salgóvár steigen wir über die Markierung P▲ hinauf, und kommen hier auch wieder zurück.
    • Vom Vár-nyereg steigen wir über die Markierung P+ zurück ins Dorf ab.

    Beschreibung:

    In den Eichenwäldern über dem Dorf

    Wir starten unsere Wanderung im charmanten kleinen Dorf Perőcsény. Das Wahrzeichen des Ortes sind die pilzartigen Kellerreihen, die man gleich beim Betreten des Wohngebiets neben der Verbindungsstraße auf beiden Seiten sehen kann. Das Dorf liegt in idyllischer Umgebung in der katlangenartigen Kurve des Orzsán-Bachs, am Fuße der Eichenwälder des Börzsöny, umgeben von Obst- und Weingärten.

    Vom Buswendeplatz im Dorfzentrum folgen wir der Markierung P◼ in Richtung der stimmungsvollen Parkanlage mit der reformierten Kirche. Sobald wir in den Wald hinter dem Dorf eintreten, verlassen wir bald die von Siedlungen umgebene gemischte Akazienpflanzung und wandern durch einen parkähnlichen, immer älter werdenden Eichenwald. Der moosige, sonnige Wald ist ein ausgezeichneter Standort für Pilze. Auf den Hängen bevorzugen beliebte Arten wie der wunderschöne Tintling und der Steinpilz mit ihren silikathaltigen Böden, aber am häufigsten findet man bunte Täublinge, den beliebten Reizker und Fliegenpilze in der feuchteren Sommer- und Frühherbstzeit. Die Einheimischen ernten auch die Waldfrüchte – natürlich nur mit dem unverzichtbaren Wissen über essbare und giftige Arten.

    Nach etwa eineinhalb Kilometern erreichen wir an der gleichmäßig und kräftig ansteigenden Berghalde den Grat, wo wir die P◼-Markierung verlassen und weiter auf der P-Markierung durch den zunehmend felsigen Wald wandern. Das verstärkte Auftauchen vulkanischen Materials zeigt, dass wir Schritt für Schritt dem Zentrum der dramatischen Ereignisse näherkommen, die diese Landschaft geformt haben.

    Am Rand des erloschenen Vulkans

    Auf dem Grat aufsteigend, während wir über die inneren Bereiche des Csarna-Bachtals steigen, wird der nach links liegende, von undurchdringlichem dunklen Wald bedeckte Berghang immer steiler. Das slawische Wort „csarna“ (schwarz) bezieht sich auf den tief liegenden dunklen Urwald mit steilen Hängen. Am felsigen Grat auf der Spitze des Jancsi-hegy öffnen sich die Sichtbereiche vorübergehend und der gleichmäßige Anstieg wird etwas milder. Zuerst sehen wir in die Kaldera, allerdings noch stark durch die umgebenden Wälder eingeschränkt.

    Der Jancsi-hegy ist ein Meilenstein unserer Wanderung, denn hier betreten wir den verschlungenen, mit moosbedeckten Felsen und knorrigen Bäumen durchsetzten Wald des Grats – einen wilden „Abenteuerpark“. Die Reihe der Buckel bezeichnet die Volkssprache als Ökör-orom; auf diesem felsigen Hügelrücken wandern wir weiter durch die immer mystischere Landschaft. Nachdem wir den Hajzer-Übergang und die Buckel des Ökör-orom hinter uns lassen, müssen wir auf einem steilen, blockigen Berghang aufsteigen, von dem sich das spektakulärste Panorama der Tour eröffnet. Wir erreichen den Gipfel des Holló-kő in einem Andesitgrat. Hier offenbart sich mit beeindruckenden Ausmaßen die gegenüberliegende Bergmasse – der erloschene Vulkan des Zentralbörzsöny. Der Block, zerschnitten von unzähligen Kammlinien und steilen Tälern, stürzt in das am Fuß des Berges verlaufende Csarna-Tal ab. Wie auf der Karte, sehen wir von Holló-kő fast von oben auf die verschlungene Landschaft und erhalten einen Eindruck von ihren Ausmaßen und ihrer Komplexität.

    Um die in Ungarn besonders wilde Landschaft zu verstehen, müssen wir die geologische Entstehung klären. Der Vulkanismus im Börzsöny lieferte in mehreren Phasen das vulkanische Material für den Aufbau des Gebirges. Die ersten Ausbrüche füllten noch das flache Meeresmilieu auf und schufen vor etwa 16 Millionen Jahren das Fundament des Börzsöny als ausgedehnte vulkanische Einheit mit einer Fläche, die trocken gelegt wurde. Dieses zentrale Gebiet sieht man als das umgebende Gebirge mit Höhen von 400-500 m. Nach längeren Ausbruchsunterbrechungen und Umwandlungen durch heißes Wasser und Erosion entstand vor etwa 14 Millionen Jahren, geologisch kurzzeitig, der mächtige Schichtvulkan des Zentralbörzsöny durch heftige Lavaflüsse und Ascheausbrüche. Der ursprüngliche Vulkanblock war viel höher als heute. Das erloschene Vulkangebirge wurde in der damaligen tropischen Regenzeit von starken Regenfällen „ausgehöhlt“, aber zerstörerisch wirkte besonders das Einbrechen des eingestürzten Kraterbodens, durch das sich vom Nordwesten das Talnetz hineinfraß. Im steil eingesenkten, schnell zerfallenden Zentral-Krater konnte sich keine Vegetation ansiedeln, so wusch das Niederschlagswasser bei Eintiefung des Talnetzes einen bedeutenden Teil des vulkanischen Materials weg. Schließlich kippte die Tektonik den Block nach Nordwesten und hob die abgetragene Oberfläche um einige hundert Meter an, was dem Gebirge seine heutige Lage gab.

    Im einstigen Kraterinneren hat sich eine von Erosion geformte Kaldera mit einem der am wenigsten gestörten Waldlebensgemeinschaften Ungarns entwickelt, die den höchsten Schutzstatus genießt. Dieses zentrale Gebiet bildete die Grundlage für den heutigen Donau-Ipoly Nationalpark, wo Fachleute aktuell die Naturwerte beschützen. Anfang des letzten Jahrhunderts waren hier die Berge von Holzfällern laut. Über ein schlangenlinienförmiges Eisenbahnnetz in den Tälern und an den Berghängen wurde das Holz aus zuvor schwer zugänglichen Stellen abtransportiert.

    Vom Gipfel des Holló-kő führt ein gewundener Pfad weiter, der moosbedeckte Steine und Felsentürme am Grat umläuft. Die Aussicht ist stark eingeschränkt, nur durch einige Löcher, die umgestürzte Bäume ins Blätterdach schlagen, können wir hinausschauen. Dieser Abschnitt erfordert ohnehin Aufmerksamkeit. Mit seinen tausend kleinen Details wirkt diese mystische Landschaft nie langweilig: der zerklüftete gratgeäderte Stein, die mit dicken Moospolstern bedeckten Felstrümmer und der umgebende alte Wald zeigen die wahre Wildnis. Den Gipfel des Kővirózsás spüren wir nicht, weil wir auf dem ständig felsigen Grat mal höher aufsteigen, mal auf dem zwischen die Steine eingebetteten Pfad absteigen, bis wir mit der letzten größeren Abfahrt die Forststraße am Vár-nyereg erreichen.

    Der letzte Bastion von Salgóvár

    Unter den roten Wegen im Einschnitt des Vár-nyereg lohnt es sich, bevor wir über die Markierung P+ ins Dorf zurück absteigen, auf der Markierung P▲ einen kurzen Abstecher zur nahegelegenen Salgóvár zu machen. Die Burg, die auf der gegenüberliegenden Seite von Nógrád in Salgótarján steht, ähnelt dieser nur dem Namen nach: Der westliche Börzsöny-Namensvetter ist seit langem unbewohnt und eine vergessene alte Festung. Am Ende des kurzen Anstiegs über einen dichten Buchenwald erreichen wir einen felsigen Gipfel, der mit einem zahnlosen, aus aufgeschichteten Steinmauern bestehenden Rand fast nicht vom Originalfels zu unterscheiden ist. An der östlichen, steilen Seite laufen wir an einem größeren Mauerstreifen entlang, während man bei dem ehemaligen, in den Fels gemeißelten südlichen Eingang die Grundmauern des Torsturms vermuten kann. Über die Burg ist wenig bekannt. Wahrscheinlich wurde sie nach dem Tatarensturm erbaut und erreichte im ersten Jahrhundert als königliche Burg ihren Höhepunkt. Ihr Ende bedeutete das gesetzeswidrige Leben des letzten Eigentümers Miklós Salgó, da der wegen Falschmünzerei und Ehebruchs verurteilte Adelige seines Vermögens beraubt wurde und das Gebäude auf seinem Besitz 1424 bis auf die Grundmauern zerstört wurde. Von dem Felsen in der ehemaligen Burgmitte bietet sich noch heute eine hervorragende Aussicht über die Wälder auf die Gipfel des Zentral- und Westbörzsöny.

    In der Umgebung finden sich mehrere vorchristliche Befestigungen, Grabenreste sowie Scherben- und Gebäudereste. Solche befestigten Siedlungen mit Grabenbefestigungen bestanden auch im Bereich der wenigen Kilometer entfernten Magyar-hegy bei Halyagos, sowie auf dem bereits erwähnten Jancsi-hegy.

    Nach dem kurzen Abstecher kehren wir zur Vár-nyereg zurück und steigen dann auf der markierten Schotterstraße P+ gemütlich hinunter nach Perőcsény. Die Wellen der Eichenwälder werden nur von der Lichtung der Büzmöd-Wiese auf halber Strecke unterbrochen. Bei den Rodungen unterhalb der Wiese müssen wir aufmerksam die Markierung verfolgen, da wir von der bequem begehbaren Forststraße abbiegen müssen. Im letzten Kilometer vor dem Dorf wandern wir wieder durch Akazienwälder und erreichen die ruhigen, ebenerdigen Bauernhäuser am Ortsrand. Wenn noch Zeit bleibt, können wir das Heimatmuseum in Perőcsény besuchen oder unsere Füße im Schwimmbad im Dorfzentrum entspannen.

    Einkehr
    Tipp
    In der Nähe
    Top Partner
    Wegpunkt
    Startpunkt
    Endpunkt
    Tiefpunkt
    Höhepunkt
    Vorhersage
    Heute {low} bis {high} und {precipitation} {precipitation_type}
    {x} weitere anzeigen
    Foto
    Video
    Jancsi-hegy (kilátóhely)
    Holló-kő, kilátóhely
    Salgóvár (kilátóhely és várrom)

    Öffentliche Verkehrsmittel

    mit Bahn und Bus erreichbar

    • Über Szob erreichen wir Perőcsény mit Zug und Bus. Vom örtlichen Bus muss man an der Haltestelle Perőcsény, autóbusz-forduló aussteigen.

    Suche Fahrplan zum Zielort

    nach
    Wanderung am Kalderarand

    Anfahrt

    • Die Tour startet und endet an der Perőcsény, autóbusz-forduló.

    Parken

    • Von der Donauknie-Region aus ist es ratsam, mit dem Auto über Szob nach Perőcsény zu fahren. Im Dorf fährt man auf der Hauptstraße (Kossuth utca) bis zur Buswendeschleife unterhalb der Kirche, wo man nach der Brücke auf dem rechten betonierten Platz parken kann.

    Koordinaten

    DD
    47.994409, 18.862777
    GMS
    47°59'39.9"N 18°51'46.0"E
    UTM
    34T 340559 5317889
    w3w 
    ///waldgebieten.kürzeste.schwanken
    Anreise mit der Bahn, dem Auto, zu Fuß oder mit dem Rad

    Buchempfehlungen des Autors

    Kartenempfehlungen des Autors

    Ausrüstung

    Grundlegende Wanderausrüstung: eingelaufene Wanderschuhe, der Jahreszeit entsprechende Kleidung, Trinkwasser, Verpflegung. Zum Navigieren empfiehlt sich die Természetjáró App.

    Lokalisierung

    Teile dieses Inhalts wurden maschinell übersetzt. Die Ausgangssprache ist Ungarisch.

    Nutzerfragen

    Unbeantwortet

    Hello, nem lenne érdemesebb Fekete panziótól indulni és a völgyben menni? Vagy a patak miatt nehezen járható? köszi

    4,7 von 5
    18 Bewertungen · 12 Rezensionen
    fantastisch
    5
    sehr schön
    4
    ganz in Ordnung
    3
    nicht so toll
    2
    sehr schlecht
    1
    Gib eine Bewertung ab
     von 

    Bewertung abgegeben
    Status
    Geöffnet
    Schwierigkeit
    mittel
    Gesamtschwierigkeit
    mittel

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Strecke
    11,2 km
    Dauer
    3:50 h
    Aufstieg
    616 hm
    Abstieg
    616 hm
    Höchster Punkt
    701 m
    Tiefster Punkt
    183 m
    mit Bahn und Bus erreichbar Rundtour Aussichtsreich kulturell / historisch geologische Highlights Gipfel-Tour Heilklima

    Wetter am Startpunkt

    10-Tages Vorhersage

    Statistiken

    • My Map
    • Inhalte
    • Bilder einblenden Bilder ausblenden
    Funktionen
    Karten und Wege
    Nichts ausgewählt - zum Zoomen in das Höhenprofil klicken und aufziehen
    Strecke
    Dauer
    Aufstieg
    Abstieg
    Höhenprofil
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp