MTSZ
MTSZ térképportál
Turista Magazin
TuristaShop
Kéktúra
Gerecse50
A kéktúrázás napja
-
Wanderung in Italien: Salse di NiranoVideo: Outdooractive – Flyover Videos
Breve giro in un'oasi naturale forse poco conosciuta della zona.
Short tour in a perhaps little-known natural oasis in the area.
Le Salse sono emissioni di fango freddo, prodotte dalla risalita di acqua di origine marina, frammista ad idrocarburi, principalmente gassosi (metano) e, in piccola parte, liquidi (petrolio), che, venendo in superficie, attraverso faglie e fratture del terreno, stemperano le argille del terreno dando luogo alle tipiche formazioni a cono o a polla.
(Vedere informazioni addizionali per i riferimenti).
"Salse" are emissions of cold mud, produced by the rising water of marine origin, mixed with hydrocarbons, mainly gaseous (methane) and, to a small extent, liquid (oil), which, coming to the surface, through faults and fractures in the ground, they dissolve the clay of the soil giving rise to the typical cone or pool formations.
(See additional information for reference).
Autorentipp
L'idea è di andare a visitare questo posto la sera prima di cena così non è troppo caldo e fermarsi poi a mangiare nei dintorni (attenzione agli orari di chiusura). Le Salse sono sempre aperte, interessante anche il museo che però ha orari limitati (vedere il sito).
The idea is to visit this place in the evening before dinner so it's not too hot and then stop to eat nearby (pay attention to closing times). The Salse are always open, the museum is also interesting but has limited opening hours (see the website).
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.
Wegearten
Sicherheitshinweise
Scarpe comode per seguire i sentieri.
Comfortable shoes for following the paths.
Weitere Infos und Links
Sito del comune di fiorano
https://www.fioranoturismo.it/it/natura/salse-di-nirano/salse-di-nirano
Wikipedia:
https://it.wikipedia.org/wiki/Riserva_naturale_regionale_delle_Salse_di_Nirano
Wegbeschreibung
Alla fine ci sono diversi sentierini da percorrere. Il giro proposto è un anello che oltre alle Salse effettua un giro mostrando gli ambienti circostanti.
At the end there are several small paths to follow. The proposed tour is a ring which, in addition to the Salse, carries out a tour showing the surrounding environments.
Öffentliche Verkehrsmittel
Sfortunatamente nessuno.Anfahrt
All'uscita dall'autostrada A1 di Modena Nord prendere (svoltando sempre a destra) la tangenziale Modena - Sassuolo fino al termine (uscita 31). Alla rotonda dove termina svoltare a sinistra in direzione Spezzano-Maranello, quindi al terzo svincolo prenderela destra per via del Canaletto e poi sempre dritto per via del Mulino e via Nirano fino a Torre delle Oche. A Torre delle Oche si devia a destra per via Rio Salse che, dopo aver superato il corso d'acqua, conduce alla Riserva. Apposite indicazioni turistiche (a fondo marrone) segnalano l'area protetta sia a Spezzano sia al bivio di Torre delle Oche.
At the Modena Nord exit from the A1 highway, take (always turning right) the Modena - Sassuolo ring road until the end (exit 31). At the roundabout where it ends, turn left towards Spezzano-Maranello, then at the third junction take the right onto via del Canaletto and then straight ahead onto via del Mulino and via Nirano up to Torre delle Oche. At Torre delle Oche you turn right onto Via Rio Salse which, after crossing the watercourse, leads to the Reserve. Special tourist signs (with a brown background) indicate the protected area both in Spezzano and at the Torre delle Oche crossroads.
Parken
Parcheggio libero in zona.Koordinaten
Ausrüstung
Cappellino e riserva d'acqua per le ore più calde.
Hat and water reserve for the hottest hours.
Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.
Nutzerfragen