Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Tour hierher planen Ähnliche Tour planen
Wanderung empfohlene Tour Wanderung  · Mecsek vidéke Geöffnet

Pilgerfahrt zum Altar des Karstgebiets Mecsek

Verantwortlich für diesen Inhalt
Ungarischer Naturwanderverband Verifizierter Partner 
  • Die Kalktuff-Sperren des Meleg-mányi-Tals: mit Buchen umkränzter Kalkaltar
    Die Kalktuff-Sperren des Meleg-mányi-Tals: mit Buchen umkränzter Kalkaltar
    Foto: Német-Bucsi Attila, Ungarischer Naturwanderverband

Für dich ausgewählte alternative Vorschläge
    Wir durchqueren im Zentrum des Mecsek schattige Schluchten und alte Buchenwälder mit gotischen Kirchen, entdecken drei charakteristische Täler und erweisen dem mit Wasserfall bedeckten, von Wurzelgeflechten und gewölbten Buchenstämmen umrahmten Kalktuffstufen-Altärchen im Meleg-mányi-völgy, dem natürlichen Altar des Karstgebiets, unsere Reverenz. Am Ende unserer Wanderung berühren wir eine Kirche aus der Árpád-Zeit, wo wir den durch die Natur und menschliche Hände geschaffenen Gebetsort und die Verkörperung des Glaubens an den Schöpfer gegenüberstellen können.
    Geöffnet
    leicht
    Strecke 12,9 km
    3:55 h
    455 hm
    455 hm
    487 hm
    188 hm

    Während unserer Wanderung durchqueren wir drei markante, atmosphärische Schluchtentäler: die abenteuerliche Schlucht des Zsidó-völgy mit umgestürzten Baumstämmen, das wilde Tal des Nagy-Mély-völgy mit Quellen und kalktuffstufenreichem Bach und Urwald mit Buchen, sowie das imposante Karsttal Meleg-mányi-völgy mit der höchsten Wasserfallreihe und Kalktuffstufen.

    Die unterschiedlichen Atmosphären der drei Täler ergeben sich aus der geologischen Basis, in die sie sich eingraben. Den Rahmen bildet die Bergkette, die von dickem Trias-Kalkstein aufgebaut ist, der gut löslich ist, sodass eine intensive Karstentwicklung stattfindet - aktiv, denn die Dolinen, Höhlen und Karstquellen formen sich bis heute. Dieser karbonathaltige Gesteinsschicht liegt eine viel jüngere Sedimentschicht aus Konglomerat (Kies) und Sandstein auf, die im Wesentlichen die Berge um die Täler bilden.

    Das Zsidó-völgy ist meistens eine trockene, bachlose Schlucht, ein Überbleibsel des eiszeitlich feuchteren Klimas, im oberen Abschnitt sind aber gut ausgeformte Dolinen zu sehen, die den Niederschlag in die Tiefe leiten. Hier fließt der Großteil des Wassers außer in der niederschlagsreichsten Zeit unterirdisch. Nur ganz unten im Tal findet sich eine Höhle, wo das unterirdisch fließende Wasser an der Cserkész (Eta)-Quelle an die Oberfläche tritt.

    Im Gegensatz dazu ist der Nagy-Mély-völgy deutlich weiter entwickelt, mit einer zentralen Karstquelle. Im Quellensumpf mit zahlreichen Wasseraustritten sorgt die Kánya-Quelle für eine ständige und reiche Zufuhr. Darüber befindet sich eine alte, ausgeschwemmte Felshöhle sowie ein horizontaler Gang, die belegen, dass das Karstwasser auch früher und vermutlich heute noch in der Höhle an die Oberfläche tritt. Unter dem spektakulären Austritt nimmt die Steigung zu, und es finden sich immer mehr Kalktuffbarrieren und Wasserfälle entlang des Bachlaufs.

    Die Lage des Meleg-mányi-völgy ist ähnlich wie die des vorigen, jedoch tritt hier das mit erheblichen Mengen austretende Karstwasser der Quelle Anyák-kút nach kurzer Zeit auf eine große Geländestufe, wo ein Großteil des im Wasser gelösten Kalks ausfällt. Gerade an den Wasserfällen, weil das im Wasser gelöste Kohlendioxid in Kontakt mit der Luft entweicht, bildet das rauschende Wasser unregelmäßig Kalkröhren. Die Kalktuffstufen des Meleg-mányi-völgy erstrecken sich auf fast 100 Meter Länge und erreichen eine Dicke von etwa zehn Metern.

    Eine ausführliche Beschreibung der Wanderung findet sich im Menüpunkt Wegbeschreibung.

    Autorentipp

    • Falls wir bei schlechtem Wetter wandern und die Zsidó-völgy als unfallgefährlich einschätzen, können wir diesen Abschnitt aus der Route herausnehmen. So können wir im Nagy-Mély-völgy weiterwandern, wo es sich lohnt bis zur Kánya-Quelle vorzudringen, und dann über die K●-Markierung in das Meleg-mányi-völgy gelangen.
    • Am Ausgangspunkt der Wanderung gibt es die ausgezeichnete Möglichkeit, im Restaurant etwas Erfrischendes zu trinken oder nach der Tour zu essen, bevor wir nach Hause aufbrechen.
    Schwierigkeit
    leicht
    Gesamtschwierigkeit
    leicht

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Erlebnis
    Landschaft
    Höchster Punkt
    487 m
    Tiefster Punkt
    188 m
    Beste Jahreszeit
    Jan
    Feb
    Mär
    Apr
    Mai
    Jun
    Jul
    Aug
    Sep
    Okt
    Nov
    Dez

    Wegearten

    Höhenprofil anzeigen

    Sicherheitshinweise

    • Achte beim Klettern auf dem Pfad im Zsidó-völgy mit vielen umgestürzten Bäumen auf deine Schritte zwischen Ästen und Baumstämmen! Bei Regen und glattem Untergrund ist das Überqueren der umgestürzten Bäume und das Gehen zwischen den Ästen gefährlich.
    • Klettere nicht an der Felswand des Mánfai-kőlyuk! Die abgenutzten Felsen sind extrem rutschig, und man kann leicht von den steilen Wänden fallen.

    Wegbeschreibung

    Reiseroute:

    • Wir starten entlang der P-Markierung zum unteren Abschnitt des Nagy-Mély-völgy, wo wir bis zur Schlucht des Mánfai-kőlyuk bleiben.
    • Vom Mánfai-kőlyuk setzen wir unseren Weg auf der Z-Markierung durch die Einsenkung des Zsidó-völgy fort.
    • Beim Anstieg zum Gipfel wechseln wir an einer Weggabelung im Wald nach links zur K-Markierung.
    • Im oberen Abschnitt des Nagy-Mély-völgy wechseln wir nach links zur P-Markierung, auf der wir hinunter zum Mündungsbereich des Petnyák-völgy steigen.
    • Auf der Z-Markierung biegen wir rechts zum Petnyák-völgy ab.
    • Ab einer Gabelung machen wir einen kurzen Umweg zu den kalktuffstufen im Meleg-mányi-völgy auf der P+-Markierung, bevor wir zurückkehren.
    • Nach dem Umweg überqueren wir auf der gleichen P+-Markierung, allerdings in entgegengesetzter Richtung, den Grat zum Árpád-Zeiten-Kirche von Mánfa.
    • Nach der Kirche biegen wir nach links ab und kehren auf der P◼-Markierung zum Ciframalom zurück.
    • Zu unserem Ausgangspunkt führen uns die P-Markierungen nach rechts.

     Details zur Wanderung

    Im Mündungsbereich des Mánfai-kőlyuk

    Wir starten vom Kőlyuki Betérő entlang der P-Markierung ins Nagy-Mély-völgy. Die stimmungsvolle Landgaststätte am Weg kann am Ende der Wanderung hilfreich sein, um Durst und Hunger zu stillen, aber auch zu Beginn können wir hier unsere Vorräte auffüllen. Am Eingang des Tals passieren wir zwei Fischteiche, die jedoch nur optisch von Interesse sind, da sie eingezäunt sind. Der mit Schotter bedeckte Planschweg ist durch Staunässe und Reifenspuren fast unpassierbar, sodass der Wanderweg auf einem Pfad am Hang verläuft.

    Über den Teichen kehren wir zurück zum sich verengenden Talboden und folgen dem lebendigen Bach entlang dichter Vegetation und kleiner Wasserfälle. Das Tal, das sich zwischen felsigen Berghängen einschließt, entwickelt sich zu einer Schlucht, durch die immer weniger Licht durch das dichte Blätterdach dringt. Inmitten eines mit Moos und Farn bedeckten Felsblocks öffnet sich ein enger Spalt in der Felswand. Die PΩ-Markierung lockt zu dieser abenteuerlichen Felsformation, die einen kurzen Einblick in die Tiefen der Karstaktivitäten bietet. Zwischen den gefiederten Farnblättern führt ein kaum zwei Meter breiter Felskanal zur Höhlenschlucht des Mánfai-kőlyuk. Einst war diese bedeutende Kalksteinwandöffnung am Fuß eine Quellhöhle, die zum Schutz der Natur und der Besucher verschlossen wurde. Die kreuzförmige, markante Formation zeigt die zerstörerische Wirkung des Wassers, das mit der Tektonik zusammenwirkt. An der Kreuzung zwischen horizontalen Schichten und vertikal geöffneten Klüften wurde der Kalkstein vom Wasser jahrtausendelang ausgewaschen und erlaubte so den Überschwemmungen, die von unter der Oberfläche kamen, den Weg. Die beeindruckenden Dimensionen der Quellhöhle wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem aus wasserwirtschaftlichen Gründen erschlossen, wobei ihr Inneres drastisch verändert wurde, um die Installation und Zugänglichkeit der Wasserleitungsanlagen zu gewährleisten. Heute ist die Höhle bis zu einer Tiefe von 360 Metern bekannt, deren Öffnungen alle mit Gittern gesichert sind. Als Höhlenaustritt bietet die Cserkész-Quelle am Bachufer eine hervorragende Möglichkeit, unsere Flaschen mit frischem Quellwasser zu füllen. Von hier aus dringen wir in ein trockenes, bewaldetes Tal zwischen die Berge weiter vor.

    Tief in wilden Tälern

    Während der Nagy-Mély-völgy mit seinem grünen Moosteppich, seiner felsigen Schlucht und seinem Bach weiterhin lockt, öffnet sich an der Schlucht neben dem Mánfai-kőlyuk ein abenteuerlicher Pfad. Rechts klettern wir über Felsstufen auf der Z-Markierung, die den Fels umgeht und weiter in den wilden Wald des Zsidó-völgy führt. Anfangs geht es noch über felsiges Terrain auf einem von umgestürzten Bäumen gesäumten Pfad. Im unteren, scheinbar unberührten Abschnitt des Zsidó-völgy steigen wir über umgestürzte Baumstämme, die in der „V“-förmigen Talsohle liegen. Der das ganze Jahr über sichtbare, flächendeckende Pilzbewuchs zersetzt die organische Restmasse der Bäume. Die Kiesel des trockenen Bachbetts erinnern an einen Bach, der bei starken Regenfällen fließen würde. Obwohl das Tal den Großteil des Jahres trocken ist, kann bei Schneeschmelze oder langanhaltendem Regen der Bach oberirdisch erscheinen. Wenn wir den oberen Bereich des Schluchtwaldes erreichen, der mit alten Buchenstämmen durchsetzt ist, verstehen wir, warum das Tal trocken bleibt. Die Oberfläche ist von halbkreisförmigen Vertiefungen durchsetzt, denn der karbonathaltige Kalkstein wurde entlang der Klüfte über Jahrtausende eingedrückt und leitet den Niederschlag unter die Oberfläche in die triaszeitlichen Kalksteingänge.

    Der sich öffnende obere Talbereich ist bereits von der Forstwirtschaft beeinflusst: In einem Jungwald biegen wir mit der Mecseker Grüne Route Z-Markierung in den Berghang ab und steigen zum von Eichen dominierten Grat hinauf. Hier treffen wir auf die Süddonau-Blaue Wanderroute K-Markierung, mit der wir den höchsten Punkt unserer Route, knapp 500 Meter Höhe, überschreiten. Im Gebiet des sogenannten Lyukas-hárs gibt es tatsächlich auffällig viele Lindenbäume, aber in den warmen Wäldern des Mecsek sind die Linden auch im landesweiten Vergleich überdurchschnittlich präsent. Am gegenüberliegenden Grat umgehen wir rechts eine Rodungsfläche, danach steigen wir steil in die Mulde des Nagy-Mély-völgy ab, dem Quellgebiet des zu Beginn unserer Strecke folgenden Wasserlaufs.

    Am Talboden biegt die P-Markierung zu den Quellen ab, die von einem sich langsam entfaltenden, kathedralartigen, alten Buchenwald bewacht werden. Etwa einen Kilometer legen wir noch ohne ständig fließendes Wasser im Tal zurück, aber im schönsten Buchenwald zwischen baumgroßen Stämmen, die an eine gotische Kathedrale erinnern, finden wir die Quelle des Baches: die Mariska- und die Kánya-Quelle. Letztere liegt etwas tiefer und hat eine der größten Fördermengen des Gebirgszugs, wobei das Karstwasser aktiv abgeleitet wird. Die bedeutsame Ablagerung mit ihren drei Austritten zeigt, dass hier bei Hochwasser das Karstluftvolumen mit erheblicher Fördermenge aus dem Berghang hervorbricht. Unterhalb stehen Kalktuffstufen und natürliche halbkreisförmige Barrieren im Weg des abwärts fließenden Bachs, die auf den hohen Kalkgehalt des Wassers hinweisen.

    Im Bann der Wasserfälle

    Wir steigen lange am Wasserlauf ab und passieren dabei zahlreiche schöne Wasserfälle und Rinnsale. Das Tal verengt sich im unteren Abschnitt zur engen Schlucht. Am engsten Punkt mündet von rechts das Petnyák-völgy ein, auf dem wir auf der Z-Markierung für eine kurze Strecke bergauf gehen. Auch sein Bach ist ein Kind des Karstgebiets, wie wir es auch am Ágnes-Wasserfall sehen können. Aus dem Wasser, das den Felsenabsatz hinabstürzt, bilden sich zwei dicke Süßwasserkalksäulen entlang des Doppelwasserfalls. Auf den ersten Blick sieht es so aus, als würden die vom Wasser geformten Säulen die unterspülte Felskante halten, denn um sie herum hat die Strömung tief ausgespült, und Frost hat die Kalkschicht aufgebrochen.

    Oberhalb des Wasserfalls erreichen wir eine Vierfachwegkreuzung im Buchenwald. Wir wechseln nach rechts zur P+-Markierung und machen zuerst einen kurzen Abstecher ins Meleg-mányi-völgy. In seiner breiten Mulde folgen wir bequem dem Wanderweg, der in eine Mulde mit altem Buchenwald führt. Neben der Meleg-mányi-Quelle finden wir eine Raststelle, Bänke und eine Feuerstelle; im weiteren Talverlauf ragt eine besondere, altarsähnliche Felswand auf, von der der Bach stufenweise herunterfließt.

    Die kompakte Kalktuffstufe des Meleg-mányi-völgy ist ein Paradebeispiel für die Ausscheidung von Süßwasserkalk und zugleich ein spektakuläres Naturkunstwerk. Seine Atmosphäre wird durch den grauen Buchenstammwald mit Wurzelgeflecht verstärkt, der es mit seinem schützenden Dach als natürliches Museum bewahrt. Entlang des Baches entstanden halbkreisförmige Barrieren und Becken, deren Wände fast einen Meter hoch aus senkrechten Kalkrippen bestehen. Die herabfallenden Äste und Blätter werden Teil der Kalktuffstufen und überziehen schnell jede feste Oberfläche mit einer braunen Rinde. Über den fast 100 Meter langen Kalksteinbänken liegt die bedeutende Quelle Anyák-kút, die Quelle des kalkgesättigten Karstwassers. Der Bach stürzt hier zuerst an den Kalktuffstufen stark ab, und hier scheidet sich die höchste Konzentration der gelösten Kalkstoffe aus.

    Die Kirche alter Zeiten

    Nachdem wir dem Meisterwerk der Natur Respekt gezollt, es gründlich betrachtet und eine Pause eingelegt haben, kehren wir auf der P+-Markierung zurück. An der Weggabelung gehen wir geradeaus weiter und steigen auf dem tiefen Weg zum gegenüberliegenden Grat auf. Von dort steigen wir entschlossen mit Blick ins sich öffnende Tal hinab bis zu den Lichtungen am Bachufer nahe dem Weg von Mánfa.

    Am letzten Baumgruppenstandort der sich mit Wiesen öffnenden Talaue erhebt sich eine eigentümliche Kirche aus den Blättern. Das völlig verlassen wirkende Gebäude wurde bereits im 12. Jahrhundert errichtet, damals mit einem kaum 25 Quadratmeter großen Rundaltar, der zweimal vergrößert wurde. Die heute einsame Kirche ist das einzig erhaltene Bauwerk des mittelalterlichen Dorfes, das nach der Zerstörung während der türkischen Zeit etwa einen Kilometer weiter oben neu errichtet wurde. Der Sage nach fand ein Hirtenjunge aus Mánfa die Ruine, nachdem er beim Suchen seines in das Gebüsch entlaufenen Bullen Glockenläuten vernommen hatte – die ehemalige Kirchenglocke wurde vom Bullen zum Klingen gebracht. Mitte des 18. Jahrhunderts stärkte ein Einsiedler die bröckelnden Mauern, und später wurde die ganze Kirche zwischen den beiden Weltkriegen renoviert. Mit ihrer angenehmen Atmosphäre ist sie ein beliebtes Ausflugsziel der Einheimischen; in ihrem dreischiffigen Saal finden dank ihrer exzellenten Akustik gerne Konzerte statt.

    Nach der Árpád-Zeiten-Kirche biegen wir vor der Bachbrücke links ab und gehen zurück zu unserem Ausgangspunkt, dem Kőlyuki Betérő, entlang der P◼-Markierung. Mit einem sanften Gefälle steigen wir zum Reitstall im Nagy-Mély-völgy (ehemals Ciframalom) hinab, und auf der P-Markierung rechtsherum schließt sich die Rundwanderung. An der Gaststätte können wir eine Pause machen und uns erfrischen, bevor wir den Mecsek-Wald verlassen.

    Einkehr
    Tipp
    In der Nähe
    Top Partner
    Wegpunkt
    Startpunkt
    Endpunkt
    Tiefpunkt
    Höhepunkt
    Vorhersage
    Heute {low} bis {high} und {precipitation} {precipitation_type}
    {x} weitere anzeigen
    Foto
    Video
    Mánfai-kőlyuk
    Zsidó-völgy
    Kánya-forrás
    Ágnes-vízesés
    Meleg-mányi-vízesés
    Mánfai Árpád-kori templom (Sarlós Boldogasszony-templom)
    Anyák kútja

    Öffentliche Verkehrsmittel

    mit Bahn und Bus erreichbar

    • Vom Bus, der zwischen Pécs und überwiegend Kaposvár pendelt, steigen wir an der Haltestelle Mánfa, Kőlyuk aus.

    Suche Fahrplan zum Zielort

    nach
    Pilgerfahrt zum Altar des Karstgebiets Mecsek

    Anfahrt

    • Die Wanderung startet vom Parkplatz und führt wieder dorthin zurück.
    • Vom Busbahnhof laufen wir 100 Meter westlich entlang der Straße zum Parkplatz des Restaurants, dem Startpunkt der Wanderung.

    Parken

    • Mit dem Auto können wir vor dem Restaurant Kőlyuki Betérő parken, von wo aus die Wanderung startet.

    Koordinaten

    DD
    46.160910, 18.215721
    GMS
    46°09'39.3"N 18°12'56.6"E
    UTM
    34T 285035 5115694
    w3w 
    ///fremdwort.mögliche.kälter
    Anreise mit der Bahn, dem Auto, zu Fuß oder mit dem Rad

    Buchempfehlungen des Autors

    Kartenempfehlungen des Autors

    • Die Wanderkarte des Mecsek

    Ausrüstung

    Grundlegende Wanderausrüstung: Wanderschuhe, der Jahreszeit angemessene Kleidung, Trinkwasser, Proviant. Zur Navigation die Természetjáró-App.

    Lokalisierung

    Teile dieses Inhalts wurden maschinell übersetzt. Die Ausgangssprache ist Ungarisch.

    Nutzerfragen

    Nicht fündig geworden?
    Stelle eine Frage und erhalte eine Antwort vom Autor, von der Touristeninformation aus der Region oder der Community.

    5 von 5
    1 Bewertung · 1 Rezension
    fantastisch
    5
    sehr schön
    4
    ganz in Ordnung
    3
    nicht so toll
    2
    sehr schlecht
    1
    Gib eine Bewertung ab
     von 

    Bewertung abgegeben
    Status
    Geöffnet
    Schwierigkeit
    leicht
    Gesamtschwierigkeit
    leicht

    Abgeleitet aus der technischen Schwierigkeit und der Fitnessanforderung.

    Strecke
    12,9 km
    Dauer
    3:55 h
    Aufstieg
    455 hm
    Abstieg
    455 hm
    Höchster Punkt
    487 m
    Tiefster Punkt
    188 m
    mit Bahn und Bus erreichbar Rundtour kulturell / historisch geologische Highlights Flora Fauna Geheimtipp hundefreundlich Heilklima

    Wetter am Startpunkt

    10-Tages Vorhersage

    Statistiken

    • My Map
    • Inhalte
    • Bilder einblenden Bilder ausblenden
    Funktionen
    Karten und Wege
    Nichts ausgewählt - zum Zoomen in das Höhenprofil klicken und aufziehen
    Strecke
    Dauer
    Aufstieg
    Abstieg
    Höhenprofil
    Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp