Spitzbubenweg

Cari amici escursionisti,

vi invitiamo calorosamente a fare una passeggiata ad anello intorno alla nostra millenaria città di Fläming, Jüterbog. Il "Spitzbubenweg" è il primo sentiero escursionistico ufficiale di Jüterbog. È nato in occasione del 112º German Day of Hiking 2012 nel Fläming ed è stato eletto la meta escursionistica preferita.

Durante questo percorso di circa tre ore e mezza vi guideremo su vari sentieri tra campi e prati, ma anche su tratti asfaltati immersi nella natura splendida. E, ovunque vi troviate, avrete quasi sempre in vista il simbolo della nostra città - la chiesa di San Nicola con le sue torri asimmetriche.

Naturalmente potete anche abbandonare in qualsiasi momento i sentieri segnalati per visitare il nostro centro storico, amorevolmente restaurato. Su prenotazione, la nostra associazione locale "Jüterboger Land e.V." offre anche escursioni guidate.

"Spitzbubenweg" – perché questo nome?

Come ogni onorabile città mercantile, anche Jüterbog non voleva tollerare malfattori e altre figure ambigue entro le sue mura cittadine. L'occhio esperto delle guardie cittadine non perdeva nulla. Così riconoscevano subito ogni malfattore dalle cicatrici delle sue azioni spregevoli. Ancora oggi, cari amici escursionisti, potreste incontrare un malfattore durante la vostra escursione. Ma state tranquilli, si tratta di una guida escursionistica innocua.