Percorso Pirminius

Il percorso escursionistico porta il nome di San Pirminio, il patrono della Palatinato. Già nell'anno 742, il monaco viandante fondò in questo incantevole paesaggio un'abbazia benedettina. Nel museo multimediale del monastero, situato nel luogo ricco di cultura del monastero, vengono illustrati il Medioevo e la vita a Hornbach. La sala Pirminius nella città monastica di Hornbach è il punto di partenza della nostra escursione. Il carattere del percorso Pirminius può essere descritto come riservato – e questo gli si addice perfettamente! Camminiamo fino al bordo del bosco del Burgerwald, da dove si gode di una splendida vista su Hornbach. Su sentieri forestali raggiungiamo la prossima altura e camminiamo lungo prati verso una magnifica foresta mista, la Grande Foresta. Dal bosco si scende a Brenschelbach. Dopo aver attraversato il paese, raggiungiamo presto il confine tedesco-francese. A circa 50 m dal sentiero escursionistico si trova probabilmente la pietra di confine più antica della regione, la cosiddetta Pietra Svedese del 1597. Raggiungiamo per la prima volta Ormersviller. Sopra il paese saliamo verso una turbina eolica, superiamo la Croce della Pace e siamo di nuovo brevemente in Germania. Con una curva torniamo in Francia. Di fronte a noi vediamo già la Cappella di San Giuseppe, che raggiungiamo dopo pochi minuti. Un luogo meraviglioso con vista sull'altura di Sickingen e sull'Altopiano della Lorena. Dopo aver attraversato per la seconda volta il paese di Ormersviller, ci dirigiamo verso il caratteristico serbatoio d'acqua e, dopo una breve ma impegnativa discesa, entriamo nella valle dello Schwalb con la riserva naturale Schwalbaue. Camminiamo su un'ex ferrovia passandola Mulino di Eschviller. Una deviazione al mulino con il suo museo e offerte culinarie dovrebbe assolutamente essere prevista. Proseguiamo lungo lo Schwalbaue, superiamo il Mulino di Lutzviller e, vicino al Mulino di Blumenauer, siamo di nuovo in Germania. La stazione di Brenschelbach è presto raggiunta e percorriamo la leggera salita della strada. Dopo un piccolo tratto di bosco, siamo di nuovo circondati da prati e campi. Dalla prossima altura, il punto di osservazione delle Vosgi, ci si offre ancora una splendida vista panoramica sul paesaggio circostante. Seguiamo la cresta fino al bordo della foresta e scendiamo nella valle di Becherbach con il suo idilliaco stagno. Anche se la meta non è più lontana, qui dobbiamo ancora una volta fare una sosta e lasciarci avvolgere dalla quiete. Infine, passiamo accanto al rifugio Gimpelwald del Club del Bosco del Palatinato. Dal rifugio forestale un sentiero scende e ci riporta al punto di partenza della meravigliosa escursione.