Rádiháza – Palin (DDK-05)
Questo tratto DDK attraversa la parte più articolata del Zala, ricoperta da colline in maggior parte boschive. Uscendo dalle colline termina nella "valle" del canale Principális.
La parte meridionale del Zalai-dombság, da Rádiháza, è più articolata e più solcata da valli rispetto alla regione di Göcsej che abbiamo lasciato alle spalle. Le foreste sono più continue, e si cammina praticamente sempre tra querce. Incrociamo più volte i binari della Csömödéri Állami Erdei Vasút. Solo una linea della rete ferroviaria prevede trasporto passeggeri. Tra i villaggi nelle colline il più interessante e diverso dagli altri è Bázakerettye. I suoi serbatoi di petrolio, depositi di legname e insediamenti disordinati danno l'impressione di un centro industriale, ma racchiude anche autentici gioielli. Consiglio a tutti la sua rinnovata spiaggia con acqua a specchio; chi invece preferisce le acque naturali può fare il bagno nel lago vicino a Kistolmács. Dopo Kistolmács la strada prosegue verso ovest; grazie alle valli nord-sud, si cammina su e giù, finché vedendo il santuario di Homokkomárom usciamo dalle colline nella vasta valle che separa il Zalai-dombság da Belső-Somogytó. A Palin termina il quinto tratto DDK.
La descrizione dettagliata dell'escursione si trova nel menu "Descrizione del percorso".
Consiglio dell'autore
Attrazioni consigliate vicino al percorso :
- Cappella sul Monte Öreg, sopra Rádiháza
- Viaggio sulla ferrovia forestale statale di Csömödér
- Collina sopra Lasztonya e Lispeszentadorján
- Case MAORT a Bázakerettye
- Bagni nel lago di Kistolmács
- Homokkomárom, chiesa di pellegrinaggio
Lunghezze dei tratti da timbro a timbro (in chilometri)
Rádiháza 7,1 Szentpéterfölde 9,1 Lasztonya 5,1 Lispeszentadorján 3,5 Bázakerettye 4,2 Kistolmács 8,7 Valkonya 12,5 Homokkomárom 8,6 Palin
Punti consigliati per salire e scendere lungo il percorso:
- Lispeszentadorján (DDKPH_20_B): Teleház, Lispeszentadorján, Kossuth u. 44. fermata autobus
-
Bázakerettye (DDKPH_21_A): Bázakerettye, sala d'attesa autobus fermata autobus
- Kistolmács (DDKPH_21_B): bar del lago, Kistolmács, lago fermata autobus o ferrovia forestale di Csömödér
-
Homokkomárom (DDKPH_23): monastero francescano, Homokkomárom, capolinea autobus
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Indicazioni sulla sicurezza
- Poiché spesso camminiamo per più ore tra due insediamenti, portiamo con noi quantità adeguate di cibo e bevande.
Direzioni da seguire
Itinerario :
Durante il percorso dobbiamo seguire sempre il segnale K.
- Tra Rádiháza e Lispeszentadorján attraversiamo le colline del Zala coperte di boschi.
- Passiamo attraverso la culla dell'industria petrolifera ungherese, a Bázakerettye.
- Su strada asfaltata e lungo il suggestivo lago raggiungiamo Kistolmács. Qui si trova una delle stazioni terminali della Csömödéri Állami Erdei Vasút.
- Piccoli villaggi zalai, tra Borsfa, Valkonya, Obornak e Homokkomárom, attraversiamo le colline come su una montagna russa
- Dopo Hosszúvölgy scendiamo nella valle del canale Principális, nella periferia nord di Nagykanizsa, il tratto termina a Palin.
Descrizione dettagliata :
Dopo Rádiháza il ritmo si accelera di nuovo, le colline diventano più alte, superano nuovamente i 250 metri e il paesaggio è più articolato. Passiamo accanto a una stazione di mungitura salendo verso la bella collina di vigneti e camminiamo tra vigneti curati e cascine tra le colline, poi con un'ulteriore salita raggiungiamo il punto più alto del tratto, il monte Zsidó (287 m), quindi scendiamo a Szentpéterfölde. Qui, nel sud del Zala, salutiamo le fattorie costruite sulle sommità delle colline, simili a quelle di altre regioni del paese, e seguiamo villaggi con insediamenti più chiusi costruiti nei fondovalle e nelle conche. La posizione dei villaggi nella parte sud del Zala è molto bella, tra colline boschive, durante il percorso incontriamo praticamente solo foreste e pochissimi campi coltivati, a parte alcune piccole zone quasi suddivise in placche. Tutto è dominato dal bosco, dalla gestione forestale. A Szentpéterfa si trova uno dei depositi della Csömödéri Állami Erdei Vasút, che conta numerose linee secondarie. La rete ferroviaria ha una lunghezza totale di 109 km. È composta da una linea principale con cinque diramazioni e trasporto passeggeri tra Lenti e Kistolmács. Dopo aver lasciato Szentpéterfölde, potremmo dubitare che circolino treni su questi binari decisamente non paralleli, ma non bisogna stupirsi se appare un convoglio carico di legna. Per circa un chilometro la via blu segue la ferrovia su una strada forestale ristrutturata, e passiamo accanto a una piccola area di sosta vicino a laghi, quindi entriamo nel bosco. Tra querce vecchie camminiamo su e giù per le colline come al solito, e proseguiamo in silenzio tra boschi incontaminati accompagnati dal canto degli uccelli per molti chilometri fino a Lasztonya, dove incrociamo di nuovo la linea principale della ferrovia presso la fermata Kálmánházi erdészlák. Dopo Lasztonya, passando per un belvedere, raggiungiamo la sorgente Tokhal e scendiamo a Lispeszentadorján. Il villaggio è formato da tre comunità un tempo separate: Szentadorján, Erdőhát e Lispé. Riprendiamo a salire la collina dai bordi della strada con la visita a una collina di vigneti, e dopo qualche chilometro vediamo Bázakerettye.
Il fatto che Bázakerettye non venga chiamata Dubai del Golfo Persico è dovuto a due motivi. Uno è l'occupazione da parte dell'Armata Rossa e la successiva nazionalizzazione, l'altro, più importante, che non trovarono poi così tanto petrolio dopo un inizio promettente. Così oggi sembra piuttosto un centro industriale romeno nascosto tra le colline, con costruzioni disordinate tra condomini, pompe petrolifere e depositi di legname. Non siate ingiusti, perché Bázakerettye nasconde anche autentiche bellezze. Negli anni '30, sotto la guida del geologo Simon Papp, fu scoperto il petrolio, e dopo questa scoperta fu fondata la Magyar-Amerikai Olajtársaság RT. (MAORT), che vide molte possibilità nella zona. ("Non mi affanno con carbone o legna, cucino e riscaldo col gas MAORT." Pubblicità del 1941) Per i funzionari fu costruito un tipo di insediamento americano - che oggi potremmo chiamare quartiere residenziale. Se si volesse fare un confronto, assomiglia a case familiari costruite secondo i piani tipo del complesso abitativo della Fabbrica del Gas di Budapest. Sulla falsariga americana dell’epoca fu costruita anche una piscina all’aperto, che oggi funziona come una piscina con acqua a specchio tesa. Il complesso di edifici, circondato da ombrosi e grandi alberi antichi, non si trova lungo il percorso del sentiero, ma vale la pena fare una deviazione e soffermarsi un momento a immaginare come sarebbe stato, se... Ma non è stato così, perché arrivò il 4° Fronte ucraino e gli impiegati della MAORT o tornarono negli Stati Uniti o si rallegrarono di non essere portati da nessuna parte. Il punto timbratura si trova sulla terrazza del negozio chiamato Falusi Szupermarket.
Nel 1943-44 gli americani tennero sotto stretta osservazione i giacimenti petroliferi del Zala, inviando una flotta aerea di 90 aerei nel luglio 1944 per bombardare Lispe e Bázakerettye. Per ringraziamento il locale bar si chiama B-24, con un affresco nel portale che raffigura un B-24 americano. Non fa parte della descrizione del sentiero, ma in breve: il giacimento petrolifero qui era in via di esaurimento negli anni '80, all'inizio degli anni '90 fu fondata la MOL, e l'azienda mantenne tutto ciò che poteva delle infrastrutture, così gli abitanti locali non hanno vissuto il trauma del cambiamento di regime diffuso ad esempio tra i minatori del carbone di Borsod. Il petrolio è finito, è finito anche lì. Anche a Dubai finirà, ma loro non hanno una ferrovia stretta.
Rádiháza (DDKPH_19_1)
Szentpéterfölde (DDKPH_19_B)
Szentpéterföldei Horgász Lak
Csömödéri Állami Erdei Vasút (Kámaházi erdészlak megállóhely)
Lasztonya (DDKPH_20)
Lispeszentadorján (DDKPH_20_B)
8888 Apartmanház
8888 Vendégház
Bázakerettye (DDKPH_21)
Csömödéri Állami Erdei Vasút (Bázakerettye alsó megállóhely)
Budafai Arborétum
Csömödéri Állami Erdei Vasút (Bázakerettye felső megállóhely)
Kistolmácsi Erdei Lak
Csömödéri Állami Erdei Vasút (Kistolmácsi erdei lak állomás)
Kistolmácsi-tó
Kistolmács (DDKPH_21_B)
Kistolmácsi Horgász Lak
Kistolmácsi kilátó
Valkonya (DDKPH_22)
Nyitnikék Erdei Szálló
Obornaki Vadászház
Homokkomárom (DDKPH_23)
Jókai Vendégház
Zsigárdi Erdei és Vadászlak
Palin (DDKPH_24)
Mezzi pubblici
Rádiháza :
- Scendere dal treno alla stazione di Rádiháza.
- Prendere l'autobus locale fino alla fermata Gutorfölde, ingresso maneggio Rádiháza.
Palin:
- Scendere dal pullman interurbano alla fermata chiamata Nagykanizsa (Palin), Alkotmány utca 65.
Raggiungi la tua destinazione
Come arrivare
Rádiháza :
- Il tratto DDK inizia proprio alla stazione ferroviaria, quindi arrivando in treno siamo già sul posto.
- Dalla fermata dell’autobus si procede verso la periferia, lasciando il cartello di fine Rádiháza, poi si svolta a destra dalla strada principale seguendo il segnale K. Alla fine della strada si arriva alla fermata ferroviaria da cui inizia il nostro tratto. (450 m)
Palin:
- Dalla fermata dell'autobus procedere a sud in direzione Nagykanizsa. Dopo duecento metri, all'angolo tra Alkotmány út e Kalász utca, inizia il nostro tratto DDK.
Dove parcheggiare
- Parcheggio disponibile alla stazione ferroviaria di Rádiháza.
-
A Palin è possibile parcheggiare in spazi pubblici rispettando le norme KRESZ.
Coordinate
Attrezzatura
- Equipaggiamento base per escursioni: scarpe da trekking collaudate, abbigliamento adatto alla stagione, acqua potabile, cibo. Per la navigazione utilizza l'app Természetjáró.
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti