Orto lento

L'Horta di València, che nacque insieme alla fondazione di Valentia, nel II secolo a.C., è attualmente un prodotto frutto del lavoro secolare della società valenciana, ed è evoluta insieme ai suoi ecosistemi più prossimi, tra cui la città di València. L'Horta di València nasce con la città; non si possono comprendere l'una senza l'altra.
L'ambiente fisico di questa terra e il regime delle piogge mediterranee sono le due chiavi naturali che costrinsero i nostri antenati, romani e in particolare arabi, a domare l'acqua del vicino fiume Túria e delle sorgenti che alimentano questa zona. Il risultato è un sistema di canali, mulini, pozzi e tutta una serie di regole di organizzazione e convivenza per la loro pacifica distribuzione, che ancora oggi persiste e ha la sua rappresentazione più brillante nel Tribunale delle Acque, istituzione creata intorno al X secolo e dichiarata Patrimonio Culturale Immateriale dall'Unesco.

Ti invitiamo a immergerti nell'Horta di València al ritmo lento della bicicletta. Attraverso vie ciclopedonali, potremo conoscere uno dei pochi paesaggi irrigui storici rimasti nel bacino mediterraneo.


We invite you to enter l’Horta de València at the leisurely pace of the bicycle. Through cyclopeatonal routes, we will be able to know one of the few historical irrigated landscapes that remain in the Mediterranean basin.