MTSZ
MTSZ térképportál
Turista Magazin
TuristaShop
Kéktúra
Gerecse50
A kéktúrázás napja
Office de Tourisme Terra Volcana
TERRA VOLCANA, LA TERRA DEI VOLVIC
Terra Volcana è un invito a fare del bene al corpo e alla mente. Divertimenti e sport all'aria aperta entusiasmanti tra pianura e vulcani, patrimonio preservato, siti turistici appassionanti... Un focus su fughe necessariamente bellissime in terra vulcanica!
EMOZIONI 100% NATURA
Con 700 km di sentieri l'amante della natura è soddisfatto. Dalla Catena dei Puys ai sentieri bucolici della pianura, lungo il fiume o all'assalto di cascate rinfrescanti avete l'imbarazzo della scelta, a piedi o in mountain bike! Voglia di prendere quota? Un volo in ULM sui nostri vulcani o un battesimo del parapendio sono d'obbligo. Ricordi indelebili garantiti!
PATRIMONIO PRESERVATO
La Terra d'arte e storia di Riom e il suo ricco patrimonio edilizio vi aspettano. Dagli hotel particolari di Riom al quartiere termale Belle Époque di Châtel-Guyon fino a Volvic, dove l'acqua e la pietra fanno spettacolo, le epoche si mescolano e le piccole storie si confrontano con la Grande! Infine, lasciatevi sedurre dal fascino dei nostri villaggi: Aigueperse con le sue praline; Maringues e le sue concerie; Artonne, la "piccola città di carattere" o Randan con il suo Domaine reale dalla storia atipica.
SITI TURISTICI E ATTIVITÀ APPASSIONANTI
Da Vulcania al Vulcano di Lemptégy o alla Grotta della Pietra, tutti i segreti del vulcanismo vi vengono svelati. Immersione nel cuore di un cratere o di una colata lavica, animazioni 3D, film grandiosi su schermi giganti... Esperienze meravigliose da vivere! Infine, i più sportivi potranno sfidare i percorsi acrobatici del Parc Écureuil a Châtel-Guyon o iniziare a giocare a calcio golf in tutta convivialità.
MOMENTI DI BENESSERE
Aïga resort, il nuovo complesso termale di Châtel-Guyon, vi accoglie nella sua spa termale con acque color lava. Qui, l'acqua termale proveniente dai vulcani e una gamma di cosmetici bio 100% naturali vi promettono una vera cura di ringiovanimento dopo belle giornate di esplorazione. Una pausa benessere ideale!
Attività
Envie de découvrir le monde des volcans et les phénomènes naturels de la planète Terre ? Partez en ...
Un florilegio di sentieri vulcanici e panorami eccezionali da fare in più tappe... o in una sola!Osa accettare la sfida!
I puys di Jumes e de la Coquille, vulcani di tipo stromboliano, sono stati scolpiti da una colata di lava fluida. Il percorso attraversa in gran ...
Dès le 2 août 2020 le tout nouvel établissement thermal de Châtel-Guyon, Aïga resort, ouvre ses ...
Batti il tempo nel cuore dei vulcani! Fai il giro dei puys des Gouttes e Chopine attraversando la foresta a fianco del vulcano. Prenditi comunque ...
Una piacevole passeggiata vicino all'antico maar di Beaunit occupato da una narse (area umida) e attraversato dall'Ambène. Si gode di una bella ...
Nella ricca pianura cerealicola della Limagne, la valle della Morge offre una fresca e rilassante passeggiata lungo l'acqua. Il percorso è cosparso ...
Volvic è conosciuta per le sue sorgenti che hanno dato origine alla celebre acqua minerale del nostro territorio. Quest'acqua prende le sue ...
Passando per le cheire di Côme, sarai immediatamente immerso nel bagno vulcanico!
Escursione da Artonne, grazioso villaggio con numerose fontane. Bei panorami sulla Limagne e i vulcani.
Seguendo questa passeggiata, si lascia la vecchia Sayat con le sue numerose fontane, i mulini e il frantoio per salire attraverso il castagneto ...
Un'escursione in ambiente protetto per scoprire le sorgenti di Volvic, la pietra di Volvic nata dalla lava fusa e perché non fare una piccola ...
Volvic, située au cœur d'un paysage façonné par les éruptions volcaniques, est renommée pour sa ...
Vivez l'expérience magique d'une nuit ou d'un séjour dans nos chambres d'hôtes au château, entre authenticité historique et confort moderne !
Questa passeggiata ti farà scoprire le alture della cittadina termale di Châtel-Guyon e i fascini della valle di Sans-Souci.
3-stelle
Le camping « Volvic, Pierre et Sources » est le point de départ idéal pour partir à la découverte du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. En ...
Il Volvic Organic Resort vi accoglie alle porte della natura incontaminata, a due passi dall'impluvio del Volvic. Questo hotel all'aria aperta è ...
Le moulin à huile de Sayat était l’un des 17 moulins en activité de la commune quand il ferma au ...
3-stelle
Hôtel cosy de catégorie 3 étoiles à Riom. Nous vous réserverons un accueil des plus attentifs. Parfait pour une étape ou une escapade en Auvergne. ...
Le puy de Louchadière culmine à 1 198 m, il est l’un des plus vastes cônes de scories de la Chaîne ...
Principalmente in foresta, questo percorso svelerà alcuni splendidi panorami sulla pianura della Limagne.
Vieni a goderti una vista libera percorrendo i sentieri di questo percorso in alta quota sulle creste.
A 1 198 m la vetta del puy de Louchadière e il suo cono eroso offrono un terreno di gioco a una fauna varia. Bei punti di vista sulla catena dei ...
Questo percorso ti porterà attraverso i boschi delle cheires di Volvic. Partirai alla conquista delle pendici vulcaniche per prendere un po' di quota.
Situato nel centro del paese, a breve distanza dalla rete autostradale, l'Hôtel L'Atelier gode di una posizione ideale per esplorare l'Alvernia e i ...
Chambre d'hôte située sur une exploitation agricole d’élevage bovin.
Entièrement rénové en 2017, le Kyriad Clermont-Ferrand-Nord Riom vous accueille au cœur de l’Auvergne. Notre hôtel 3* offre un cadre chaleureux et ...
3-stelle
Au calme et dans la verdure, à quelques kilomètres du centre bourg, au cœur du Parc Naturel des Volcans d'Auvergne et à proximité des sites ...
3-stelle
Le camping Le Ranch des Volcans, vous accueille pour un séjour de relaxation. Vacances en famille ou escapade amoureuse au cœur du Parc Naturel ...
3-stelle
Le Camping de la Croze vous accueillera sur un site naturel au sein de la région Auvergne, au pied du puy de Dôme et des volcans d'Auvergne.
3-stelle
Érigé au 17e siècle, le château de Bourrassol est une demeure qui allie confort et authenticité. 4 chambres spacieuses vous attendent au sein d’un ...
Notre maison d'hôtes vous accueille dans un cadre unique, à la fois havre de paix grâce à sa grande terrasse en pierre de Volvic, son jardin suspendu, ...
Au sommet du puy de Jume, vous êtes au point culminant du réservoir de l'eau de Volvic avec vue sur ...
Proche Riom, en campagne, ancienne ferme rénovée avec 2 chambres indépendantes et spacieuses. Salle commune, coin salon (TV et WIFI). Accès ...
2-stelle
Hôtel de caractère, répertorié dans le patrimoine thermal.
Dans la maison de maître du Domaine de Cambrai, la chambre "Flore des Marais" avec son ambiance romantique, vous assure calme et sérénité.
Le Vieux vélo, chambre d'hôtes au cœur d'un jardin fleuri.
3-stelle
Hôtel - Restaurant *** de 26 chambres. Situé à 50 mètres du nouvel établissement thermal, le Chante-Grelet dispose d'une bulle de détente (piscine ...
Chambre aménagée dans la maison du propriétaire, sur une exploitation agricole.
Notre maison vous ouvre ses portes. Idéalement située pour découvrir l'Auvergne des volcans, de La Limagne, des Combrailles et des beaux villages... ...
Seguite le orme dei primi maquisards dell'Alvernia su questo percorso accessibile, che offre magnifiche viste panoramiche sulla Chaîne des Puys e ...
Stupisciti tra i vulcani con panorami aperti e foreste.
Ancien moulin en pierre de Volvic, situé dans un cadre de verdure.
Partite per un'escursione ricca di scoperte.
Chambre d'hôte située dans une ancienne maison de tailleurs de pierre au cœur des Volcans d'Auvergne.
Un milieu humide remarquable au cœur du parc naturel régional des volcans d’auvergne
La narse de Beaunit fait découvrir une autre facette du volcanisme avec ces cratères appelés "maar". ...
Château fort, classé Monument Historique (MH), construit à la fin du XIIe siècle et complété au XVe. ...
Bâti sur un piton rocheux à 600m d'altitude, ce château fort du Xe siècle, ancienne forteresse ...
Remarquable pour son hall classé Monument Historique. Conçu en 1906 par l'architecte Benjamin ...
Office de Tourisme Terra Volcana
63200 Riom
Francia
