Nagyvázsony – Városlőd (17° tappa dell’OKT)
Tra le colline calcaree del Balaton-felvidék e il Bakony, lavas basaltiche e fluide emersero circa 8 milioni di anni fa, diffondendosi silenziosamente intorno al cratere per 6 milioni di anni, costruendo una montagna a forma di scudo con forma regolare e circolare. La vetta più alta del Déli-Bakony, il Kab, con i suoi 599 metri ha una morfologia semplice: vicino alla cima la pendenza aumenta, ma il suo ampio versante è quasi privo di rilievi, per cui il bosco è omogeneo. È inoltre diviso da una maglia quadrata di radure e da molte recinzioni per la protezione della fauna selvatica; pur avendo a tratti un aspetto sorprendentemente naturale, non presenta grandi sorprese. Tuttavia il percorso ha alcuni punti memorabili e tratti: la vista sul lago Balaton dalla torre panoramica, la caldera carsica di Úrkút o la valle Csollányos con i suoi prati accoglienti.
La descrizione dettagliata si trova nel menu “Descrizione del percorso”.
Il tratto precedente di un giorno: Szentbékkálla – Nagyvázsony
Il tratto successivo di un giorno: Városlőd – Bakonybél
Consiglio dell'autore
- Non seguiamo mai “per routine” il segnavia K sulla cima del Monte Kab, perché è solo una deviazione di un minuto alla torre panoramica Pál Kinizsi.
- Ad Úrkút, pochi metri dal sentiero si trova la fenditura carsica raggiungibile con una scala.
Principali attrazioni del percorso
- Il castello Kinizsi di Nagyvázsony (con una breve deviazione)
- Monte Kab, torre panoramica Pál Kinizsi (breve deviazione)
- Karst fossile di Úrkút o Csárda-hegyi
- Belvedere del monte Fokhagyma (deviazione media)
Alloggi
- A Nagyvázsony, Úrkút e Városlőd ci sono trovare opzioni di alloggio.
Ristorazione
- A Nagyvázsony molti, a Úrkút e Városlőd meno opzioni per la ristorazione, ma ci sono in tutti i villaggi.
- In tutti i villaggi interessati c’è anche un negozio.
Lunghezza delle sezioni da timbro a timbro (in chilometri)
Nagyvázsony 9,6 Monte Kab 5,6 Úrkút 9,5 Városlőd
Se trovi qualche cambiamento nel percorso rispetto alla descrizione, segnalacelo!
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Direzioni da seguire
All’inizio vale la pena di visitare almeno il castello che si erge sul lato di Nagyvázsony, la cui particolarità è che non si trova sopra il villaggio, ma sul versante della valle Vázsonyi-séd. La via commerciale tra Bakony e le colline del Balaton-felvidék poteva essere ben controllata da qui, ma la funzione primaria di questo piccolo forte non era questa: fu costruito come torre residenziale nel XV secolo, dopo che un membro della famiglia Vezsenyi (o Vázsonyi), proprietaria della zona, perse il vicino castello di Zádor. Come constatato secoli dopo da un ingegnere militare, il forte, protetto anche da paludi, “la sua nemicità è proprio ai lati: ovvero le alture che dominano sopra di essa, (...) oltre ad essere visibili.”
Tra i molti proprietari, uno importante fu Pál Kinizsi, a cui re Mattia donò il castello dopo la morte dell’ultimo Vezsenyi; durante il suo regno il castello conobbe il suo splendore. Fu pianificato più volte di farlo saltare in aria, cosa che non avvenne, ma col tempo perse importanza e le pietre vennero portate via dagli abitanti locali. Fu ricostruito negli anni ‘50 del secolo scorso, e gli elementi moderni che si distinguono furono aggiunti durante il restauro alla fine degli anni 2010.
Il timbro più vicino al Sentiero Azzurro si trova dall’altra parte della piazza accanto al castello, sul muro del bistrot, ma si può ottenere anche al cortile del Kinizsi Söröző. Dalla collina si vede chiaramente verso dove ci dirigiamo nelle prossime ore: di fronte si erge il cono del Monte Kab. La pianura sottostante suggerisce che il percorso sarà facile, senza molte emozioni particolari.
Il Sentiero Azzurro scende attraverso una faggeta verso il fiume Vázsonyi-séd; l’acqua è quasi impercettibile, si vedono soprattutto i ruderi di un mulino, segno che ci troviamo vicino a un corso d’acqua. Sul muro dell’edificio a sinistra si trova una ruota del mulino stilizzata, costruita insieme allo spazio espositivo interno per l’evento Capitale Europea della Cultura 2023. Secondo la tradizione, qui Pál Kinizsi era un garzone del mulino. Nella valle del Vázsonyi-séd - che nella parte inferiore si chiama Eger-víz - ci sono molti altri ruderi di mulini, visitabili lungo il sentiero didattico Malmok és források tra Vigántpetend e Monostorapáti.
Usciamo dalla valle e raggiungiamo la strada principale, dove inizia la salita inizialmente molto lenta verso il Monte Kab. Il bordo del bosco è ancora lontano, saliamo lentamente nel campo, con due elementi che dominano il paesaggio: guardando indietro, il castello di Kinizsi sulla sponda opposta della valle, davanti a noi il massiccio del Monte Kab, con le due torri di trasmissione sulla sommità. Raramente vi è un legame così stretto tra la morfologia e la formazione di un territorio: il Monte Kab odierno è un residuo di un vulcano attivo iniziato 8 milioni di anni fa e durato quasi 6 milioni di anni. Tipico vulcano a scudo, poiché il magma basaltico denso si è diffuso senza grandi esplosioni attorno al cratere, formando una struttura piatta e con pendenza lieve.
In questo terreno vale più la resistenza alla monotonia che l’allenamento fisico. Dopo un piccolo zig zag, ci rivolgiamo verso la vetta e procediamo quasi in linea retta. Il paesaggio cambia con l’ingresso nella querceta, dove si trovano chiari con una griglia quadrata. Queste linee simili a una scacchiera riflettono la noia della loro natura, poiché sono numerate e letterate, come le grandi città americane: il Sentiero Azzurro sale lungo il sesto sentiero, attraversando i sentieri H, G ed F. Il bello del percorso in salita è una piccola radura erbosa circondata dal bosco. La pendenza aumenta e alla fine si scorgono la torre di trasmissione e la piccola torre televisiva di fronte. Il “pennarello” del Monte Kab, con i suoi 219 metri, è la quarta struttura più alta del paese, ma all’attivazione, nel 1962, era la seconda più alta. Secondo alcune fonti era progettata per resistere a venti fino a 400 km/h; trasmetteva segnali televisivi a quasi un quarto del paese; il personale viveva negli alloggi di servizio attigui.
Dopo aver attraversato la strada di servizio, scavalchiamo una recinzione per la protezione della fauna e pieghiamo a sinistra, attraversando un bosco giovane in crescita. Sul lato ovest del monte dobbiamo scalare nuovamente, quindi proseguiamo su una strada forestale che attraversa una macchia; arriviamo infine sotto la vetta. Con una curva a destra entriamo in rettilineo, e la cima a 599 metri ci mette duremente alla prova: qui, al centro dell’ex cratere, dove si accumulava lo strato più spesso di basalto, la pendenza è significativa. Guardando indietro la vista è bella verso altre cime del Déli-Bakony, tra cui la cima Lugos, riconoscibile dalla sua torre panoramica.
Il Sentiero Azzurro evita la cima girando a nord, ma dalla strada asfaltata si può deviare a destra sul segnavia K▲ per raggiungerla. Questa è una deviazione “obbligatoria”, perché sopra la parete sud-est del Monte Kab si trova la torre panoramica in legno di Pál Kinizsi, costruita nel 2013 al posto dell’antenata in legno demolita nel 1937 quando fu eretta la torre di trasmissione. La piattaforma in legno è abbastanza alta da offrire una vista completa sulle foreste di Déli-Bakony e Balaton-felvidék e, in più, la vista del lago Balaton spicca in diversi punti tra le colline.
Tornando al Sentiero Azzurro, iniziamo la discesa che non è corta né interessante quanto la salita. Seguiamo la strada asfaltata; dopo una larga curva a destra, sulla destra si trova un piccolo edificio con il timbro sul muro. Dietro la recinzione c’era la foresta ricostituita negli anni ’50 del secolo scorso, e un rifugio turistico Kinizsi Pál con 17 posti letto rifornito da sorgenti.
Monte Kab – Úrkút
Seguiamo a lungo la strada asfaltata, nota come Via della Gioventù, costruita nel 1960 appositamente per un campo KISZ con più di 2000 giovani che vi si radunavano. Quando finalmente le indicazioni K ci indirizzano a sinistra, segue un altro rettilineo immerso in una foresta (in parte faggeta). Dal sentiero forestale torniamo all’asfalto; vicino a una recinzione lo aggiriamo su un sentierino stretto. La foresta mista composta anche da pini nasconde il sifone vulcanico Tönkölyös: il basalto del Monte Kab è colato sopra un calcare, lasciando alcune aree di calcare “nudo” che l’acqua ha scavato nel tempo, creando cavità e sifoni.
Usciti dalla recinzione, passeggiamo in un ambiente boschivo cui segue un terrapieno orizzontale che un tempo era uno dei binari della ferrovia a scartamento ridotto che trasportava il legname del Monte Kab e serviva le miniere locali fino al 1953. Camminiamo ai margini di prati e infine tra gli alberi arriviamo a Úrkút, dove accanto al pozzo che ha ispirato il nome del paese ci sono panchine e tavoli per la pausa. Nel villaggio si istituì una vetreria nel XVIII secolo, e successivamente l’estrazione del manganese ha segnato la vita quotidiana. Il Sentiero Azzurro porta nel centro del paese, dove vicino alla fermata dell’autobus e all’incrocio si trova il timbro.
Úrkút – Városlőd
Salendo per la strada, alla fine un cancello segna l’ingresso all’area del karst fossile di Úrkút. Tra le rocce arrotondate e i pini si trova una area di riposo, con una scala che scende nelle pareti di calcare grigio scuro. Questa stretta fenditura è il residuo di un’enorme area di karst tropicale, riempita da fiumi subsidenti che hanno depositato anche il manganese. Successivamente l’area è stata coperta da altri strati, ma le rocce scure hanno penetrato la superficie. La sostanza nera fu usata da vasai per decorare i loro manufatti e anche dalla vetreria locale; la sua estrazione su larga scala iniziò solo dopo la scoperta durante la ricerca del carbone nella Prima Guerra Mondiale. Poiché il manganese fu estratto in gran parte manualmente, la conformazione originale è stata preservata, ed è protetto da riserva naturale dal 1951. Durante lo studio e l’estrazione della bauxite di Bakony furono trovate altre strutture karstiche, ma furono rinterrate.
Il Sentiero Azzurro devia dalla scala e prosegue tra rocce muschiose fuori da un ex pozzo minerario. Camminiamo ancora un po’ ai margini di Úrkút, quindi lasciamo il paese passando lungo un recinto per il pascolo. Dopo alcune piccole radure e bosco giovane saliamo nella valle Csollányos, arrivando a una radura. Prima che il Sentiero Azzurro giri a sinistra verso una strada sterrata, sulla destra si può riposare su una panchina sotto una gigantesca quercia secolare e secca (Güszi-pihenő). Il nome della valle deriva dalla parola “nettles”, indicante che questa ampia valle umida fu aperta molto tempo fa. All’inizio del XX secolo c’era anche una ferrovia, ma oggi non rimane alcuna costruzione. La catena di prati conservati e rilievi steepes offre un piccolo assaggio dell’atmosfera di Öreg-Bakony (o Magas-Bakony) che ci sovrasta. Sul lato della piccola depressione si trovano i risultati di passati lavori forestali e reimpianti: faggi, querce, carpini e frassini.
Al confine di Városlőd pieghiamo a destra e attraversiamo un prato fino al ruscello Torna. Ai piedi del pendio ripido il sentiero stretto segue il ruscello, inizialmente nascosto dalla vegetazione densa, poi a fianco del corso d’acqua. Sebbene il percorso si trovi ai margini del paese, grazie alla barriera di legno, alla foresta mista rigogliosa e al ruscello il sentiero ha un aspetto molto naturale ed è l’unico vero sentiero effettivo. A Városlőd attraversiamo i binari e camminiamo a lungo nel paese finché arriviamo al timbro. Passiamo anche la grande chiesa cattolica, che ha la particolarità di essere costruita sulle fondamenta di uno dei maggiori monasteri cistercensi in Ungheria (iniziato con le pietre del castello Hölgykő abbandonato a est del paese). Dopo la distruzione turca arrivarono coloni svevi, e anche se la maggior parte fù deportata dopo la Seconda Guerra Mondiale, il loro influsso è ancora visibile nel paesaggio del villaggio.
La strada principale di Városlőd si biforca nella parte est; qui si trovano due timbri: uno nella finestra del pub e uno nella bacheca dall’altra parte della strada.
Kinizsi-vár (Nagyvázsony)
Nagyvázsony (OKTPH_35_2)
Nagyvázsony (OKTPH_35_1)
Hétkanyar Vendégház
Magyar Igásló Látogatóközpont
Vázsonyvölgy Vendéglő Fogadó
Nemesleányfalui Szent Jakab-templomrom
Szent Mihály-kolostor romja
Kinizsi Pál-kilátó (Kab-hegy)
Kab-hegy
Kab-hegy (OKTPH_36)
Úrkút (OKTPH_37)
Úrkúti-őskarszt
Sobri Jóska Élménypark
Fokhagyma-hegy
Turista-úti Vendégház (Városlőd)
Városlődi kálvária
Városlőd (OKTPH_38_1)
Városlőd (OKTPH_38_2)
Vendi Kuckó Vendégház
Fedett pihenőhely a Kinizsi-vár alatt
Úr-kút és pihenőhely
Pihenőhely az úrkúti őskarsztnál
Güszi-pihenő
Mezzi pubblici
Raggiungibile con mezzi pubblici
- Il punto di partenza più vicino è la stazione degli autobus di Nagyvázsony.
- Diversi autobus fermano alla fermata bus Nagyvázsony, diramazione Pulai.
- Alla fine dell’escursione si trova la stazione autobus di Városlőd.
- Da Városlőd è possibile proseguire in treno.
Porte consigliate intermedie per salire e scendere
- Úrkút (punto timbro OKTPH_37): fermata autobus Úrkút, casa dei minatori
- Városlőd: stazione ferroviaria Városlőd-Kislőd
Raggiungi la tua destinazione
Come arrivare
- Dalla stazione degli autobus di Nagyvázsony seguiamo il segnavia P fino al castello, dove si trova il timbro. Da qui saliamo lungo la Via del Castello fino a collegarci con il Sentiero Azzurro (0,4 km, 3 metri di dislivello).
- Dalla fermata bus Nagyvázsony, diramazione Pulai, attraversiamo la via Rákóczi, quindi svoltiamo a destra seguendo le vie Varga e Bástya e infine la via del Castello, fino al castello e al sentiero K (1,1 km, 22 metri di dislivello).
- Alla fine dell’escursione a Városlőd si trova una fermata autobus.
- Per raggiungere la stazione ferroviaria di Városlőd, giriamo a destra in via Stazione, da cui arriviamo ai binari in pochi minuti (0,5 km, senza dislivello).
Dove parcheggiare
- Il parcheggio migliore è alla stazione ferroviaria di Veszprém, da dove si può prendere un autobus per il punto di partenza e alla fine ritornare in treno.
- Si può raggiungere il punto di inizio e di fine anche da Ajka, dove si trova una stazione ferroviaria e un parcheggio.
- A Nagyvázsony si può parcheggiare nella piazza principale vicino alla via Pál Kinizsi.
- A Városlőd si parcheggia meglio accanto alla chiesa di San Michele, in piazza della Chiesa. Ci sono anche posti vicino al punto timbro all’incrocio con la via Pápa.
Coordinate
Titoli consigliati
- Libretto per timbri del Sentiero Azzurro Nazionale disponibile online
Mappe consigliate
- Mappa turistica del Bakony (parte meridionale)
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti