Escursionismo a Traunstein

Tra i fiumi Inn e Salzach, seguiamo le orme di Papa Benedetto XVI. Oltre alle stazioni biografiche della sua infanzia e giovinezza, ci sono molte cose interessanti da scoprire in tutta la regione.

Camminare lungo la prima condotta del mondo.

Il «Sentiero dei Pellegrini di San Ruperto» si trova nella zona di confine tra Baviera e Salisburgo e si estende principalmente da nord a sud. Una variante passa per Bad Reichenhall, offrendo così un collegamento con il Cammino di Santiago.

Iniziamo la quarantaduesima tappa a Ising, diamo un'occhiata alla chiesa di pellegrinaggio Maria Assunta e poi passeggiamo attraverso campi e piccoli paesi, passando accanto a un accampamento celtico verso est, fino ad attraversare la B304 ad Aiging e incontrare il fiume Traun. Lungo la Traun proseguiamo verso sud fino al centro cittadino di Traunstein, la nostra destinazione della tappa.

Una passeggiata fluviale estremamente ricca di esperienze con tratti di fiume sorprendentemente selvaggi e naturali. Da ogni paese più grande lungo il percorso si può tornare all'auto con il treno, che circola ogni ora. Abbiamo fatto il percorso in inverno, è molto adatto se non c'è troppa neve. Ci sono molte belle vedute sul fiume, le foto ne mostrano solo un piccolo assaggio. Semplicemente meraviglioso...

Iniziamo la quarantatreesima tappa con una piccola passeggiata in città attraverso la storia e la cultura di Traunstein. Alla cappella delle saline ci dirigiamo verso sud. Lungo il sentiero Trift raggiungiamo la Traun. Seguiamo il fiume per un lungo tratto lungo la vecchia condotta dell’acqua salata. Dopo la diga di Seiboldsdorf camminiamo tra la ferrovia e il fiume con una splendida vista sulle Alpi di Chiemgau. Alla piscina di Siegsdorf attraversiamo la Traun Bianca. Proseguiamo sul percorso della condotta dell’acqua salata lungo la Traun Rossa. Attraversiamo foreste e prati alluvionali e infine raggiungiamo il nostro traguardo della tappa a Hammer.

Iniziamo la quarantatreesima tappa con una breve passeggiata cittadina attraverso la storia e la cultura di Traunstein. Alla cappella delle saline manteniamo la direzione sud. Lungo il sentiero Triftweg raggiungiamo il fiume Traun. Ora lo seguiamo a lungo lungo la vecchia condotta del sale. Dopo la diga di Seiboldsdorf camminiamo tra la linea ferroviaria e il fiume con una meravigliosa vista sulle Alpi di Chiemgau. Alla piscina di Siegsdorf attraversiamo il fiume Weiße Traun. Attraversando Siegsdorf, proseguiamo verso Bad Adelholzen e in un ampio anello torniamo indietro, prima di passeggiare lungo il sentiero della condotta del sale lungo la Rote Traun. Attraverso boschi alluvionali e prati alluvionali raggiungiamo infine la nostra meta di tappa, Hammer.

Sul "balcone" panoramico di TraunsteinSe l'Hochberg sia davvero alto, su questo si può avere opinioni divergenti. In ogni caso rappresenta la più alta elevazione del Chiemgau a nord del bordo alpino. Ed è anche sufficientemente alto da offrire una vista magnifica – sia sulla pittoresca zona collinare tra il Chiemsee e il Salisburghese, sia sulle Alpi Berchtesgadener e Chiemgauer. Chi vuole può godersi la vista sulla montagna durante la sosta nel giardino della locanda vicino al punto più alto. Per concludere il tour, passeggiamo per il centro storico interessante dell'ex città del sale Traunstein, dove Papa Benedetto XVI – quando si chiamava ancora Josef Ratzinger – ha vissuto dal 1937 al 1946.

Waging/Gaden attraverso Mühlberg – Dobelgraben – Mariatanne – Hofholz – Lauter – Oed – Sparzer Graben – Traunstein Se si pernotta a Waging, sono circa 20 minuti a piedi fino alla chiesa di S. Ruperto a Gaden. Il primo punto culminante di questa tappa è letteralmente la collina con la chiesa di pellegrinaggio Maria Mühlberg, con una vista meravigliosa. Successivamente i sentieri si snodano attraverso boschi e campi in direzione della città capoluogo Traunstein. Numerose aree di sosta invitano a una pausa.

Il «Sentiero di pellegrinaggio di San Ruperto» si trova nell'area di confine tra Baviera e Salisburgo e procede essenzialmente da nord a sud. Una variante passa per Bad Reichenhall, offrendo così un collegamento con il Cammino di Santiago.