Escursionismo a Préizerdaul

Piccoli stagni, sentieri in pacciame, un ruscello che serpeggia attraverso la leggendaria „Schankegriecht“, molti piccoli ponti di legno, silenzio naturale … Perfetto per rilassarsi e ricaricare le energie! 

Questa bella passeggiata prosegue sempre lungo il bordo del bosco, per lo più su sentieri morbidi nel bosco, attraversando molti ponti e alcune scale. È lunga circa 5 km. Intorno alla parte settentrionale del percorso si intrecciano le leggende sul "Schankemännchen": ad esempio: "Nel grande cespuglio vicino a Reimberg si trova la Schankegriècht, attraverso la quale scorre un po' d'acqua sorgiva. Diversi sentieri si snodano attraverso di essa, anche il percorso da Schandel a Großbus passa proprio accanto. In questa Griècht si dice, come raccontato comunemente, che la sera si aggiri lo scheletro di un cavallo per alcuni, lo scheletro di un uomo per altri. Secondo altri ancora, là si sente una musica straziante, spesso udita in questa zona boschiva, che ha già spaventato molti in modo panico". Fonte: www.zeno.org/Märchen/M/Luxemburg/Nikolaus+Gredt%3A+Sagenschatz+des+Luxemburger+Landes/5.+Wilder+Jäger,+wildes+Heer/3.+Der+wilde+Jäger+wird+geneckt/413.+Das+Schankemännchen

Questa bella passeggiata si snoda sempre lungo il bordo del bosco, per lo più su morbidi sentieri forestali, attraversando molti ponti e alcune scale. È lunga circa 5 km. Intorno al tratto nord del percorso si intrecciano le leggende sul "Schankemännchen":  ad esempio "Nel grande cespuglio vicino a Reimberg si trova la Schankegriècht, attraverso la quale scorre un po' d'acqua sorgiva. Diversi sentieri pedonali si snodano attraverso di essa, anche il percorso da Schandel a Großbus passa proprio accanto. In questa Griècht, come si racconta comunemente, al tramonto si aggira lo scheletro di un cavallo secondo alcuni, e secondo altri quello di un uomo. Altri ancora dicono che lì si sia udita una musica straziante, spesso percepita in questa zona ricca di boschi, che ha già provocato un terrore panico in molte persone". Fonte: www.zeno.org/Märchen/M/Luxemburg/Nikolaus+Gredt%3A+Sagenschatz+des+Luxemburger+Landes/5.+Wilder+Jäger,+wildes+Heer/3.+Der+wilde+Jäger+wird+geneckt/413.+Das+Schankemännchen

Una piccola escursione nel cuore del Lussemburgo, nella Préizerdall, dove i ruscelli si incontrano.

Una piccola escursione nel cuore del Lussemburgo, nella valle Préizerdall, dove si incontrano i ruscelli.

Itinerario circolare di Bettborn

Wanderung um Wahl

Rondtour durch den Préizerdaul

Wahl Buschrodt Grevels

Bettborn, Schandel, Everlange