Escursioni a Volterra

Posto all’interno della Riserva Naturale Foresta di Berignone, il percorso è mediamente impegnativo. Si può percorrere a 6 zampe 🐾 ATTENZIONE ⚠️ Non ci sono fontane/punti acqua potabile 🚱 A seconda della stagione e delle piogge/nevicate, il fiume Cecina potrebbe essere in piena 🌊 Il sentiero è ben segnalato ma, in alcuni punti, sdrucciolevole 🍌 Per favore, rispetta la natura: non lasciare in giro i rifiuti! 🗑️♻️ ---- Tutti i contenuti di questa traccia sono informativi e derivano da esperienze del tutto personali e non professionali. Sii prudente!

Verso una necropoli etrusca nella zona periferica della città dell'AlabastroDa una delle città più antiche d'Italia, camminiamo lungo una stradina stretta e poco trafficata verso la valle dell'Era. La risalita verso la città dell'Alabastro avviene lungo un antico sentiero per muli che conduce alle tombe etrusche. Dopo la camminata, a Volterra vale la pena fare un giro nel centro storico incluso la visita al Museo Etrusco.

Posto all’interno della Riserva Naturale Foresta di Berignone, il percorso è facile e accessibile (strada bianca battuta); l’ultimo tratto è in salita. Si può percorrere a 6 zampe 🐾 ATTENZIONE ⚠️ Non ci sono fontane/punti acqua 🚱 Come indicato dai cartelli in loco, l’edificio è pericolante 🪨 Per favore, rispetta la natura: non lasciare in giro i rifiuti! 🗑️♻️ ---- Tutti i contenuti di questa traccia sono informativi e derivano da esperienze del tutto personali e non professionali. Sii prudente!

Una splendida passeggiata tra boschi, rocce e il fiume, con la possibilità di fare una nuotata...

Ammirare Volterra alla stessa altitudine è possibile solo da Sensano, a 750 m. Soprattutto al mattino presto la luce è ideale per godersi questo scenario speciale. Il percorso è una diramazione della Via Francigena (VF) e rappresenta sicuramente una tappa affascinante.> Il percorso può iniziare su un crinale collinare all’incrocio01 verso Sensano o all’Agriturismo S. Antonio02, 700 m più in basso. Dopo i tratti più in alto fiancheggiati da cipressi, si incontrano alberi secolari nel bosco del Fanciullo: il sentiero principale è sempre segnalato con cartelli VF. Proseguendo a valle si incontra il bivio per la Riserva Monte Nero03, che descrive un percorso leggermente più lungo da qui a Volterra. Un pannello informativo (in italiano e inglese) illustra le peculiarità geologiche del luogo. Scegliamo il sentiero a sinistra, sotto la Riserva, che ci conduce presto a un altro bivio. Segue poi l’incantevole Castello di Ulignano04 (XVII secolo), nel quale i cancelli, per lo più aperti, consentono di gettare una rapida occhiata. Dopo 300 m, sulla sinistra, si trova il Borgo della Speranza, che offre pane e pizza di propria produzione. Segue il Podere Bellosguardo 05; più in basso possiamo seguire il viale di cipressi oppure scendere ripidamente a destra lungo il campo. Successivamente il sentiero ci porta alla strada principale tra Prato d’Era e Volterra, sulla quale, all’altezza di una fabbrica 06, svoltiamo a sinistra. Attraversiamo quindi un incrocio07 proseguendo dritto e, a Prato, sopra un bar, lasciamo l’asfalto e prendiamo il sentiero segnalato (VF), che dopo alcuni metri di dislivello si addentra in un bosco ombreggiato08. Questo sentiero sale costantemente e, parallelamente alla strada in salita, devia inizialmente a sinistra. Successivamente torniamo a sinistra sull’asfalto e poi di nuovo su un sentiero, per evitare ulteriori tornanti e raggiungere in modo un po’ più diretto la Porta Fiorentina 09 di Volterra. In epoca romana la porta era chiamata Porta Diana. Anche i lavori archeologici visibili più in basso presso l’anfiteatro (I secolo a.C.) rimandano a questa epoca dell’antica città.

Percorso di media difficoltà che comprende anche la visita alle Cascate della Strolla.

tracciato che raggruppa il masso delle fanciulle, masso degli specchi e castello dei vescovi all'interno del parco del Berignone

Dieses Schutzgebiet, bis 1997 in Privatbesitz, umfasst über 2000 ha und besitzt ein bedeutendes Castello (1218), heute noch als Ruine zu bestaunen. Sein Name leitet sich von "Berigno", was "wilder Wald" heißt, ab. Der dünn besiedelte Wald mit Kalksteinflanken ist ein idealer Lebensraum für Greifvögel, die hier gelegentlich zu beobachten sind. Sein Umfang lässt sich gut vom Ort Mazzola, hoch über der Reserve gelegen, ermessen.> Vom schattigen Parkplatz unterhalb des Weilers Mazzolla  01 aus windet sich die Schotterpiste entlang einer pittoresken Zypressenallee in das Tal. An der ersten Abzweigung, 200 m unter dem Ort halten wir uns links und folgen der Beschilderung. Am Eingang zur Reserve 02 nach ca. 1,5 km, befindet sich ein weiterer Parkplatz, allerdings von der Sonne ungeschützt. Kurz darauf folgt der Agriturismo Paradiso di Berignone mit Osteria und Zimmern. Nach 30-minütigem Anstieg (r/w) durch mediterrane Macchiavegetation gelangen wir zum Podere Caprareccia mit 100-jährigen Olivenbäumen. Kurz darauf nehmen wir eine Abzweigung 03 nach rechts. Es folgt ein serpentinenartiger Abstieg über einen Schotterweg hinunter zu einem meist trockenen Flussbett. Hier am Podere Capanone 04 befindet sich ein idyllischer Picknickplatz in einem Steineichenwald.Der von nun an breitere Weg nach Südosten flankiert das Flussbett und überwindet es, um dann nach links aufzusteigen, beschildert Castello dei Vescovi 05. Diese Ruine erscheint erst im Rückblick gut sichtbar, da sie beim Anstieg durch die Vegetation verborgen bleibt. Für ca. 500 Jahre, ab der Wende um 900 bewohnt, zerfiel das Castello, wie die Schautafel erklärt. Seine strategische Lage bietet ein großartiges Panorama nach Südwest, weit über Pomarance hinaus.Der am Südhang etwas lichtere Waldweg steigt nun weiter an, passiert eine Abzweigung 06 nach links und geht kurz darauf nochmals nach links  07, hier kaum erkennbar. Weiter nach Norden folgt ein Abstieg über groben Schotter in eine Schlucht, die zuvor zwischen den Bäumen leicht sichtbar ist. Auf der anderen Seite folgt eine r/w Markierung zu Beginn des Aufstiegs. Etwas steil führt der Aufstieg auf eine Lichtung mit Ausblick. Es folgen zwei Wegkreuzungen unterhalb des Monte Sodano (550m), wo wir uns links 07 bzw. auf dem Hauptweg 08 halten. Nun überqueren wir eine Wiese und gelangen auf den eingangs passierten Verzweigung  03 zurück zum Ausgangspunkt 01.

Belle randonnée dans la réserve du Montenero avec quelques beaux points de vue. Une cascade se trouve aussi sur le chemin mais elle est sèche en été… départ depuis Agroturismo Escaia. Prévoir suffisamment d’eau en été s’il fait chaud !

il percorso si snoda all'interno della Riserva del Berignone raggiungendo il Castello dei Vescovi, una rocca medioevale ormai in disfacimento ma molto suggestiva come costruzione e panorami.