Escursioni a Gijón

Ampi campi, villaggi, poi una sorprendente corsa in città verso la capitale "metropolitana" delle Asturie.

Inizio urbano, poi lungo i verdi tratti costieri e attraverso regioni un tempo industrializzate fino ad Avilés.

Opere d'arte con vista mareLa variegata combinazione di spiagge, coste rocciose e sculture rende questo sentiero costiero, sempre ben segnalato e su percorsi consolidati, un'esperienza attraente per tutta la famiglia.

Percorso ad anello:Centro di Interpretazione della Natura del Monte Deva-Mesa de los Cuatro Jueces-Centro di Interpretazione della Natura del Monte Deva.

Una tappa composta da tre tratti. Da Gijón fino alle zone industriali, poi attraverso un paesaggio tranquillo e idilliaco immerso nel verde e infine 7 km lungo e accanto a una strada principale che attraversa altre aree industriali.Anche se l’ultima parte è probabilmente una delle meno attraenti dell’intero viaggio, una passeggiata nel meraviglioso centro storico della nostra meta ci fa dimenticare tutto questo.▶ Dalla piazza centrale Plaza Mayor 01 non è lontano il porto turistico. Lì teniamo la sinistra verso il lungomare. All’altezza del Museo ferroviario (Museo del Ferrocarril de Asturias) il percorso si divide e noi proseguiamo il nostro itinerario sulla strada. Conchiglie e frecce che compaiono regolarmente sul terreno ci indicano, dietro l’Hotel La Polar, di svoltare a destra sulla strada secondaria 02. Per ben 3,5 km si prosegue ora rigorosamente dritto, attraversando presto anche il grande incrocio con la N-641a. Non appena ci lasciamo la città alle spalle, attraversiamo il ponte ferroviario e percorriamo con cautela il marciapiede, in parte scivoloso, passando sotto il ponte ferroviario successivo.Subito dopo svoltiamo a destra su una strada in disuso e, alla prima occasione, a sinistra passando sotto il lungo nastro trasportatore 03. A destra alla rotatoria, prendiamo la prima diramazione lungo la pesa a ponte (Báscuala) e, prima del prossimo ponte ferroviario, svoltiamo a sinistra imboccando una strada stretta (molto traffico, nessun marciapiede!). Attraversiamo i binari e il paese, proseguendo sulla strada fino al suo punto più alto. Successivamente saliamo a destra sulla collina, ma dopo pochi metri svoltiamo già a sinistra alla prima deviazione in un stretto sentiero incassato con una bella vista su tutti gli impianti industriali. Il contrasto non potrebbe essere più grande. Sotto di noi l’industria polverosa e sopra di noi puliti paesaggi di prati e boschi! I cartelli indicatori (tra cui «Camín Real») sono ora sufficientemente presenti, quindi li seguiamo fino alla fine dell’asfalto, a volte a sinistra, a volte a destra, ma sempre salendo (in alcuni tratti in modo più ripido). Il passaggio al largo sentiero di ghiaia è molto agevole. Lungo boschi di eucalipti e prati rigogliosi, il rumore passa presto in secondo piano. Il sentiero che attraversa la pianura, che con il tempo peggiora leggermente, assorbe molta acqua quando piove. Seguiamo il sentiero principale e solo i cartelli indicatori del Cammino. Dopo circa 3 km raggiungiamo numerose serre di un vivaio. Alla strada che incontriamo teniamo la destra e, dietro l’«insediamento» Ramos 04 (chiamarlo «insediamento» è un po’ esagerato, dato che consiste solo di una fattoria), svoltiamo a sinistra per scendere lungo la strada più ripida. Attraversiamo la strada principale e ci troviamo davanti alla Iglesia de Santa Eulalia del Valle 05 (con due imponenti palme davanti) nel paesino di Santolaya. Anche da qui ci dirigiamo verso il fondovalle. Attraversando il piccolo paesino di La Maquila teniamo la sinistra e ora abbiamo su entrambi i lati del sentiero ampi e rigogliosi pascoli. Qui ci godiamo ancora una volta gli ultimi tranquilli chilometri prima di raggiungere la strada. All’indicazione per Los Celleros teniamo la destra due volte e proseguiamo fino a poco prima dell’autostrada. Quando vediamo la chiesa, poco dopo il sentiero si divide: a destra, attraverso il tunnel, si arriva alla suddetta Iglesia de San Juan Bautista de Tamón 06. Da lì, a destra lungo il marciapiede. Le frecce sono presenti in numero sufficiente fino alla fine. Poco prima della rotatoria svoltiamo a sinistra, superiamo la pensione blu Tabaza e, prestando la massima attenzione, ci immettiamo a sinistra sulla corsia di emergenza della strada molto trafficata, per poi attraversarla pochi metri più avanti, in corrispondenza del grande cartello blu, salendo verso il prato. Da lì si prosegue dritto direttamente sulla AS-19, dove una corsia di emergenza sempre più ampia ci accompagna lungo la rumorosa zona industriale. Dopo circa 2,5 km (molto traffico!), possiamo passare a destra su un marciapiede. Proseguendo lungo il sentiero raggiungiamo la chiesa di San Pelayo 07 con la fontana alle sue spalle (bar e ristoranti lungo il percorso e anche dietro la chiesa). Circa 750 m più avanti, delle frecce dietro un campo sportivo vorrebbero deviarci a destra, ma noi restiamo fedeli al percorso dritto, cambiamo lato della strada passando a sinistra e poi subito di nuovo a destra. Man mano che la strada sale, alla fine del marciapiede svoltiamo a sinistra. Sotto il ponte attraversiamo la strada verso sinistra. Superiamo il distributore di benzina e, proseguendo lungo la strada, attraversiamo i binari ferroviari tramite un ponte. Dopo la rotatoria seguiamo le indicazioni per il muro rosso; dietro di esso si nasconde l’ostello comunale di Avilés 08. Dall’ostello attraversiamo subito la strada e proseguiamo dritti verso il centro storico 09, fino alla grande Plaza de España e all’iconico municipio, dove concludiamo la nostra tappa.

​Es erwartet uns eine durchgängig sehr gut und lückenlos gekennzeichnete Etappe, dabei verlaufen die ersten rund 10 km über landwirtschaftliche Nutzflächen und anschließend über gleich zwei Berge. Mit Ausnahme ein paar weniger schönen Passagen sind die Herausforderungen nicht die schwersten. Bei gutem Wetter bieten sich uns mitunter hervorragende Aussichten.▶ Villaviciosa 01 verlassen wir vom Rathausvorplatz geradeaus über die Altstadt, nehmen die erste Straße rechts und folgen ihr bis zur Kirche. Dahinter biegen wir links ab, auf der Straße immer geradeaus (links kommt bald ein DIA) an einem Geschäft für Gartenzubehör vorbei und an einer alten großen Halle (Escanciador) entlang.An der kommenden Y-Abzweigung dann rechts queren wir den Park und treffen erneut auf eine Straße, der wir bis auf Höhe der Brücke folgen und dahinter rechts auf die Nebenstraße, an der Kapelle rechts abbiegen (Brunnen). Wir queren den Fluss, halten uns links, gehen kurz auf die AS-267, um sie kurz vor Ende des Dorfes rechts ab zu verlassen. Auf engen Landstraßen ohne Fußgängerstreifen kommen wir am Orts­eingang von Grases 02 heraus. Geradeaus laufen wir Richtung Gijón weiter, links würde es nach Oviedo zum Camino Primitivo gehen. Rund 300 m weiter führt der Camino nach links, für gute 3 km auf breiten Schotterwegen, einzig die nahe Autobahn stört die Ruhe. Der Weg führt uns letztlich unter sie hindurch, dahinter leicht bergauf, entlang einiger Häuser und an der nächsten T-Kreuzung rechts über sie hinweg. Weiter rechtshaltend biegen wir bald links an der Abzweigung der VV-9 bergauf. Ab hier gibt’s immer wieder steile Passagen. Bald kommen wir links ins Dorf Niévares 03, wo ein Betonstreifen hineinführt, der bald in einen unebenen, steinigen Waldweg übergeht und uns zu einem weiteren Betonweg bringt. Keine 500 m weiter gehen wir nun gemütlicher auf der VV-8 die letzten paar Höhenmeter zum Pass Alto de la Cruz 04 hinauf. Durch die vielen Bäume leider mit begrenzten Aussichtsmöglichkeiten versehen, lässt sich nur hie und dort die Tallandschaft erkennen. Wir bleiben auf der Straße, nun für einige Zeit bergab (auch hier Vorsicht) und ignorieren einen Abzweig links auf einen matschigen Waldweg. Sobald wir den Wald verlassen, bieten sich uns sehr schöne Aussichten auf das Dorf Peón 05, das wir bald erreichen.Unbemerkt überqueren wir die Autobahn, um am Dorfende links abgeleitet zu werden (geradeaus für Fahrräder). Haben wir einen erneut steilen, steinigen Pfad überwunden, geht es einfach auf Asphalt weiter. Dabei schlängeln wir uns an vereinzelten Höfen entlang immer weiter den Weg hinab. Die spätere Abzweigung zur Kirche können wir ignorieren und kommen an dem langen, roten Restaurant Casa Pepito vorbei und anschließend ins Zentrum von Peón 06.300 m weiter nutzen wir rechts einen Feldweg (bei Regen sehr glitschig), halten uns anschließend links und dann rechts auf dem Asphalt, bis wir das letzte Haus bergauf erreichen. Der Weg wird mit Verlassen der Straße wieder weniger schön, teils steil, mündet aber wieder auf eine Straße, die uns gemütlich zum Alto de Curbiellu 07 hinauf bringt. Hervorragende Ausblicke über Gijón und Umgebung erwarten uns. Genießen wir noch einmal die Ruhe.Die Straße hinab (Vorsicht!) und am großen Restaurant El Pinal vorbei zweigen wir hinter der Kurve rechts auf den breiten und guten Kiesweg ab. In La Olla treffen wir wieder auf die Hauptstraße, um sie nach rund 200 m links ab wieder zu verlassen und anschließend links über die Autobahnbrücke zu gehen. Nun geradeaus nehmen uns breite Kieswege auf. Auf der folgenden Straße halten wir uns kurz links, dann hinterm Haus wieder rechts und auf weiteren unbefestigten Wegen. Mit dem breiteren Hauptweg wandern wir durchaus etwas steiler hinab und kommen direkt an der N-632 und dem Campingplatz 08 heraus (günstige, wenn auch spartanische Herberge, vielleicht Alternative zu Gijón). Da der Originalweg entlang der N-632 zu gefährlich ist, biegen wir links am Campingplatz ab und halten uns anschließend rechts. Am Ende der Straße folgen wir dem Fluss rechts auf einem schönen Weg, nur um kurze Zeit später die Brücke links hinüber zu nehmen und dann erneut rechts abzubiegen. Wir treffen auf eine weitere Straße, folgen ihr links und biegen mit der zweiten rechts auf den Betonweg ein. Links erblicken wir die Autobahn, rechts den Turm der prachtvollen Universität von Gijón, welche immer mehr in den Fokus rückt. An der kommenden T-Kreuzung laufen wir im Links-Rechts-Schwenk und halten uns an der nächsten T-Kreuzung erneut rechts. Gleiches gilt für den kommenden Rastplatz, um dann links am Rand des schönen großen Parks entlangzuschlendern. Auf der Straße links und an den Sportanlagen vorbei gelangen wir dahinter rechts auf den Kiesweg über den Fluss in den kleinen Forst, wobei wir uns links stets an den Hauptweg halten.Wir wandern immer am Fluss entlang durch das Stadtgebiet, kreuzen dabei zwei Straßen, unterqueren zwei Brücken (Kreisel) und kommen an einem Stadion vorbei zur Straße hinauf 09. An der Familienskultpur vorbei queren wir die Straße und laufen ihr entlang, rechts von uns liegt der Metropolitan Sport Club.Fortan sind die Pfeile sehr rar; nur anfangs sind noch Muscheln im Boden zu finden. Die Hauptstraße teilt sich, wir bleiben auf dem rechten Zweig und laufen von hier an stets geradeaus zur einladenden Strandpromenade und dem Meer. Von dort aus links bis zur Kirche auf der Halbinsel der Altstadt. Vor der Kirche, links über die Straße, beenden wir unsere Tour am Plaza Mayor von Gijón 10.

Es la segunda alternativa para acortar el recorrido de la ruta circular "El Gijón más Natural"

Es la primera alternativa para acortar el recorrido de la ruta circular "El Gijón más Natural".