Escursioni a Biberbach

Su sentieri belli e tranquilli attraverso l'Achsheimer Hart Durante questa escursione incontriamo nel bosco spesso delle buche circolari. Questi pozzi a imbuto sono probabilmente nati dall'estrazione del ferro nel Medioevo. Tra Achsheim, Aystetten e Straßberg si trovano ben 8000 di queste depressioni! Alcuni ritengono che già i Celti in epoca preistorica abbiano estratto ferro in superficie in modo semplice.

Escursione da Gersthofen a Meitingen per ampi tratti lungo la Strada Romantica

​Il punto di partenza e di arrivo del nostro percorso ad anello è il parcheggio per escursionisti Pfafferberg 1, situato sulla strada che collega Affaltern a Lützelburg. I cartelli segnaletici, ormai non più del tutto leggibili, indicano la direzione giusta: seguiamo la strada asfaltata in direzione sud. Circa 200 m dopo i cartelli stradali «30 km/h», alla fine di un’ex radura, svoltiamo a destra (cartello: «Staatsforstbetrieb frei»).  Il sentiero sterrato scende. A un incrocio a T vicino a un appostamento di caccia, giriamo a destra e proseguiamo in leggera discesa. All’incrocio a Y teniamo la sinistra. Da Mondorf ci giunge il canto del gallo. All’incrocio successivo svoltiamo a destra e, ai margini del bosco, raggiungiamo un incrocio con i cartelli indicatori 2. Ci troviamo nella valle dello Schlaue. L’indicazione «Lützelburg 4,7 km» ci indica la direzione. Proseguiamo lungo il sentiero ricoperto di ghiaia fine. Dopo una curva a destra svoltiamo a sinistra con un angolo acuto (pannello indicatore in direzione di Gablingen e Heretsried). Attraversiamo a passo svelto un bosco di abeti rossi piuttosto monotono fino all’Eglesee 3; una volta in vista del lago, seguiamo la segnaletica della pista ciclabile verso sinistra e arriviamo così al cartello informativo sul Postal sul Kirchberg. L’Eglesee si trova in quella che un tempo era una zona paludosa. Fino alla fine del secolo scorso è stato utilizzato come laghetto da pesca, ora dovrebbe tornare a essere un biotopo naturale. È possibile fare il giro dell’Eglesee lungo un sentiero battuto. Sulla sporgenza collinare sopra il lago si dice che un tempo sorgesse il castello di Kirchberg – vi invitiamo a leggere il cartello informativo. Dal cartello informativo seguiamo per un tratto la strada forestale attraverso la valle del torrente in direzione est. Al primo incrocio, la segnaletica della pista ciclabile indica di svoltare a sinistra, ma noi saliamo lungo il sentiero a destra. Nel tratto più pianeggiante teniamo la sinistra e usciamo presto dal bosco. Scorgiamo Lützelburg con la torre della chiesa parrocchiale di San Giorgio e l’ex torre dell’acqua 4, verso la quale ci dirigiamo: prima costeggiando il margine del bosco, poi svoltando a sinistra sull’asfalto.  Vicino al cartello di ingresso a Lützelburg troviamo un pannello informativo sull’ex cava di argilla 5, situata alle sue spalle, che è stata dichiarata area protetta FFH e alla quale, purtroppo, non è consentito l’accesso regolare nemmeno agli amanti della natura. Chi desidera godersi il panorama dall’Heidkopf (521 m), situato a sud-est 6, deve prima addentrarsi nel paese e svoltare a destra in Hafnerstraße. Superate le ultime case, nella curva a sinistra della strada, saliamo quindi a destra verso la “cima”, che in realtà è più un crinale pianeggiante. La vista spazia comunque ampia sulla campagna. Percorriamo il sentiero già conosciuto per tornare in paese e proseguiamo a destra fino al cartello di precedenza. Di fronte vediamo la7. Costeggiamo il muro del cimitero verso sinistra e notiamo la cappella di Fatima dall’altra parte della strada. All’angolo del muro del cimitero svoltiamo a destra in un sentiero pedonale, attraversiamo una strada residenziale e, all’altezza del numero civico 20, scendiamo lungo un altro sentiero pedonale verso i campi sportivi.   Superiamo i campi sportivi e il ristorante «Theaterheim» (ristorante greco, dove è possibile fare una sosta; in paese c’è anche un bar). Ora teniamo la sinistra imboccando la Muttershofener Straße e, dopo il cartello di ingresso al paese, prendiamo la strada sterrata che si trova davanti a un boschetto di abeti rossi. La strada descrive una curva a sinistra nel bosco, dove incontriamo la cappella mariana nascosta n. 8. All’altezza della cappella prendiamo il sentiero sulla sinistra e, dopo la discesa a valle, ci imbattiamo in un sentiero leggermente più ampio, che percorriamo mantenendoci a breve distanza dal prato. Davanti a un terreno recintato presso il Waldeck teniamo la destra e continuiamo a seguire il margine del bosco. Usciamo in un parcheggio per escursionisti e seguiamo il cartello indicatore per la casa degli Amici della Natura di Chiusa 9. Lì è possibile pernottare; il sabato, la domenica e nei giorni festivi a volte si possono acquistare bevande e snack.  Dalla casa degli Amici della Natura proseguiamo lungo il sentiero ghiaioso e, a un incrocio a T, svoltiamo a sinistra (indicatori rossi e verdi). Scendiamo e nella valle incontriamo il punto di intersezione 1 con il percorso 27 – j, riconoscibile dai segni rossi e verdi. Da lì ci dirigiamo a sinistra sul prato. In riva al torrente ci sono di nuovo i cartelli escursionistici: prendiamo il sentiero largo in direzione di Biberbach e Feigenhofen (cartelli rossi e verdi) e lo seguiamo fino all’incrocio 2 con il percorso 27 – k. Questo incrocio non è facile da riconoscere: accanto a un deposito di legna si trova una fila di larici, oltre ai consueti segnali. Mentre per il percorso 27 si prosegue dritto, seguendo i cartelli escursionistici,svolgiamo ora a sinistra e camminiamo in direzione nord-ovest, salendo gradualmente. Ignoriamo un sentiero segnalato che si dirama a sinistra. Nel punto più alto scendiamo nettamente e poi risaliamo di nuovo per un piccolo tratto fino a un incrocio a T a sinistra. Qui svoltiamo a sinistra e torniamo di corsa al parcheggio escursionistico Pfafferberg 1.

Dalla stazione di Herbertshofen passando per il castello Markt e il monastero Holzen fino a Nordendorf

Tour circolare con castello di Markt

Da Achsheim ad Adelsried attraverso le foreste occidentali.

​Il nostro percorso inizia a Biberbach 1, all’incrocio tra Rathausstraße e Raiffeisenstraße. Il parcheggio all’incrocio è stato ristrutturato nell’estate del 2022 e probabilmente sarà nuovamente utilizzabile il giorno della vostra escursione. In alternativa, potete parcheggiare l’auto in una delle due strade. Seguiamo i cartelli escursionistici in direzione di Achsheim e Gersthofen, attraversiamo il Biberbach su un ponte pedonale e teniamo la destra verso la strada principale (Marktplatz). Da lì saliamo a sinistra e svoltiamo a destra nella Kupfergasse (pista ciclabile per Welden e Feigenhofen). Ci dirigiamo a sinistra verso una recinzione metallica verde e scopriamo la Grotta di Maria 2. Tra l’asilo nido sulla sinistra e il cimitero sulla destra saliamo eprendiamo, all’altezza della scuola elementare, il sentiero che conduce all’imponente chiesa barocca di San Giacomo, San Lorenzo e della Santa Croce 3. Già dal XVI secolo viene venerato l’“Herrgöttle von Biberbach” – un crocifisso romanico in legno risalente al 1220 circa, attorno al quale, a partire dal XVII secolo, si sviluppò un vivace pellegrinaggio. Dopo una visita alla chiesa, seguiamo il «Cammino di pellegrinaggio di San Giacomo» fuori dal paese. All’incrocio successivo giriamo a destra sulla pista ciclabile e pedonale che costeggia la strada per Eisenbrechtshofen. Poco prima della periferia del paese si trova una graziosa cappella di campagna. Nel paese lasciamo alla nostra sinistra il bivio per Meitingen e Zollsiedlung e scendiamo lungo la Schmiedgrabenstraße fino al fiume Schmutter, dove, in corrispondenza di una diga, si trova un cartello informativo 4 su Eisenbrechtshofen.   Per circa 2,5 km seguiamo la strada agricola lungo lo Schmutter in direzione sud. All’altezza di un orto urbano, il sentiero si allontana dal fiume e, passando davanti a un fienile, conduce verso una betulla. Lì, sull’asfalto, teniamo la sinistra e proseguiamo fino al cartello di precedenza, dove svoltiamo a destra. Attraversiamo Achsheim: superiamo l’albero di maggio presso il Maierhof (negozio della fattoria aperto il venerdì e il sabato), svoltiamo a destra nella Friedhofstraße e poi a sinistra nella Kirchstraße. In questo modo raggiungiamo la chiesa di San Pietro e Paolo 5. Dalla chiesa ci incamminiamo verso la strada principale e, alla fermata dell’autobus, giriamo a destra. All’altezza del parco giochi per bambini svoltiamo a sinistra e ci dirigiamo verso una croce di campo 6. Lì prendiamo il sentiero più a destra tra i tre che proseguono – in corrispondenza del palo della luce scopriamo una prima segnaletica verde del sentiero escursionistico. Seguiamo segnalazioni simili addentrandoci nel bosco. A un bivio a Y 7 si aggiunge una segnaletica rossa: qui dobbiamo tenere la sinistra, cosa che non si capisce a prima vista. Presto possiamo fare una sosta presso la cappella boschiva di San Nicola 8, situata nel punto più alto della nostra escursione. Per proseguire l’itinerario non scegliamo il sentiero segnalato a sinistra, bensì quello a destra, che non presenta alcuna segnaletica. Nel bosco restiamo sempre sul sentiero più ampio, che scende a valle. Quasi giunti al margine del bosco, all’incrocio 1 con l’itinerario 28 – 9 incontriamo segnaletica verde e rossa. Ci dirigiamo verso il prato, dove lungo il ruscello si trovano dei cartelli indicatori, e prendiamo il sentiero segnalato in direzione di Biberbach e Feigenhofen, fino a raggiungere l’incrocio 2 con il percorso 28 – j. Questo incrocio non è facile da riconoscere: vicino a un deposito di legna c’è una fila di larici, oltre ai ben noti segnali di percorso. Il percorso 28 conduce a sinistra – noi seguiamo la segnaletica proseguendo dritto. Presto superiamo alcuni appezzamenti boschivi, usciamo dal bosco con una curva a sinistra e seguiamo la segnaletica rossa del sentiero escursionistico. Camminiamo in linea retta verso nord-est fino al centro di Feigenhofen k, sotto la chiesa di San Pietro e Paolo. Lì ci orientiamo nuovamente seguendo la segnaletica rossa del sentiero escursionistico e attraversiamo la strada provinciale all’altezza del segnale di stop. Presso il monumento commemorativo dedicato alla ricomposizione fondiaria si trova un cartello informativo del parco naturale. A questo punto svoltiamo a destra: i cartelli indicano la direzione per Albertshofen e Biberbach. Camminiamo a lungo attraverso la pianeggiante valle del Biberbach, seguendo così una parte del «percorso avventura del Biberbach» (https://biberbach.de/biberbach-erlebnispfad/). Di tanto in tanto, alcune panchine invitano a fare una sosta.  Attraversando Albertshofen seguiamo la segnaletica rossa dei sentieri escursionistici: Biberbach continua a essere segnalato. All’uscita di Abertshofen prendiamo la pista ciclabile accanto alla strada, accessibile anche ai pedoni. Dopodiché dobbiamo camminare con cautela lungo la strada fino a raggiungere la piazza del municipio di Biberbach. Consiglio: poco prima della piazza, sulla destra, si trova un delizioso gelato artigianale! Infine attraversiamo la piazza del municipio e seguiamo la Jahnstraße fino alla Albrecht-Dürer-Straße. Attraverso la zona a traffico limitato raggiungiamo la Rathausstraße, svoltiamo a destra e arriviamo al punto di partenza del nostro percorso. Chi ha ancora un po’ di tempo a disposizione, dovrebbe recarsi in auto al castello di Markt e osservare da vicino il complesso storico protetto del cosiddetto «Fuggerschloss». Si trova a circa 2 km a nord di Biberbach.

Eine Route, die von Schotterfeld des Lechtals, bis zu den Überresten der Biber-Eiszeit führt. Schöne Aussicht inklusive!

Schöne, abwechslungsreiche Wandung mit viel Auf und Ab. Erwähnenswert vor Allem ein wunderschönes Waldstück. Relativ wenig geschotterte Wege und nur ein langweiliger Abschnitt.

Der Augsburger Jakobsweg mit seinen einzigartigen Naturräumen lädt zu einer kurzweiligen Wanderschaft durch Bayerisch-Schwaben ein.