Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Klein Vogtland Adorf

Experience it together. Enjoy it in a relaxed way.

Family holiday

Welcome to a region where diversity is close at hand. In the Vogtland, nature adventures, exciting destinations, and places to relax come together – perfect for families who want to experience a lot together while still enjoying a relaxed journey. Whether it's taking your first steps on holiday with a toddler, curious discovery tours with primary school children, or exciting action moments for teenagers: the region offers something for every age.

Top family experiences

The Vogtland region is full of experiences for the whole family. To give you a quick overview of everything there is to discover, here's a compact summary of the most beautiful destinations, nature adventures, and leisure activities. From A for alpaca to Z for train adventures, you'll find inspiration for shared discoveries in every season. Let yourself be inspired and create unforgettable family memories!

Outdoor Activities

Climbing Forests

Hoch hinaus geht’s gleich an mehreren Orten: Im Kletterpark Grünheide, den Kletterwäldern in Gera, Schöneck, Münchenbernsdorf und an der Talsperre Pöhl oder im Panorama-Hochseilgarten am Bio-Seehotel Zeulenroda. Ein echtes Abenteuer zwischen Wipfeln und Seilen!

OBSERVATION TOWERS

Those who want to reach great heights will be rewarded with magnificent views in the Vogtland region – the most beautiful observation towers invite explorers of all ages to grow beyond themselves step by step.
Photo: Dorina Wießner, CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

MINI GOLF COURSES

Mini-golf is a fun, shared pastime and can be enjoyed in numerous locations throughout the Vogtland region. A few pleasant hours together at a mini-golf course are a welcome way to spend time – whether as a family, couple, team, or group of friends.
Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

Rail experiences

Riding trains through parks and river valleys, listening to the clatter of the rails, and enjoying a leisurely ride – a real highlight for children. And those who prefer to marvel will discover lovingly designed miniature train layouts where entire landscapes and railway worlds come to life in miniature.

PLAYGROUNDS

Adventure playgrounds such as "Ecki's Discovery World" in Schöneck or the pirate ship playground at the Pöhl reservoir invite children to romp and play.
Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

For friends of animals, nature & environment

Animal parks & animal enclosures

In zoos and animal enclosures, children can get very close to goats, donkeys & Co. and admire exotic animals such as lions or meerkats.

Experience animals up close

From majestic birds of prey and fluttering bats to inquisitive ostriches – there's a wealth of wildlife to discover in the Vogtland region. At interactive sites like the Wildcat Leap Adventure Trail and the Ant Trail in the Zinsbach Valley, families can playfully learn about the local wildlife.

Alpaca experiences & llama treks

Gentle companions with a cuddly factor – a trip with alpacas promises animal encounters, relaxed walks and unforgettable family moments in the heart of nature.
Photo: CC BY-SA, Archiv Alpakahome

Nature and environmental education

Whether in the green classroom of the forest, in exhibitions or other nature experience locations in the Vogtland region – here, knowledge comes alive. Children explore their environment with curiosity and experience nature as a great adventure.

Water Fun for Kids

Dams, lakes and outdoor swimming pools

Dive into the cool water – that's the motto in SUMMER: In the Vogtland region you can swim in several reservoirs, many lakes and more than 20 outdoor swimming pools.

Water sports & shipping

Whether you prefer a relaxing or active experience on the water, the Vogtland region offers a wealth of options. On the Pöhl Reservoir, you can enjoy a leisurely boat trip, while the Pöhl, Pirk, Falkenstein, and Zeulenroda Reservoirs offer all kinds of water sports, including rowing, pedal boating, stand-up paddleboarding (SUP), and kayaking. For those who enjoy drifting along, a boat tour on the White Elster River is the perfect choice.

Adventure and indoor pools

Wellen- und Rutschenspaß im Erlebnisbad Aqua World, Familien-Wellness im Panorama Spa des Bio-Seehotel Zeulenroda, Entspannung in den Bäder- und Saunalandschaften Bad Elster/Bad Brambach oder Fitnesstraining beim Bahnenschwimmen. 

WASSERSPASS DAS GANZE JAHR

Das Vogtland ist ein echtes Paradies für Familien, die das Wasser lieben. Ob entspannte Badetage, spritziges Vergnügen oder actionreiche Wassersport-Abenteuer – hier erwartet die ganze Familie das gesamte Jahr über spannende Erlebnisse im, am und rund ums Wasser. Und das Beste: viele familienfreundliche Gastgeber in unmittelbarer Nähe zu Seen oder Talsperren. 
Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

Indoor Activities

Exhibition Mines

There is only one show cave in the entire Vogtland region – and that's precisely what makes it so special: Anyone who descends here experiences a true natural wonder underground, one that amazes young and old alike. With helmets on and curiosity in tow, visitors can also descend into one of the former mines. In old tunnels, children discover how miners used to work and extract treasures from the earth.

Aerospace Exhibition & Planetarium

Those who want to travel to the stars will discover fascinating worlds in the German Space Exhibition Morgenröthe-Rautenkranz or the planetariums in Rodewisch and Gera.

Indoor play experiences

If the weather isn't cooperating, a variety of indoor playgrounds provide plenty of fun.

FAMILIENABENTEUER IM SCHNEE

Wenn das Vogtland unter einer glitzernden Schneedecke liegt, verwandelt sich die Region in ein Winterwunderland – perfekt für kleine Schneefans und große Naturgenießer. Ob rasant den Hang hinunter, entspannt durch die Loipe oder lachend auf dem Rodelhang – hier findet jeder sein persönliches Wintervergnügen. Wenn Frau Holle mal Pause macht, sorgen Schlittschuhspaß und winterliche Entdeckungstouren zu Fuß für echte Abwechslung.
Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

Kultur, Handwerk & Tradition erleben

Craftsmanship & Tradition

Traditions are what make a region unique – they tell stories of the past, of life, work, and the skills of its people. In the Vogtland region, many of these old crafts are still alive. They are cherished, demonstrated, and passed on to the next generation – not just in museums behind glass, but through hands-on experience, touch, and participation. Families immerse themselves in the past and take knowledge with them for the future. These encounters are especially valuable for children: when they see how a figure is turned from a piece of wood, how lace is embroidered, or how musical instruments are crafted, their understanding of materials, patience, and craftsmanship grows. And perhaps a spark of enthusiasm is ignited – for history, for creativity, for what endures.

Time travel for little explorers

Mighty walls, mysterious towers, and exciting stories – many castles and palaces in the Vogtland region invite families to immerse themselves in bygone eras. Whether it's knightly games, fairy tales, wildlife, or treasure hunts: here, history comes alive and becomes an experience for young and old alike.

FAMILIEN-KULTUR-SPASS

Kultur kann spannend, lebendig und richtig unterhaltsam sein – besonders für Familien! Im Vogtland warten sehenswerte Museen, interaktive Ausstellungen, Familien-Stadtführungen sowie Konzerte und Theateraufführungen darauf, gemeinsam entdeckt zu werden.
Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur

Family events

Whether spring, summer, or autumn – the Vogtland region offers colorful festivals and exciting activities for the whole family almost all year round, from puppet shows and rafting adventures to Halloween at the amusement park. 

You might also be interested in these topics


More time for each other. Traveling through the Vogtland region by bus and train.

Photo: CC BY-SA, VVV
Leave the car behind and discover the Vogtland holiday region and its many excursion destinations in a relaxed way by bus and train—made easy by the services of the Vogtland Transport Association (VVV) and the comfortable Vogtland network. Tourism and Transport Service Hotline: 03744 19449. The "VVV mobil" app is a great companion for planning your trips using public transport. It offers real-time departure and arrival times, route planning from start to finish, and the latest updates, as well as the option to purchase suitable, discounted tickets directly on your phone.

Urlaubsplanung leicht gemacht

Photo: CC BY-SA, Vogtland - Sinfonie der Natur
Want to plan a relaxing holiday in the Vogtland region? You’ll find everything you need in our brochure shop: informative brochures and maps packed with helpful tips. The "Family Time" brochure is your practical guide for inspiration and trip planning—offering plenty of ideas for your next family holiday in Vogtland! Order your materials conveniently and free of charge to have them delivered to your home, and browse through the many ideas before you even set off. It’s a great way to build anticipation!

THE VOGTLAND APP - YOUR INTERACTIVE TRAVEL GUIDE

Photo: CC BY-SA, Archiv TVV/F.Schreiner
Mit der kostenfreien Vogtland-App hast du alles für euren Urlaub direkt dabei:
  • Wander- und Radtouren inkl. Tourenplaner
  • Ausflugsziele, Unterkünfte und Top-Tipps
  • Veranstaltungen und Fahrplanauskunft
  • Kartenansicht mit Standortbestimmung
  • Offline-Nutzung und Merkzettel-Funktion
  • Verknüpfung zu Social Media

Perfekt, um euren Vogtland-Urlaub flexibel und entspannt zu planen!

VOGTLAND - adventure holiday for families
Video zum Erlebnisurlaub in Familie Video: CC BY-SA, Tourismusverband Vogtland e.V.
When children are asked about what they wish for the most, the answer often is to spend time doing with mom and dad. Recreational parks, waterparks, fun and games in the outdoors, a bike tour, a picnic, climb up a high lookout or sail across the sparkling water of the lakes in the Vogtland – for every day, there is an adventure in the Vogtland right on your doorstep!

Family-friendly certified experiences

Qualitäts-Partner "Familienurlaub in Sachsen" - Garant für einen entspannten Familienurlaub.
Photo: CC BY-SA
Responsible for this content
Vogtland - Sinfonie der Natur  Verified partner 
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp