Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Try Pro for free
Choose a language
Plan a route here
Hotel Hotel · Biosphere Bliesgau · 260 m

PETERS Hotel & Spa

Responsible for this content
Saarland Verified partner 
  • Peters Jägersburg
    Peters Jägersburg
    Photo: CC BY, Carina Henz 

PETERS Hotel & Spaam Ufer des Brückweihers im Naherholungsgebiet JägersburgTraumhaftes Hotel mit Spa, Wellnesslandschaft und feinem Restaurant

Gelegen inmitten des Naherholungsgebietes Jägersburg präsentiert sich das Hotel mit hellen, modernen und komfortablen Einzel- und Doppelzimmern, die alle klimatisiert und mit französischen Balkonen ausgestattet sind. Freuen Sie sich auf unsere Wohlfühl-Spa-Oase mit Panoramablick-Saunen, Massagen, Kosmetikangeboten und einer großartigen Dachterrasse mit beheiztem Außenpool (30° C). Genussvoll verwöhnen lassen können Sie sich im Restaurant und in der Panorama-Bar.

Harmonie, Gesundheit und Zufriedenheit. Hier können Sie sich voll und ganz Ihrem Körper widmen oder widmen lassen. In der Saunalandschaft wird Ihnen neben einer finnischen Sauna (95° C) auch ein SANARIUM® (65° C) geboten, und das qualifizierte Fachpersonal verwöhnt, massiert und verzaubert Sie. Lassen Sie einfach den Alltag hinter sich und kommen Sie zur Ruhe. Kosmetikangebote runden Ihr Wohlfühlprogramm ab, und fachkundige Hände warten darauf, Ihre Schokoladenseite zu betonen. Auf der spektakulären Dachterrasse genießen Sie das herrliche Panorama von Ihrer Sonnenliege aus.

Hotel facilities

Restaurant
Hotel bar
Sun terrace

Characteristics

Wellness
Sea view
Pets permitted

Public transport

Get Timetable to destination

to
PETERS Hotel & Spa

Coordinates

DD
49.364356, 7.314008
DMS
49°21'51.7"N 7°18'50.4"E
UTM
32U 377586 5469327
w3w 
///movie.button.flamed
Get there by train, car, bike, or on foot!
PETERS Hotel & Spa
Badge Information about Accessibility
Accessibility-certified
This audit report was prepared by: Reisen für Alle
Certification period: July 01, 2026 - June 30, 2029
not classified

Insufficient information or not accessible.

  • Parking for disabled people
Buildings
  • Stepless access to the building/object/terrain (via elevator/ramp if needed)
  • Toilets for disabled people
  • Laterally accessible toilet for wheelchairs
  • Foldable grab bar for wheelchairs at the toilet, on the accessible side as a minimum
  • Shower with stepless access
  • Manoeuvering shower area of no less than 1 m × 1 m
  • Grab rail in the shower
  • Shower chair or seat

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.

  • A parking space for people with disabilities is available.
  • The Jägersburger Weiher bus stop is 30 meters away. 
  • The building is accessible without steps.
  • Almost all guest-accessible rooms and facilities are at ground level or accessible via an elevator.
  • Exceptions: The rooftop terrace is accessible only via a single 15-cm step. The pool is accessible only via a staircase.
  • All doors, passageways, and pathways used by guests are at least 80 cm wide. The sauna doors are an exception; they are 65 cm wide.
  • One accessible room is available.
  • The toilet in the room is accessible from one side (at least 80 cm). Fold-down grab bars are available to the left and right of the toilet.
  • The sink is wheelchair compatible, and the mirror is visible even when seated.
  • Access to the shower is threshold-free. A grab bar and a shower chair are provided.
  • The restaurant has tables that are no more than 80 cm high and are wheelchair compatible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm.
  • There is a public restroom for people with disabilities that is accessible from both sides (at least 80 cm). There are fold-down grab bars to the left and right of the toilet.
Audit Report: PDF report on accessibility for Walking disability and wheelchair users
not classified

Insufficient information or not accessible.

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.

  • There is no clearly visible alarm.
  • There is no audio induction loop system.
  • An outgoing emergency call in the elevator is confirmed audibly.
  • In the restaurant there are tables with bright and glare-free lighting, on which there are no lamps standing or hanging that interfere with the field of vision or eye contact. There is a seating area with low background noises (e.g. corner seating, separate room).
  • Offered aids: oscillating alarm clock
  • There is no electrical outlet available near the bed.
  • The ringing or knocking on the door is not indicated by a flashing signal which can be detected in all rooms.
  • WiFi is offered.
Audit Report: PDF report on accessibility for Hearing impaired and deaf
not classified

Insufficient information or not accessible.

  • Assistance dogs are welcome

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.

  • Assistance dogs are welcome.
  • The entrance area is designed with high visual contrast.
  • The signage (for wayfinding) features easy-to-read, high-contrast lettering.
  • All elevated areas accessible to guests are illuminated with bright, glare-free lighting.
  • An emergency call made from the elevator is confirmed by an audible signal.
  • Steps do not have high-contrast edges.
  • Staircases have at least a one-sided handrail.
  • The font on the menu is sans-serif and designed with high visual contrast.
  • The edges of the pools are not visually contrasted.  
  • Information is not available in raised print or Braille.
Audit Report: PDF report on accessibility for Visually impaired and blind
not classified

Insufficient information or not accessible.

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.

  • The name of the hotel is clearly recognizable from the outside.
  • There is no colored or pictorial guidance system available.
  • There is no information in easy language.
Audit Report: PDF report on accessibility for Cognitive disability

Recommendations nearby

Bicycle Rides · Saarland
Saarland Cycle Route
recommended route Difficulty difficult
Distance 354.5 km
Duration 26:20 h
Ascent 2,896 m
Descent 2,958 m

The Saarland Cycle Route leads through magnificent landscapes along the outer state border.

3.7
from Miriam Dubois,   Saarland
Hiking Trail · Saarland
Schlossberg route
recommended route Difficulty T1 difficult Open
Distance 13.9 km
Duration 4:30 h
Ascent 340 m
Descent 340 m

A wonderfully shady and historically rich route of about 14.6 km length through the Homburg forest with the so-called WaldPark Schloss Karlsberg, ...

4.7
from Frank Polotzek,   Saarpfalz-Touristik
Bicycle Rides · Biosphere Bliesgau
Flower Garden Loop
recommended route Difficulty moderate
Distance 34 km
Duration 2:25 h
Ascent 132 m
Descent 132 m

Half-day bike ride of about 35 km starting from the Bexbach Flower Garden through the northern Saarpfalz district. Scenic contrasts from the ...

3.7
from Frank Polotzek,   Saarland
Show all on map

User Questions

Don't see what you need here?
Ask a question and get an answer from the author, the official DMO or the community.

No ratings (yet)
Be the first to leave a rating or write a review!
Share your experiences and advice to help millions of people find and plan their next outdoor adventure.
Write a review
Rating submitted
Homepage

PETERS Hotel & Spa

Website Phone


Kleinottweilerstraße 112
66424 Homburg-Jägersburg
+49 6841 189330 http://www.peters-jägersburg.de E-mail: info@peters-jaegersburg.de
Pets permitted Sea view Wellness
Questions and answers
10-day forecast
  • My Map
  • Content
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
Bicycle Rides · Saarland
Saarland Cycle Route
recommended route Difficulty difficult
Distance 354.5 km
Duration 26:20 h
Ascent 2,896 m
Descent 2,958 m

The Saarland Cycle Route leads through magnificent landscapes along the outer state border.

3.7
from Miriam Dubois,   Saarland
Hiking Trail · Saarland
Schlossberg route
recommended route Difficulty T1 difficult Open
Distance 13.9 km
Duration 4:30 h
Ascent 340 m
Descent 340 m

A wonderfully shady and historically rich route of about 14.6 km length through the Homburg forest with the so-called WaldPark Schloss Karlsberg, ...

4.7
from Frank Polotzek,   Saarpfalz-Touristik
Bicycle Rides · Biosphere Bliesgau
Flower Garden Loop
recommended route Difficulty moderate
Distance 34 km
Duration 2:25 h
Ascent 132 m
Descent 132 m

Half-day bike ride of about 35 km starting from the Bexbach Flower Garden through the northern Saarpfalz district. Scenic contrasts from the ...

3.7
from Frank Polotzek,   Saarland
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp