Welcome to Ústecký kraj! On this page, we'll introduce you to accessible accommodation and dining options, including hotels, holiday apartments and restaurants. We also offer the best trails for those with disabilities so that you can discover the region's beauty.
Maps and trails
Accessibility in Ústecký kraj
Hiking Trail
· Děčín
Disway Trails - Barrier-free Route Děčín - Bad Schandau
recommended route
Difficulty
easy
22.3 km
5:25 h
18 m
24 m
Discover the beauties of the Elbe valley through a view from the train window and from the Elbe ferry. Public accessible transportation, train and ferry, are used on the route.
Bicycle Rides
· Saxon Switzerland
Handbike route "To Fox and Dove Pond"
recommended route
Difficulty
difficult
33.8 km
7:50 h
487 m
491 m
Challenging route that explores the large contiguous forest area south of Cunnersdorf in the Elbe Sandstone Mountains. A recommendation especially for hot days.
Hiking Trail
· Czech Republic
Disway Trails - Barrier-free Route Khaatal
recommended route
Difficulty
easy
3.3 km
0:55 h
1 m
41 m
Beautiful walk in one of the most beautiful places of the Bohemian Switzerland. Listen to the rustling of the forest and relax.
Bicycle Rides
· Saxon Switzerland
Handbike route "In the valley of the Biela"
recommended route
Difficulty
difficult
13 km
3:15 h
165 m
167 m
Varied, moderate route in the southern part of Saxon Switzerland between village charm and rocky valleys
Brewery
· Teplice
Brewery and inn "Black Eagle" - Orlovský Pivovar a Restaurant Cerný Orel
The "Black Eagle" inn was already located here in 1816. 200 years have passed and it still stands here, in the same place, as the family restaurant "Černý Orel" (Black Eagle).
Cultural Center
· Dubí
House of Porcelain with Blue Blood
In the historic Blue House, visitors can enjoy an interesting porcelain exhibition on the history and production of porcelain in the foothills of the Ore Mountains and in the town of Dubí.
Brewery
· Chomutov
První Obcanský Pivovar Karásek a Stülpner - Chomutov
The first Karásek and Stülpner civic brewery was founded in 2013. Both names are known from Czech-German history because they were about robbers and poachers. And so the beers brewed here (11°, 12°, 13°, 14°, 16° and speciality beers) have the right touch, as they are unfiltered and unpasteurized.
Brewery
· Chomutov
Rodinný Pivovar Chalupník - Perstejn
The Perštejn Brewery began its brewing history in 2013, in the building of a former trimmings factory that was in operation until the end of the Second World War.
Brewery
· Louny
Pivovar u Orloje / Chrám Chemele a Piva - Zatec
The U Orloje Brewery is part of the Hop and Beer Temple complex in Žatec. It is an entertainment and tourist center built in the years 2008 - 2011 in the buildings of the former hop warehouses.
Hiking Trail
· The Ore Mountains
Himmelfahrt 2015 - Zinnwald
18.7 km
5:09 h
332 m
332 m
Von Zinnwald-Parkplatz am Ortseingang- über den Georgenfelder Weg (Asphalt) zum Eingang in den Wald. Schlussmit Asphalt und ein bequemer breiter Weg führt uns ins Hofmannloch - Biathlon-Arena . Wenn man Glück hat, trainieren gerade Sportler im und um das Hofmannloch. Für uns geht es weiter zum Schwarzen See mit seiner einzigartigen Atmospäre - entstanden im 17. Jahrhundert zum Flössen - er schien wärmer als die Umgebung (10° C Luft) zu sein, denn es wogen Nebel über dem See. Der Weg führt weiter nach Zaunhaus , vorbei am Steigerhaus des alten Kalkwerkes. An der Fahrstrasse angekommen, wenden wir uns sofort nach links , überqueren die Wilde Weisseritz und wandern entlang dem Grenzweg und Holperbachweg. Wie gelangen an die Deutsch-Tschechische Grenze. Nach deren Überquerung gleich wieder links , an Bahnhof Moldawa vorbei immer den geschotterten Weg weiter, überqueren wir die Bahnschienen und erreichen nach ca. 1 km eine Weggabelung/Rastplatz. Wir halten uns leicht links um dann nur noch geradeaus Richtung Cinovec zu wandern. Nun geht es bergauf/bergab - der erste Anstieg ist der steilste . Wir gelangen kurz vorm Golfplatz Cinovec auf die Verbindungsstrasse Nove Mesto-Cinovec , wandern ca. 800m auf dieser um dann links nach Georgenfeld abzubiegen. Es begrüsst uns die metereologische Station Zinnwald. Wir kehren in der BEERenhütte ein oder machen noch einen Abstecher zu den Lugsteinen, um anschliessend wieder zum Ausgangspunkt zurückzukehren.

